Հոլանդական օրենսդրությունը չի ճանաչում ընտանի կենդանու խնամակալությունը: Հոլանդական քաղաքացիական օրենսգրքի (BW) 3:2a հոդվածը նշում է, որ կենդանիները իրեր չեն, սակայն այն շարունակում է սահմանել, որ իրերի վերաբերյալ կանոնները կիրառվում են նրանց նկատմամբ՝ օրենքով սահմանված վաղեմության ժամկետի և հասարակական կարգի ու բարոյականության պահպանման դեպքում: Արդյունքում, ամուսնալուծության դեպքում շունը հատկացվում է գույքային իրավունքի, այլ ոչ թե ընտանեկան իրավունքի համաձայն:
Սա առաջին հարցը դարձնում է փաստացի. ո՞ւմ է պատկանում շունը։ Եթե այն պատկանում է ամուսինների համատեղ ունեցվածքին, այն բաժանվում է ինչպես ցանկացած այլ ակտիվ. մեկ ամուսնուն տրվում է կենդանին, և, սկզբունքորեն, մյուսին փոխհատուցում է դրա արժեքի կեսը։ Եթե այն գնվել է 2018 թվականի հունվարի 1-ին կամ դրանից հետո կնքված ամուսնությունից առաջ, գնվել է մասնավոր միջոցներով՝ նախնական պայմանագրով, կամ եղել է նվեր կամ ժառանգություն, որը չի պատկանում համայնքին, այն պատկանում է այդ ամուսնուն և մնում է նրա մոտ։ Հետևաբար, գրանցումը և գնման հաշիվ-ապրանքագիրը իրական կշիռ ունեն։
Երբ երկու ամուսիններն էլ ունեն հավասար պահանջներ, դատարանը որոշում է բաշխման հարցը՝ ելնելով հանգամանքներից: Գործնականում այն հաշվի է առնում, թե ով է իրականում հոգացել կենդանու մասին, որտեղ են ապրում երեխաները, որտեղ է շունը սովոր ապրելուն և որ տնային տնտեսությունն է լավագույնս տեղավորում նրան: Կենդանու հետ շփվելու օրենսդրական իրավունք չկա, ուստի համատեղ խնամքը գոյություն ունի միայն այն դեպքում, եթե դուք դա գրանցում եք ամուսնալուծության համաձայնագրում (echtscheidingsconvenant):
Մի խոսքով՝ ո՞վ է պահում շանը։
Շանը պահում է տերը. եթե այն միասին եք տիրապետում, դուք համաձայնում եք, կամ դատարանը որոշում է բաժանման շրջանակներում: Աղյուսակը ներկայացնում է հիմնական իրավիճակները:
| Վիճակ | Ո՞վ է շան տերը։ | Ինչ է պատահում բաժանման ժամանակ |
|---|---|---|
| Ամուսնացած է (սահմանափակ) համատեղ սեփականությամբ, շունը ձեռք է բերվել ամուսնության ընթացքում | Երկու ամուսիններն էլ՝ որպես համայնքի անդամներ | Բաժանված է մյուս ակտիվների հետ. մեկ ամուսինը պահում է շանը և փոխհատուցում է մյուսին |
| Շունը ձեռք է բերվել ամուսնությունից առաջ (ամուսնությունը՝ 2018 թվականի հունվարի 1-ից) | Այն ձեռք բերած ամուսինը | Մնում է այդ ամուսնու հետ |
| Նախնական պայմանագիր, որը բացառում է համայնքը | Ամուսինը, որը վճարել է կամ ձեռք է բերել այն, եթե համատեղ չի գնվել | Մնում է տիրոջ մոտ, համատեղ սեփականության շունը բաժանվում է |
| Ամուսնացած գործընկերներ | Գործընկերը, որը գնել է այն, կամ երկուսն էլ, եթե դրանք միասին են գնվել | Մնում է տիրոջ մոտ, համատեղ սեփականության շունը բաժանվում է |
Ինչպե՞ս է հոլանդական օրենսդրությունը վերաբերվում ընտանի կենդանուն ամուսնալուծության դեպքում։
Որպես սեփականություն, բայց հատուկ կարգավիճակ ունեցող սեփականություն։ Կիրառվում են սեփականության վերաբերյալ կանոնները, բայց օրենքը նաև ճանաչում է, որ կենդանին կենդանի էակ է՝ իր սեփական բարեկեցությամբ։
Ի՞նչ է նշանակում 3:2a BW հոդվածը։
Քաղաքացիական օրենսգրքում ավելացվել է 3:2a BW հոդվածը՝ հստակեցնելու համար, որ կենդանիները իրեր չեն։ Միևնույն ժամանակ, այն իրերի վերաբերյալ կանոնները կիրառում է կենդանիների նկատմամբ՝ օրենքով սահմանված սահմանափակումներով, օրինակ՝ «Կենդանիների մասին» օրենքով ( Wet dieren ): Այդ օրենքը ճանաչում է կենդանիների ներքին արժեքը և սահմանում է կանոններ նրանց խնամքի և բարեկեցության համար։
Ամուսնալուծության դեպքում սա նշանակում է, որ շունը ընկնում է գույքի բաժանման տակ։ Դատարանը չի կնքում խնամակալության կամ շփման կարգավորում, ինչպես դա կաներ երեխայի դեպքում։ Շունը չունի լսված լինելու օրինական իրավունք, և չկա որևէ կանոն, որ շան շահերը լինեն առաջին տեղում։ Գործնականում դատարանները հաշվի են առնում կենդանու հանգամանքները՝ որոշելիս, թե որ ամուսնուն է տրամադրվելու շունը։
Ո՞վ է շան տերը։
Դա կախված է ձեր ամուսնական գույքային ռեժիմից և նրանից, թե ինչպես և երբ է շունը ձեռք բերվել։
- 2018 թվականի հունվարի 1-ին կամ դրանից հետո կնքված ամուսնությունները կամ գրանցված զուգընկերությունները, եթե այլ կերպ չի պայմանավորվել, սահմանափակ համատեղ սեփականության մեջ են։ Ամուսնության ընթացքում ձեռք բերված գույքը մտնում է համատեղ սեփականության մեջ, իսկ ամուսնությունից առաջ եղած գույքը, նվերները և ժառանգությունները մնում են մասնավոր։
- Մինչև 2018 թվականը կնքված ամուսնությունները սովորաբար կնքվում են ընդհանուր համատեղ սեփականության շրջանակներում, որը ներառում է ամուսնությունից առաջ եղած գույքը: Նվերներն ու ժառանգությունները համատեղ սեփականության մեջ են մտնում, եթե նվիրատուն կամ կտակարարը դրանք չի բացառել բացառման կետով:
- Նախնական պայմանագրով (անօրինական մուտքի իրավունքներ), համաձայնագիրը որոշում է։
- Ամուսնացած զույգերը համայնք չունեն։ Շունը պատկանում է նրան, ով այն գնել է, կամ երկուսին էլ, եթե նրանք միասին են գնել այն։
Ի՞նչ ապացույցներ են հաշվի առնվում։
Գնման հաշիվ-ապրանքագիրը կամ որդեգրման պայմանագիրը, բանկային հաշվի քաղվածքը, որը ցույց է տալիս, թե ով է վճարել, և շան գրանցումը: Նիդեռլանդներում յուրաքանչյուր շուն պետք է չիպավորվի և գրանցվի: Գրանցումը ցույց է տալիս, թե ով է գրանցված որպես պահապան, ինչը սեփականության իրավունքի ամուր ապացույց է, բայց ոչ վերջնական ապացույց: Եթե շունը գրանցվել է մեկ անունով, բայց վճարվել է համատեղ, դատարանը հաշվի է առնում բոլոր հանգամանքները:
Ի՞նչ է դատարանը կարևորում, երբ շունը երկու գործընկերների սեփականությունն է։
Դատարանը համատեղ սեփականությունը բաժանում է այնպիսի ձևով, որը նա համարում է ողջամիտ՝ հաշվի առնելով երկու կողմերի շահերը և գործի հանգամանքները (հոդված 3:185 BW): Շան համար դա նշանակում է գործնական գործոններ՝ ով է հոգացել դրա մասին, որտեղ է ապրում և ինչն է համապատասխանում ամուսնալուծությունից հետո ստեղծված իրավիճակին:
Գործոններ, որոնք դեր են խաղում
- Խնամքը գործնականում. ով է շանը զբոսանքի հանել, կերակրել և մարզել, և ով է նրան տարել անասնաբույժի մոտ։
- Բնակության պայմաններ. ով է մնում ընտանեկան տանը, և որ տունն ու օրվա գրաֆիկն է համապատասխանում շանը։
- Երեխաներ. եթե երեխաները հիմնականում ապրում են մեկ ծնողի հետ, շանը նրանց հետ պահելը կարող է կայունություն հաղորդել:
- Ծագումը՝ ում միջոցով է շունը մտել հարաբերությունների մեջ։
- Բաժանման հավասարակշռություն. օրինակ՝ ամուսիններից մեկը պահում է շանը, իսկ մյուսը՝ կատվին, կամ արժեքը փոխհատուցվում է այլ ակտիվների հաշվին։
Ստորև բերված աղյուսակը ամփոփում է այս գործոնները և այն ապացույցները, որոնք կարող եք օգտագործել։
| Գործոն | Օգտակար ապացույցներ |
|---|---|
| Ամենօրյա խնամք | Անասնաբույժի գրառումներ, հաշիվ-ապրանքագրեր, զբոսանքի կամ մարզման գրաֆիկներ, հարևանների կամ շան զբոսանքի մատակարարի տեղեկանքներ |
| Ապրելով | Ո՞վ է պահում տունը, տան և այգու չափը, աշխատանքային ժամերը |
| Երեխաներ | Ծնողական ծրագիրը և երեխաների հիմնականում բնակության վայրը |
| Սեփականություն և ծագում | Գնման հաշիվ-ապրանքագիր, բանկային քաղվածքներ, շան գրանցում |
| Հավասարակշռությունը բաժանման մեջ | Այլ ակտիվների և դրանց արժեքի համառոտ նկարագրություն |
Օրինակ դատական պրակտիկայից
Շրջանային դատարանի կողմից լուծված ամուսնալուծության գործով Amsterdam 2020 թվականի դեկտեմբերի 30-ին (ECLI:NL:RBAMS:2020:7427) և՛ կատուն, և՛ շունը համատեղ սեփականության մաս էին կազմում։ Դատարանը կատուն հատկացրեց ամուսնուն, ով մնաց վարձակալած տանը, որին կատուն կապված էր, իսկ շունը՝ կնոջը, որի միջոցով շունը մտել էր հարաբերությունների մեջ։ Ամուսնու մտահոգությունները շան բարեկեցության վերաբերյալ չփոխեցին այդ արդյունքը։ Դատարանը չպարտադրեց շփման կարգավորում, բայց նշեց, որ կողմերը ազատ են կենդանիների խնամքի վերաբերյալ իրենց սեփական համաձայնությունները կնքելու հարցում։
Արդյո՞ք հուզական կապերը հաշվվում են։
Հազվադեպ են մենակ լինում, քանի որ երկու զուգընկերներն էլ սովորաբար սիրում են շանը։ Amsterdam Վերոնշյալ գործում դատարանը որոշում չի կայացրել կալանքի մասին, այլ՝ բաժանման 50/50 մեկնարկային կետի և շան ծագման վերաբերյալ, ուստի անասնաբույժի գրառումներն ու հաշիվները ավելի մեծ կշիռ ունեն, քան ձեր գրավի վերաբերյալ հայտարարությունները։
Դատարանը, թե՞ միջնորդությունը ավելի լավ ճանապարհ է։
Զույգերի մեծ մասի համար բանակցությունների կամ միջնորդության միջոցով ձեռք բերված համաձայնությունն ավելի լավ է գործում, քան դատարանի որոշումը: Միայն համաձայնագիրը կարող է ներառել շան հետ համատեղ խնամք կամ շփում. դատարանը կարող է շանը հատկացնել միայն ձեզանից մեկին՝ դրա արժեքի կեսի չափով փոխհատուցմամբ:
Միջնորդության ժամանակ ընտանեկան միջնորդը օգնում է ձեզ համաձայնության գալ ամուսնալուծության բոլոր ասպեկտների վերաբերյալ, այդ թվում՝ շան վերաբերյալ: Համաձայնությունները գրանցվում են ամուսնալուծության համաձայնագրում ( echtscheidingsconvenant ), որը դատարանը կարող է ներառել ամուսնալուծության որոշման մեջ:
Ինչպե՞ս եք կազմակերպում համատեղ խնամքը, որպեսզի այն տևի։
Ամուսնալուծության համաձայնագրում կամ առանձին գրավոր համաձայնագրում գրանցելով հստակ, կոնկրետ համաձայնություններ: Դատարանը չի կարող պարտադրել շան համատեղ խնամք, բայց կարող է կիրառել գրավոր համաձայնագիրը, ինչպես ցանկացած այլ պայմանագիր:
Ի՞նչ պետք է ներառի համատեղ խնամքի պայմանագիրը։
- Ո՞վ է շան տերը, և ո՞վ է գրանցված որպես շան պահող։
- Գրաֆիկը. օրինակ՝ հերթագայելով շաբաթները կամ աշխատանքային օրերը մեկ զուգընկերոջ հետ, իսկ հանգստյան օրերը՝ մյուսի հետ։
- Տոներ և հատուկ օրեր։
- Ծախսեր՝ սնունդ, ապահովագրություն, անասնաբույժի հաշիվներ և անսպասելի բժշկական ծախսեր, և թե ինչ համամասնությամբ է վճարում յուրաքանչյուր գործընկերը։
- Բժշկական որոշումներ. ո՞վ է որոշում բուժման վերաբերյալ և ինչ է կատարվում արտակարգ իրավիճակներում։
- Հանձնում. որտեղ և երբ է շունը հանձնվում, և ով է հոգ տանում տեղափոխման մասին։
- Տեղափոխություն. ի՞նչ է պատահում, եթե զուգընկերներից մեկը տեղափոխվում է հեռու կամ արտասահման։
- Պայմանավորվածության դադարեցում. ի՞նչ է պատահում, եթե պայմանավորվածությունը այլևս չի գործում, օրինակ՝ մեկ զուգընկերոջ համար շանը ստանձնելու իրավունքը:
- Վեճեր՝ նախ զրույց, ապա միջնորդ, և միայն դրանից հետո դատարան։
Դուք կարող եք նաև համաձայնության գալ տուգանքի շուրջ՝ շանը պայմանավորվածության համաձայն չհանձնելու համար։ Դա կհեշտացնի համաձայնագրի կիրառումը։
Գործնական կետեր
Համատեղ խնամքը գործում է միայն այն դեպքում, եթե դուք ապրում եք միմյանց մոտ և կարող եք համեմատաբար լավ շփվել: Հակառակ դեպքում, հաճախ ավելի լավ է մեկ զուգընկերոջը հստակորեն հատկացնել՝ համաձայնեցված այցելություններով. դատարանը կարող է ցանկացած պայմանավորվածություն կիրառել որպես պայմանագիր՝ համաձայն BW հոդվածի 3:296-ի:
Ի՞նչ կարող ես անել, եթե շունը պահում է քո նախկինը։
Դա կախված է նրանից, թե ում է պատկանում շունը։ Եթե դուք միակ սեփականատերն եք, կարող եք շանը հետ պահանջել։ Եթե այն համատեղ տիրապետում եք, կարող եք դատարանին խնդրել այն բաժանել կամ, մինչև բաժանումը, ժամանակավոր պայմանավորվածություն կնքել։
- Միակ սեփականատեր. որպես սեփականատեր, դուք կարող եք պահանջել շան իրավունքը ցանկացած անձից, ով այն պահում է առանց դրա իրավունքի (Հոդված 5:2 BW): Անհետաձգելի դեպքերում դուք կարող եք խնդրել շան հանձնումը կարճ ընթացակարգով (կարճ գծապատկեր), սովորաբար տուգանքի վճարմամբ։
- Համատեղ սեփականատերեր. մինչև բաժանումը, դուք կարող եք դիմել ենթաշրջանային դատարան՝ համատեղ սեփականության իրավունքով պատկանող գույքի օգտագործման վերաբերյալ պայմանավորվածություն կնքելու համար (Հոդված 3:168(2) BW): Բաժանման ժամանակ դատարանն է որոշում, թե ում է հատկացվում շունը (Հոդված 3:185 BW):
- Պայմանավորվածության չկատարում. եթե ձեր նախկին զուգընկերը չի պահպանում համատեղ խնամքի վերաբերյալ գրավոր համաձայնագիրը, դուք կարող եք պահանջել դրա կատարումը դատարանում:
Մինչև դատավարությունը սկսելը հավաքեք սեփականության և խնամքի ապացույցներ և նախ փորձեք համաձայնության գալ ձեր փաստաբանի կամ միջնորդի նամակի միջոցով: Շան վերաբերյալ դատավարությունը կարող է արագորեն ավելի թանկ արժենալ, քան շան ֆինանսական արժեքը. սա է պատճառը, որ ուշադիր կշռադատեք տարբերակները:
Իսկ շան արժեքը ի՞նչ կասեք։
Եթե մեկ զուգընկերոջը տրամադրվում է համատեղ սեփականության շուն, նրանք սկզբունքորեն պետք է մյուսին փոխհատուցեն արժեքի կեսը: Շան արժեքը հաճախ համեստ է, հատկապես տարեց կենդանու դեպքում, բայց տոհմային կամ բուծման շների դեպքում այն կարող է զգալի լինել: Կողմերը հաճախ համաձայնվում են, որ փոխհատուցում չի վճարվում, կամ նրանք այն փոխհատուցում են այլ ակտիվների դիմաց:
Ինչպե՞ս են երեխաները տեղավորվում։
Եթե երեխաներ ունեք, շունը հաճախ կարևոր է նրանց համար։ Շանը երեխաների հետ պահելը կարող է կայունություն հաղորդել դժվարին ժամանակահատվածում։ Դուք կարող եք համաձայնության գալ ծնողական ծրագրում ( ouderschapsplan ), որ շունը տեղափոխվի երեխաների հետ, կամ որ երեխաները կարողանան տեսնել շանը մյուս ծնողի տանը։
Քաղաքացիական դատավարության օրենսգրքի (ՔԴՕ) 815-րդ հոդվածի համաձայն՝ ամուսնալուծվող ծնողները պետք է ամուսնալուծության դիմումի հետ միասին ներկայացնեն ծնողական ծրագիր, որին կարող են ավելացվել շան վերաբերյալ գործնական պայմանավորվածություններ։
Կարո՞ղ եք կանխել շան շուրջ վեճը։
Այո՛, նախապես գրանցելով, թե ում է պատկանում շունը։ Դա կարող է արվել նախնական պայմանագրով, համատեղ բնակության պայմանագրով կամ շանը ձեռք բերելիս պարզ գրավոր հայտարարությամբ։
Պահեք հաշիվ-ապրանքագիրը և նշեք, թե ով է վճարել: Բաժանումից հետո շանը պահող ստորագրված հայտարարությունը ձեզ երկուսիդ էլ պարտավորեցնում է որպես պայմանագիր:
Ի՞նչ պետք է ստուգել, եթե ուզում եք շուն պահել։
- Վերցրեք գնման հաշիվ-ապրանքագիրը կամ որդեգրման պայմանագիրը և բանկային հաշվի քաղվածքը, որը ցույց է տալիս, թե ով է վճարել։
- Ստուգեք, թե ում անունով է շունը գրանցված շների ազգային տվյալների բազայում։
- Հավաքեք անասնաբույժի գրառումներ, հաշիվ-ապրանքագրեր և հայտարարություններ, որոնք ցույց են տալիս, թե ով է ապահովել ամենօրյա խնամքը։
- Ստուգեք ձեր ամուսնական գույքային ռեժիմը՝ սահմանափակ համատեղ սեփականություն (2018 թվականի հունվարի 1-ից), ընդհանուր համատեղ սեփականություն կամ նախնական պայմանագիր։
- Առաջարկեք փոխհատուցում արժեքի կեսի չափով կամ փոխհատուցում այլ ակտիվների հետ։
Ի՞նչ պետք է ստուգել, եթե ձեր նախկինը ցանկանում է շանը պահել։
- Ստուգեք, թե արդյոք շունը համատեղ սեփականություն է, որպեսզի դուք իրավունք ունենաք ստանալ դրա արժեքի կեսը՝ համաձայն BW 3:185 հոդվածի։
- Որոշեք՝ այցելություններ եք ուզում, թե՞ համատեղ խնամք, և գրավոր նշեք ժամանակացույցը և ծախսերը։
- Համաձայնության եկեք, թե ով է որոշում անասնաբուժական բուժման վերաբերյալ և ով է վճարում հաշիվները։
- Ներառեք տուգանք շանը պայմանավորվածության համաձայն չհանձնելու համար։
Ի՞նչ կարող ենք անել ձեզ համար, եթե շան հետ կապված վեճ ունեք։
Մեր ամուսնալուծության գործերով զբաղվող փաստաբանները շան հետ գործ ունեն գույքի բաժանման և ամուսնալուծության գործընթացի շրջանակներում։
- Մենք որոշում ենք, թե ում է պատկանում շունը՝ համաձայն ձեր ամուսնական գույքային ռեժիմի և ապացույցների։
- Մենք նախագծում ենք ամուսնալուծության կարգավորման համար նախատեսված համատեղ խնամքի կետը, ներառյալ ծախսերը և տուգանքի կետը։
- Մենք բանակցում ենք բաշխման և փոխհատուցման շուրջ ձեր նախկին զուգընկերոջ կամ նրա փաստաբանի հետ։
- Մենք սկսում ենք կարճ գործընթաց (kort geding)՝ ձեզ պատկանող շանը հանձնելու համար։
- Մենք խնդրում ենք ենթաշրջանային դատարանին ժամանակավոր կարգավորում կատարել BW 3:168 հոդվածի համաձայն՝ մինչև բաժանման գործընթացը։
Ամփոփում
- Համաձայն BW 3:2a հոդվածի՝ շունը իր չէ, բայց ամուսնալուծության դեպքում այն բաժանվում է գույքային իրավունքի համաձայն. ընտանի կենդանիների խնամակալություն չկա:
- Սեփականությունը առաջնայինն է. այն կախված է ձեր ամուսնական գույքային ռեժիմից և նրանից, թե ինչպես և երբ է շունը ձեռք բերվել։
- Եթե շունը միասին եք տիրապետում, դատարանը որոշում է կայացնում բաժանման շրջանակներում՝ հաշվի առնելով խնամքը, կենսապայմանները, երեխաները և շան ծագումը։
- Համատեղ խնամքը և շփումը հնարավոր են միայն համաձայնությամբ. գրավոր նշեք դրանք ամուսնալուծության համաձայնագրում։
- Եթե ձեր նախկինը պահում է ձեզ պատկանող շուն, դուք կարող եք այն հետ պահանջել՝ անհետաձգելի դեպքերում՝ կարճ դատավարության միջոցով։
Հաճախակի տրվող հարցեր
Ի՞նչ են հաշվի առնում դատարանները ամուսնալուծությունից հետո շանը պահելու որոշում կայացնելիս։
Եթե շունը համատեղ սեփականության իրավունք ունի, դատարանը այն բաժանում է BW 3:185 հոդվածի համաձայն և հաշվի է առնում, թե ով է հոգացել շան մասին, ով է մնում տանը, որտեղ են ապրում երեխաները և ինչպես է շունը մտել այդ հարաբերությունների մեջ։
Ինչպե՞ս է ընտանի կենդանին դասակարգվում հոլանդական օրենսդրության համաձայն։
Համաձայն BW 3:2a հոդվածի՝ կենդանիները իրեր չեն, սակայն իրերի վերաբերյալ կանոնները կիրառվում են նրանց նկատմամբ՝ օրենքով սահմանված սահմաններում: Ամուսնալուծության դեպքում ընտանի կենդանին բաժանվում է գույքային իրավունքի, այլ ոչ թե ընտանեկան իրավունքի համաձայն:
Կարո՞ղ ենք մեր շան համար համատեղ խնամք կազմակերպել ամուսնալուծությունից հետո։
Այո, բայց միայն համաձայնությամբ, քանի որ ընտանի կենդանու հետ շփվելու օրենքով սահմանված իրավունք չկա: Գրանցեք ժամանակացույցը, ծախսերը և բժշկական որոշումները ամուսնալուծության համաձայնագրում:
Ի՞նչ դեր է խաղում միջնորդությունը ընտանի կենդանու վերաբերյալ վեճում։
Ընտանեկան միջնորդը կօգնի ձեզ համաձայնության գալ համատեղ խնամքի կամ այցելությունների վերաբերյալ, որոնք դատարանը չի կարող պարտադրել: Պայմանավորվածությունները գրանցվում են ամուսնալուծության համաձայնագրում:
