Աշխատանքից կարճաժամկետ ազատումը (ontslag op staande voet) թերաշխատանքի պատճառով գրեթե երբեք չի արդարացվում: Թերաշխատանքը անհետաձգելի պատճառ չէ Հոլանդիայի քաղաքացիական օրենսգրքի (BW) 7:677 հոդվածի իմաստով. գործատուն նախ պետք է զգուշացնի աշխատողին և իրական հնարավորություն տա բարելավվելու, սովորաբար բարելավման ծրագրի միջոցով: Միայն առանձին, լուրջ միջադեպը, որը աշխատանքի շարունակությունը դարձնում է անընդունելի նույնիսկ մեկ օրով, կարող է արդարացնել անհապաղ ազատումը:
Ի՞նչ է անհետաձգելի պատճառը։
Անհետաձգելի պատճառը աշխատողի այնպիսի գործողություն, որակ կամ վարքագիծ է, որը նշանակում է, որ գործատուից չի կարելի ողջամտորեն ակնկալել պայմանագրի շարունակությունը: Համաձայն BW հոդվածի 7:677(1)-ի՝ աշխատանքից ազատումը պետք է կատարվի անհապաղ՝ միաժամանակ աշխատողին տեղեկացնելով պատճառի մասին:
Հոդված 7:678 BW-ում բերվում են օրինակներ, ինչպիսիք են գողությունը, խարդախությունը, կոպիտ վիրավորանքը և պարտականությունների լուրջ անտեսումը: Դատարանը հաշվի է առնում բոլոր հանգամանքները, ներառյալ արարքի բնույթն ու լրջությունը, աշխատողի ծառայության տևողությունը և աշխատողի համար ազատման հետևանքները: Աշխատանքից կարճաժամկետ ազատումը վերջին միջոցն է:
Ինչո՞ւ է անբավարար կատարողականը բավարար չէ։
Անբավարար աշխատանքի համար օրենքն ունի իր սեփական ազատման հիմքը: Համաձայն BW 7:669(3)(d) հոդվածի՝ գործատուն կարող է աշխատողին ազատել աշխատանքից միայն անհամապատասխանության պատճառով, եթե ժամանակին տեղեկացրել է նրան և բավարար հնարավորություն է տվել կատարելագործվելու համար, և եթե անհամապատասխանությունը պայմանավորված չէ անբավարար վերապատրաստմամբ կամ վատ աշխատանքային պայմաններով:
Այդ ուղին անցնում է ենթաշրջանային դատարանով (kantonrechter), այլ ոչ թե կարճաժամկետ ազատման միջոցով: Աշխատանքատուն, որը շրջանցում է այն՝ սովորական սխալը ներկայացնելով որպես «վերջին կաթիլ», սովորաբար պարտվում է. անորոշ դժգոհությունից հետո մեկ բաց թողնված առաջադրանքը անհետաձգելի պատճառ չէ:
Օրինակ՝ աշխատակիցը, որի աշխատանքային գործունեությունը քննարկվել է ընդհանուր թիմային ժողովներում, տեղում ազատվում է աշխատանքից՝ ուշացած հրաման տալու համար։ Չկար անհատական բարելավման ծրագիր և գրավոր նախազգուշացում այն մասին, որ նրա աշխատանքը վտանգված է։ Նման դեպքում դատարանը սովորաբար կորոշի, որ չկար անհետաձգելի պատճառ, քանի որ գործատուն նախ պետք է հետևեր բարելավման ուղուն։
Ի՞նչ պետք է անի գործատուն, նախքան ցածր արդյունավետության պատճառով աշխատանքից ազատելը։
Գործ, որը ցույց է տալիս, որ աշխատակիցը գիտեր, թե ինչն էր սխալ և իրական հնարավորություն ուներ բարելավելու այն։ Դատարանը սա խստորեն ստուգում է BW 7:669(3)(d) հոդվածի համաձայն։
- Կոնկրետ թերությունների վերաբերյալ կոնկրետ արձագանք, որը գրավոր գրանցված է։
- Անհատական հանդիպումներ, ոչ միայն ընդհանուր թիմային հանդիպումներ, գրավոր զեկույցներով։
- Պաշտոնական բարելավման ծրագիր՝ չափելի նպատակներով, ուղեցույցներով և իրատեսական ժամանակահատվածով։
- Հստակ գրավոր նախազգուշացում այն մասին, որ աշխատանքը վտանգված է, եթե որևէ բարելավում չլինի։
- Վերապատրաստում կամ աջակցություն, որտեղ թերությունը կապված է հմտությունների հետ։
Ի՞նչ կարող է պահանջել աշխատողը անվավեր ամփոփ աշխատանքից ազատելուց հետո։
Աշխատողը կարող է ընտրել՝ դիմել ենթաշրջանային դատարան՝ աշխատանքից ազատումը չեղյալ համարելու համար՝ չվճարված աշխատավարձով, կամ ընդունել պայմանագրի դադարեցումը և պահանջել փոխհատուցում (հոդված 7:681(1) BW): Դիմումը պետք է ներկայացվի պայմանագրի դադարեցումից հետո երկու ամսվա ընթացքում (հոդված 7:686a(4)(a) BW):
Եթե աշխատողը չի դիմում աշխատանքի վերականգնման համար, ապա հետևյալ պահանջները տարածված են.
- Նախազգուշացման ժամկետի համար փոխհատուցում. աշխատավարձը ծանուցման ժամանակահատվածում, որը պետք է պահպանվեր (հոդված 7:672(11) BW):
- Անցումային վճարում. ամսական աշխատավարձի մեկ երրորդը ծառայության յուրաքանչյուր տարվա համար (հոդված 7:673 BW), եթե աշխատողը չի գործել ծանր մեղքով. այս դիմումը պետք է ներկայացվի երեք ամսվա ընթացքում (հոդված 7:686a(4)(b) BW):
- Արդար փոխհատուցում (billijke vergoeding): գործատուի ծանր հանցավոր արարքի համար դատարանի կողմից սահմանված գումար՝ հաշվի առնելով, ի թիվս այլ բաների, աշխատողի աշխատաշուկայում ունեցած հեռանկարները։
Ի՞նչ պետք է ստուգեք որպես գործատու։
- Կա՞ արդյոք առանձին, լուրջ միջադեպ, թե՞ խոսքը իսկապես թերակատարողականության մասին է։
- Կարո՞ղ եք ապացուցել միջադեպը, օրինակ՝ որ տրվել է հստակ հրահանգ։
- Դուք անմիջապես մերժո՞ւմ եք փաստերը պարզելուց հետո և միաժամանակ նշում եք պատճառը (Հոդված 7:677 BW):
- Կա՞ արդյոք բարելավման ծրագիր և գրավոր նախազգուշացում, եթե կատարողականը դեր ունի։
- Խուսափե՞լ եք աշխատանքից ազատումը խաթարող հաղորդագրություններից, օրինակ՝ կարճ ժամանակ անց ներողություն խնդրելուց։
Ի՞նչ պետք է ստուգել որպես աշխատակից։
- Պատճառը անմիջապես և կոնկրետ ձևով նշվե՞ց։
- Նախկինում ստացե՞լ եք անհատական բարելավման ծրագիր և գրավոր նախազգուշացում։
- Դուք ուզո՞ւմ եք վերադառնալ, թե՞ նախընտրում եք փոխհատուցում։
- Նկատե՞լ եք չեղյալ համարելու կամ արդար փոխհատուցման համար երկամսյա ժամկետը, իսկ անցումային վճարման համար՝ երեք ամիսը։
- Պահպանե՞լ եք ազատման նամակը, հաղորդագրությունները և հանդիպումների արձանագրությունները։
Ի՞նչ կարող ենք անել ձեզ համար կարճաժամկետ ազատման դեպքում։
Մեր աշխատանքային և աշխատանքից ազատման հարցերով զբաղվող փաստաբանները գործում են գործատուների և աշխատողների շահերի համար: Տես նաև, թե ինչպես ընտրել աշխատանքային իրավաբան Նիդեռլանդներում :
- Մենք մեկ աշխատանքային օրվա ընթացքում գնահատում ենք, թե արդյոք փաստերը համարվում են անհետաձգելի պատճառ։
- Մենք մշակել ենք բարելավման ծրագիր և նախազգուշացնող նամակներ, որոնք համապատասխանում են BW հոդված 7:669(3)(d)-ին։
- Մենք հաշվարկում ենք փոխհատուցումը՝ նախազգուշացման ժամկետի, անցումային վճարման և արդարացի փոխհատուցման պահանջի համար։
- Մենք դիմումը ներկայացնում ենք ենթաշրջանային դատարան երկամսյա ժամկետում։
- Մենք բանակցում ենք հաշտության համաձայնագրի շուրջ՝ որպես վարույթի այլընտրանք։
Ամփոփում
- Անբավարար կատարողականը անհապաղ պատճառ չէ աշխատանքից ազատման համար (հոդված 7:677 BW):
- Անբավարար կատարողականի պատճառով աշխատանքից ազատումը պահանջում է ժամանակին նախազգուշացում և բարելավման իրական հնարավորություն (հոդված 7:669(3)(դ) BW):
- Անվավեր ամփոփիչ աշխատանքից ազատումից հետո աշխատողը կարող է դիմել աշխատանքից ազատման չեղարկման կամ փոխհատուցման համար (հոդված 7:681 BW):
- Հայցերը ներառում են ծանուցման ժամկետի փոխհատուցում, անցումային վճար և արդարացի փոխհատուցում։
- Վերջնաժամկետը երկու ամիս է, իսկ անցումային վճարման համար՝ երեք ամիս։
Հաճախակի տրվող հարցեր
Կարո՞ղ եմ տեղում աշխատանքից ազատվել վատ աշխատանքի համար։
Սովորաբար ոչ։ Համաձայն BW 7:677 հոդվածի՝ թերաշխատանքային արդյունքը հրատապ պատճառ չէ. գործատուն նախ պետք է զգուշացնի ձեզ և իրական հնարավորություն տա կատարելագործվելու (BW հոդված 7:669(3)(d)):
Ո՞րն է կարճաժամկետ ազատման դեմ բողոքարկման վերջնաժամկետը։
Պայմանագրի ավարտից երկու ամիս անց՝ չեղյալ համարելու կամ արդարացի փոխհատուցման համար, և երեք ամիս՝ անցումային վճարման համար (հոդված 7:686a(4) BW):
Արդյո՞ք ես իրավունք ունեմ անցումային վճար ստանալու կարճաժամկետ մերժումից հետո։
Այո, եթե կարճաժամկետ ազատումը անվավեր էր, և դուք լուրջ մեղքի զգացում չունեիք։ Անցումային վճարը կազմում է ամսական աշխատավարձի մեկ երրորդը ծառայության յուրաքանչյուր տարվա համար։
Ի՞նչ պետք է պարունակի բարելավման ծրագիրը։
Կոնկրետ թերություններ, չափելի նպատակներ, ուղեցույց, իրատեսական ժամանակահատված և հստակ նախազգուշացում, որ աշխատանքը վտանգված է, եթե բարելավում չլինի։