Նիդեռլանդներից դուրս կատարված գրեթե բոլոր դիմումները անցնում են նույն դարպասով. ժամանակավոր բնակության թույլտվությունը, որը հայտնի է իր հոլանդական mvv հապավումով (machtiging tot voorlopig verblijf), որի համար դիմումը կատարվում է մուտքի և բնակության ընթացակարգի կամ TEV (Toegang en Verblijf) միջոցով: Այս հոդվածը բացատրում է, թե ինչ է mvv-ն, ում է այն անհրաժեշտ, ումը՝ ոչ, ինչպես է գործում TEV ընթացակարգը և ինչն է հաճախ սխալվում:
Ի՞նչ է MVV-ն և ի՞նչ չէ
mvv-ն երկարաժամկետ մուտքի վիզա է: Այն D տեսակի վիզայի պիտակ է, որը ձեր անձնագրում տեղադրվում է Նիդեռլանդների դեսպանատան կամ հյուպատոսության կողմից, և այն գոյություն ունի մեկ նպատակով՝ թույլ տալ ձեզ օրինականորեն ճանապարհորդել Նիդեռլանդներ՝ 90 օրից ավելի բնակություն հաստատելու համար: Իմիգրացիայի և քաղաքացիության ծառայությունը (IND) այն հստակ նկարագրում է որպես մուտքի վիզա, որը նախատեսված է այն անձանց համար, ովքեր ցանկանում են մնալ Նիդեռլանդներում ավելի քան 90 օր:
Բնակության թույլտվությունը (mvv) բնակության թույլտվություն չէ։ Այն ինքնին ձեզ չի տալիս այստեղ ապրելու, աշխատելու կամ սովորելու իրավունք։ Այդ իրավունքը բխում է բնակության թույլտվությունից, որը տրամադրվում է նույն որոշմամբ և ձեր ժամանումից հետո տրամադրվում է որպես պլաստիկ բնակության փաստաթուղթ։ Բնակության թույլտվությունը բանալին է, որը բացում է դուռը. բնակության թույլտվությունն է, որը թույլ է տալիս ձեզ մնալ սենյակում։
mvv-ն նաև Շենգենյան կարճաժամկետ վիզա չէ: Կարճաժամկետ վիզան թույլ է տալիս առավելագույնը 90 օր մնալ 180-օրյա ժամանակահատվածում՝ զբոսաշրջության, ընտանեկան այցելությունների կամ գործնական նպատակներով, և չի կարող օգտագործվել բնակության համար: Ի տարբերություն դրա, mvv-ն բազմակի մուտքի վիզա է, որը գործում է ամբողջ Շենգենյան տարածքում, ուստի դուք կարող եք մեկնել Նիդեռլանդներ Շենգենյան մեկ այլ երկրի միջոցով և, քանի դեռ այն ուժի մեջ է, մուտք գործել մեկից ավելի անգամ:
Օրենսդրական առումով, վավեր mvv-ի բացակայությունը հիմք է, որի հիման վրա որոշակի ժամկետով կանոնավոր բնակության թույլտվությունը կարող է մերժվել (2000 թվականի «Վիրավորական իրավունքի մասին» օրենքի 16-րդ հոդված): Բացառությունները նշված են 2000 թվականի «Վիրավորական իրավունքի մասին» օրենքի 17-րդ հոդվածում և մանրամասն նկարագրված են 2000 թվականի «Վիրավորական իրավունքի մասին» օրենքի 3.71-րդ հոդվածում, որը նաև պարունակում է դժվարությունների մասին դրույթ, որը թույլ է տալիս հրաժարվել պահանջից, եթե դրա կիրառումը անհիմն խիստ կլինի:
Ում է պետք MVV-ն, իսկ ումը՝ ոչ
Պահանջը նախ կախված է քաղաքացիությունից, ապա՝ ձեր իրավիճակից: Ստորև բերված աղյուսակը ներկայացնում է հիմնական կատեգորիաները:
| կատեգորիա | MVV-ն պե՞տք է։ |
|---|---|
| ԵՄ, ԵՏՄ և Շվեյցարիայի քաղաքացիներ | Ոչ։ Գործում է ազատ տեղաշարժի իրավունքը. բնակության թույլտվություն նույնպես անհրաժեշտ չէ, միայն գրանցում։ |
| ԵՄ, ԵՏՄ կամ Շվեյցարիայի քաղաքացիների երրորդ երկրի ընտանիքի անդամներ, որոնք ազատ տեղաշարժ են իրականացնում | Ոչ մի mvv: Նրանք դիմում են ԵՄ օրենսդրությանը համապատասխան ստուգման համար, այլ ոչ թե TEV ընթացակարգի միջոցով: Շենգենյան վիզա կարող է դեռևս անհրաժեշտ լինել ճանապարհորդելու համար: |
| Ավստրալիայի, Կանադայի, Ճապոնիայի, Մոնակոյի, Նոր Զելանդիայի, Հարավային Կորեայի, Միացյալ Թագավորության, ԱՄՆ-ի և Վատիկանի քաղաքացիներ | Ոչ: Այս քաղաքացիությունները ազատված են mvv պահանջից, բայց նրանք դեռևս կարիք ունեն բնակության թույլտվության 90 օրից ավելի մնալու համար: |
| ԵՄ մեկ այլ անդամ պետության վավեր բնակության թույլտվություն ունեցող անձինք, որոշակի դեպքերում (օրինակ՝ ԵՄ երկարաժամկետ բնակչի կարգավիճակ կամ կորպորատիվ տեղափոխվողի և հետազոտողի շարժունակություն): | Հաճախ՝ ոչ, բայց ազատումը որոշակի կատեգորիայի համար է և պայմանական։ |
| Կարճաժամկետ Շենգենյան գոտու այցելուներ և առանց վիզայի զբոսաշրջիկներ | MVV չկա, քանի որ երկարաժամկետ մնալը նախատեսված չէ։ Կարճատև մնալը չի կարող վերածվել բնակության երկրի ներսում։ |
| Բոլոր մյուս քաղաքացիությունները, որոնք դիմում են 90 օրից ավելի ժամկետով բնակության թույլտվության համար | Այո, որպես կանոն։ |
Քաղաքացիությունից զատ, կան իրավիճակային բացառություններ՝ Նիդեռլանդների վավեր բնակության թույլտվություն ունեցող անձինք, որոնք դիմում են Նիդեռլանդներից բնակության նպատակի փոփոխության համար, որոշակի անչափահասներ և դժվարությունների մասին դրույթով ընդգրկված դիմորդներ: Թուրքիայի քաղաքացիները հատուկ դիրք են զբաղեցնում ԵՏՄ-Թուրքիա ասոցացման համաձայնագրի կասեցման դրույթների պատճառով:
mvv-ից ազատված լինելը չի նշանակում ազատված լինել նաև էական պայմաններից: ԱՄՆ կամ Մեծ Բրիտանիայի քաղաքացին դեռ պետք է լիովին համապատասխանի եկամտի, հարաբերությունների կամ զբաղվածության պահանջներին. նա պարզապես դիմում է բնակության թույլտվության համար՝ առանց mvv-ի, և կարող է մեկնել Նիդեռլանդներ՝ մինչև որոշման կայացումը:
TEV ընթացակարգը և հովանավորի դերը
TEV-ը նշանակում է մուտք և բնակություն: Սա միասնական ընթացակարգ է, որի ընթացքում mvv-ի և բնակության թույլտվության համար դիմումը միասին է ներկայացվում և լուծվում մեկ որոշմամբ: Սա կարևորագույն կառուցվածքային կետն է. դուք նախ չեք դիմում mvv-ի, ապա՝ բնակության թույլտվության համար: IND-ն գնահատում է բնակության թույլտվության պայմանները, և եթե դրանք բավարարված են, այն դրական որոշում է կայացնում, որով լիազորում է դեսպանատանը փակցնել mvv պիտակը:
Դիմումը սովորաբար Նիդեռլանդներում ներկայացվում է հովանավորի ( հղողի ) կողմից, այլ ոչ թե արտասահմանում գտնվող դիմորդի կողմից: Թե ով կարող է հանդես գալ որպես հովանավոր, կախված է մնալու նպատակից.
- Ընտանեկան և զուգընկերոջ գործեր. Նիդեռլանդներում գտնվող ընտանիքի անդամը կամ զուգընկերը, ով պետք է ունենա հոլանդական քաղաքացիություն կամ վավերական հոլանդական բնակության թույլտվություն: Որոշ տեսակի թույլտվություններ ընդհանրապես չեն կարող հովանավորել, ներառյալ՝ au pair-ը, աշխատանքային արձակուրդը, մշակութային փոխանակումը, աշխատանքային փորձը, սեզոնային աշխատանքը, ծովագնացությունը և բնակությունը՝ համաձայն ԵՄ-Մեծ Բրիտանիայի առևտրի և համագործակցության համաձայնագրի:
- Աշխատանքային դեպքեր. գործատուն, որի համար բարձր որակավորում ունեցող միգրանտ և մի քանի այլ ծրագրեր պետք է լինեն ճանաչված հովանավոր (էրքենդ ռեֆերենտ) ընդունվել է IND հանրային գրանցամատյանում։
- Ուսումնասիրություն. կրթական հաստատությունը, որը նույնպես պետք է լինի ճանաչված հովանավոր։
Հովանավորը, որը ինքն էլ ենթակա է քաղաքացիական ինտեգրման պարտավորության, սովորաբար պետք է առնվազն մեկ տարի բնակված լինի Նիդեռլանդներում՝ գործող բնակության թույլտվությամբ, նախքան զուգընկերոջը բերելը, եթե անչափահաս երեխաների շահերը չեն արդարացնում բացառությունը։
Եթե հովանավոր չկա, դիմորդը կարող է դիմումը անձամբ ներկայացնել իր բնակության կամ ծագման երկրում գտնվող Նիդեռլանդների դեսպանատանը կամ հյուպատոսարանին: Այս ուղին գործնականում ավելի դանդաղ է, քանի որ գործը գնահատման համար ուղարկվում է Նիդեռլանդների ներքին գործերի ծառայություն:
Հակադրությունը mvv-ի բացակայության դիմումի հետ ակնհայտ է։ mvv-ից ազատված դիմորդը նախ մեկնում է Նիդեռլանդներ և դիմում է այստեղ. դեսպանատան փուլ և ճանապարհորդական պատուհան չկա կառավարելու համար։
Փաստաթղթեր, օրինականացում և թարգմանություն
TEV գործերի ուշացումների մեծ մասը փաստաթղթային են, այլ ոչ թե բովանդակային: Արտասահմանյան պաշտոնական փաստաթղթերը սովորաբար պետք է օրինականացվեն, նախքան IND-ն կամ հոլանդական համայնքը ընդունի դրանք: Կան երեք ճանապարհներ՝
- apostille 1961 թվականի Հաագայի ապոստիլի կոնվենցիայի կողմ պետությունների փաստաթղթերի համար՝ տրամադրող պետության իրավասու մարմնի կողմից տրված մեկ վկայական։
- Լրիվ օրինականացում Կոնվենցիայից դուրս պետությունների համար՝ շղթա, որը անցնում է թույլտվություն տվող պետության սեփական մարմինների, նրա արտաքին գործերի նախարարության և վերջապես Նիդեռլանդների դեսպանատան միջով։
- ազատելը որտեղ պայմանագիրը վերացնում է պահանջը, մասնավորապես ԵՄ-ում շրջանառվող բազմաթիվ հանրային փաստաթղթերի, ինչպես նաև Արուբայից, Կյուրասաոյից, Սինտ Մաարտենից, Բոնեյրից, Սաբայից և Սինտ Եվստատիուսից ստացված փաստաթղթերի համար, որոնք ճանաչվում են Նիդեռլանդներում առանց օրինականացման։
Հոլանդերենից, ֆրանսերենից, գերմաներենից կամ անգլերենից բացի այլ լեզվով կազմված փաստաթղթերը պետք է թարգմանվեն այդ չորս լեզուներից մեկով, և թարգմանությունը պետք է կատարվի հոլանդական դատարանի առջև երդվյալ թարգմանչի կողմից։
Ամենաշատ խնդիրներ առաջացնող քաղաքացիական կարգավիճակի փաստաթղթերն են ծննդյան վկայականները, ամուսնության կամ զուգընկերության վկայականները, ինչպես նաև ամուսնությանը խոչընդոտ չհանդիսանալու մասին վկայականները: Կրկնվող խնդիրներ՝ ծննդյան վկայական, որը վերջերս տրված քաղվածք է, այլ ոչ թե երկար ձևի վկայական, օրինականացված, բայց երբեք չթարգմանված ամուսնության վկայական, լրացուցիչ ստուգման ենթակա երկրներից ստացված փաստաթղթեր, որտեղ հոլանդական առաքելությունը ուսումնասիրում է ինչպես բովանդակությունը, այնպես էլ ձևը, և գործը կարող է ամիսներով ձգձգվել: Որ երկրներն են այդ երկրները, նշանակում է, որը ժամանակ առ ժամանակ վերանայվում է, ուստի տվյալ երկրի դիրքը որոշեք հոլանդական առաքելության հետ, որը կզբաղվի փաստաթղթերով՝ գործի սկզբում, այլ ոչ թե դիմումի ձգձգման ժամանակ: Սկսեք հավաքել այս փաստաթղթերը նախքան որևէ այլ բան: Դրանք սովորաբար ավելի երկար են տևում, քան IND որոշումը:
Քաղաքացիական ինտեգրման տարրական քննություն արտասահմանում
Ընտանեկան միգրացիայի համար, զուգընկերը կամ ընտանիքի անդամը արտասահմանում սկզբունքորեն պետք է հանձնի քաղաքացիական ինտեգրման տարրական քննությունը ( baseexamen inburgering buitenland ), նախքան mvv-ի տրամադրումը: Պահանջը և դրա բացառությունները նշված են Vreemdelingenbesluit 2000-ի 3.71a հոդվածում:
Քննությունը հանձնվում է Նիդեռլանդների դեսպանատանը կամ հյուպատոսությունում և ունի երեք բաղադրիչ՝ ընթերցանություն, խոսքային աշխատանք և հոլանդական հասարակության մասին գիտելիքներ, որոնք քննվում են A1 մակարդակով (Հոդված 3.98a Vreemdelingenbesluit 2000): Յուրաքանչյուր բաղադրիչի համար գանձվում է վճար, որը կրկին վճարվում է բաղադրիչը վերահանձնելու դեպքում. գումարները սահմանվում են նախարարական կանոնակարգով և հրապարակվում են քննությունը կազմակերպող Նիդեռլանդների առաքելության կայքում: Բաղադրիչը կարող է կրկին հանձնվել առանձին. չկա պահանջ, որ երեքն էլ հանձնվեն մեկ քննության ընթացքում (Հոդված 3.98d Vreemdelingenbesluit 2000):
Հիմնական բացառություններն են՝
- ԵՄ, ԵՏՄ և Շվեյցարիայի պետությունների, ինչպես նաև վերը թվարկված MVV-ից ազատված երկրների քաղաքացիներ։
- Թուրքիայի քաղաքացիները՝ Ասոցացման համաձայնագրի կասեցման դրույթների հիման վրա։
- բարձր որակավորում ունեցող միգրանտների ընտանիքի անդամներին, ԵՄ կապույտ քարտի տերերին, հետազոտողներին, կորպորատիվ ներսում տեղափոխվողներին և ուսանողներին, քանի որ նրանք չեն համարվում սովորական ընտանեկան միգրացիա։
- դիմորդներ, որոնք ունեն հոլանդերենի որակավորված դիպլոմ կամ համարժեք որակավորում։
- դիմորդներ, ովքեր չեն կարող մասնակցել քննությանը բժշկական կամ հոգեբանական պատճառներով, կամ որոնց համար նախապատրաստումը անհնար կլինի լուրջ ջանքերի չնայած։
Մի՛ ենթադրեք բացառություն։ Ապացուցման բեռը կրում է դիմորդը, և սխալմամբ ենթադրվող բացառությունը հանգեցնում է մերժման, այլ ոչ թե լրացուցիչ տեղեկություններ տրամադրելու խնդրանքի։
Որոշման ժամկետները, օրենքով սահմանված ժամկետը և ուշացումը
Բնակության թույլտվության դիմումի, այդ թվում՝ TEV դիմումի վերաբերյալ օրենքով սահմանված որոշման ժամկետը 90 օր է (Vreemdelingenwet 2000, հոդված 25): IND-ն հաճախ ավելի արագ որոշումներ է կայացնում ճանաչված հովանավորի գործերով և ավելի դանդաղ՝ ընտանեկան գործերով: Ժամկետը կարող է օրինականորեն երկարաձգվել, ամենից հաճախ այն դեպքում, երբ անհրաժեշտ է լրացուցիչ քննություն արտասահմանում կամ երբ դիմորդից խնդրվում է տրամադրել բացակայող փաստաթղթեր: Վերջին դեպքում ժամանակը կասեցվում է պատասխանելու համար տրված ժամկետի համար, այդ իսկ պատճառով թերի գործը թանկ է ժամանակի առումով, նույնիսկ եթե այն ի վերջո շտկվում է:
Եթե ժամկետն անցնում է առանց որոշման, ապա անհրաժեշտ է ուղարկել գրավոր ծանուցում չկատարելու մասին ( ingebrekestelling ), որը IND-ին տալիս է ևս երկու շաբաթ որոշում կայացնելու համար: Եթե այն դեռևս որոշում չի կայացնում, որոշում չկայացնելու վերաբերյալ բողոքարկում կարող է ներկայացվել շրջանային դատարան (Algemene wet bestuursrecht հոդված 6:12), որը կարող է որոշում կայացնել սահմանված ժամկետում և տուգանք նշանակել չկատարման համար: Դրանից բացի, վարչական տուգանք չի գանձվում: 2025 թվականի ապրիլի 15-ից ուժի մեջ մտած «Wet herziening regels niet tijdig beslissen in vreemdelingenzaken»-ը վերացրել է ուշացած որոշումների համար վարչական տուգանքի վճարումը Vreemdelingenwet 2000-ի բոլոր դեպքերում, ոչ միայն ապաստանի գործերում, միաժամանակ վերականգնելով որոշում չկայացնելու վերաբերյալ բողոքարկումը: Հետևաբար, դատարանի կողմից նշանակված տուգանքը միակ մնացած ֆինանսական լծակն է:
վճարները
Յուրաքանչյուր դիմումի համար վճարվում է վճար ( leges ): Գումարը կախված է բնակության նպատակից, և նպատակների միջև տարբերությունները էական են. աշխատանքի և գիտելիքների միգրացիայի կատեգորիաները գանձվում են զգալիորեն ավելի բարձր դրույքաչափով, քան ընտանեկան կատեգորիաները, ծնողին միանալու դեպքում՝ ավելի ցածր դրույքաչափով, իսկ Թուրքիայի քաղաքացիների համար՝ ընտանեկան և աշխատանքային կատեգորիաներում՝ ավելի ցածր դրույքաչափով՝ ԵՏՄ-Թուրքիա ասոցացման համաձայնագրի կասեցման դրույթների պատճառով:
Գումարները սահմանվում են նախարարական կանոնակարգով, որը վերանայվում է ամեն տարի հունվարի 1-ին և ամբողջությամբ հրապարակվում է ind.nl կայքում՝ ըստ բնակության նպատակի: Վերցրեք այդ աղյուսակից թիվը, այլ ոչ թե հին էջից, և այնտեղ ստուգեք, թե արդյոք առանձին գումար է գանձվում, երբ mvv-ն դիմում է առանց բնակության թույլտվության: Վճարը վճարվում է բնակության թույլտվության դեպքում և չի վերադարձվում, եթե դիմումը մերժվում է, միայն այն դեպքում, եթե այն ընդհանրապես չի քննարկվում:
MVV-ի, ճանապարհորդության պատուհանի և մուտքի հավաքումը
Հաստատումից հետո Նիդեռլանդների ներքին գործերի նախարարությունը (IND) տեղեկացնում է հովանավորին և հրահանգներ է տալիս արտասահմանում գտնվող Նիդեռլանդների ներկայացուցչությանը: Այնուհետև դիմորդը նշանակում է հանդիպում որոշման մեջ նշված դեսպանատանը կամ հյուպատոսարանում, անձամբ ներկայանում է, տրամադրում է կենսաչափական տվյալներ (դեմքի պատկեր, մատնահետքեր և ստորագրություն) և անձնագրում փակցնում է mvv պիտակը:
Կարևոր են երկու վերջնաժամկետներ։ MVV-ն պետք է ստացվի դրական որոշումից հետո երեք ամսվա ընթացքում, իսկ MVV պիտակն ինքնին տալիս է 90-օրյա մուտքի ժամկետ, որի ընթացքում դուք պետք է իրականում ճանապարհորդեք։ Վերջնաժամկետներից որևէ մեկի բացթողումը նշանակում է, որ հաստատման գործողությունը կդադարի, և դիմումը, ինչպես նաև վճարը, պետք է կրկնվեն։
Անձնագիրը պետք է վավեր լինի MVV-ից շատ ավելի ուշ, և դրա մնացած վավերականությունը ստուգվում է հանդիպման ժամանակ: Մուտք գործելիս MVV-ն ներկայացվում է Շենգենյան արտաքին սահմանին: Այստեղ արժե անդրադառնալ տարածված մի հարցի. ԵՄ մուտքի/ելքի համակարգը, որը սկսել է գործել աստիճանաբար 2025 թվականի հոկտեմբերի 12-ին և լիարժեքորեն գործել 2026 թվականի ապրիլի 10-ին, չի տարածվում երկարաժամկետ վիզաների կամ բնակության թույլտվության տերերի վրա (ԵՄ 2017/2226 կանոնակարգի 2-րդ հոդված): MVV-ն երկարաժամկետ վիզա է, ուստի մուտքը դրանով չի գրանցվում այդ համակարգում, և ժամանող MVV տիրոջ սահմանային ձևականությունները չեն համապատասխանում կարճաժամկետ ճանապարհորդների համար նկարագրվածին:
Ժամանումից հետո
MVV-ով ժամանելը ընթացակարգի ավարտը չէ։ Հետևում են չորս քայլ, և գործնականում դրանք հաջորդական են.
- Հավաքեք բնակության վկայականը։ Դեսպանատանը տրամադրված կենսաչափական տվյալները սովորաբար վերօգտագործվում են, և դրանցից նշված է, թե որտեղ և երբ կարելի է վերցնել պլաստիկ քարտը։
- Գրանցվեք BRP-ում։ Չորս ամսից ավելի բնակվող յուրաքանչյուր անձի համար պարտադիր է գրանցումը բնակության վայրի համայնքի անձնական գործերի տվյալների բազայում: Անհրաժեշտ է նախնական պայմանավորվածություն և հասցեի հաստատում, իսկ օրինականացված քաղաքացիական կացության փաստաթղթերը կրկին ներկայացվում են այստեղ:
- Ստացեք քաղաքացիական ծառայության համարանիշ (BSN): BSN-ը ավտոմատ կերպով ստացվում է BRP գրանցումից։ Առանց դրա աշխատավարձ չի վճարվում, առողջության ապահովագրություն չկա, գործնականում բանկային հաշիվ չկա և հարկային վարչարարություն չկա։
- Տուբերկուլյոզի թեստ։ Եթե պարտավորությունը կիրառելի է, թեստը պետք է հանձնվի քաղաքային առողջապահական ծառայությունում՝ բնակության թույլտվությունը ստանալուց հետո երեք ամսվա ընթացքում՝ օգտագործելով որոշմանը կից տրամադրված ուղեգրման ձևը: Ազատված են ցածր հաճախականությամբ երկրների որոշակի ցանկի քաղաքացիները: Ցանկը ամրագրված է քաղաքացիության հիման վրա ներգաղթի կանոններում և փոփոխվում է՝ հիվանդացության ցուցանիշների փոփոխությանը զուգընթաց, ուստի կարդացեք ազատման մասին որոշումը և դրան կից տրված ուղեգրման ձևը, այլ ոչ թե այլուր գտնվող ցանկը:
Առողջության ապահովագրությունը առանձին պարտավորություն է՝ իր առանձին ժամկետով և կիրառվում է անկախ ներգաղթի օրենքից ։
Հրաժարումը և դրա դեմ պայքարի միջոցները
Քանի որ TEV ընթացակարգը հանգեցնում է մեկ որոշման, mvv-ի մերժումը համարվում է բնակության թույլտվության դիմումի մերժում: Այն IND-ի վարչական որոշում է և կարող է բողոքարկվել սովորական վարչական կարգով:
Առաջին քայլը IND-ի դեմ առարկությունն է ( bezwaar ), որը ներկայացվում է օրենքով սահմանված ժամկետում, որը ներգաղթի հարցերում չորս շաբաթ է (Vreemdelingenwet 2000 հոդված 69): Առարկությունը պետք է հիմնավորված լինի. հնարավոր է պարզ ծանուցում, բայց հիմքերը պետք է ներկայացվեն սահմանված ժամկետում:
Եթե առարկությունը մերժվում է, այն կարող է բողոքարկվել շրջանային դատարան (Algemene wet bestuursrecht հոդված 8:1), իսկ այնտեղից՝ Պետական խորհրդի վարչական իրավասության բաժին: Առարկությունը կամ բողոքարկումը ավտոմատ կերպով չի կասեցնում որոշման գործողությունը. կասեցման դեպքում անհրաժեշտ է առանձին ժամանակավոր օգնության դիմում:
Հաճախ մերժման ավելի լավ արձագանքը դատական գործընթացը չէ, այլ նոր, պատշաճ կերպով փաստաթղթավորված դիմումը, հատկապես, երբ մերժումը կապված է բացակայող փաստաթղթի կամ եկամտի պակասորդի հետ, որը կարող է շտկվել: Երբ խոսքը վերաբերում է պայմանի մեկնաբանությանը, բացառությանը կամ դժվարությունների մասին դրույթին, առարկությունը ճիշտ ուղին է:
Ամենատարածված գործնական սխալները
- Կարճաժամկետ վիզայով Նիդեռլանդներ մեկնելը և այնուհետև դիմում ներկայացնելը։ Երբ պահանջվում է mvv, երկրում ներկայությունը չի վերացնում այդ պահանջը, և դիմումը մերժվում է միայն այդ հիմքով։
- Ենթադրելով ազատում։ Քաղաքացիական ինտեգրման քննությունից քաղաքացիության վրա հիմնված ազատումը, ԵՄ օրենսդրության համաձայն ընտանեկան կարգավիճակը և դիպլոմի վրա հիմնված ազատումը բոլորն էլ ավելի նեղ են, քան թվում են։
- Օրինականացումը թողնում ենք վերջում։ Ապոստիլի և լրիվ օրինականացման շղթաները գործում են օտարերկրյա ժամանակացույցերով, որոնք ոչ մի հոլանդական վերջնաժամկետ չի կարող սեղմել։
- Վերցման կամ ճանապարհորդության վերջնաժամկետի բացթողում դրական որոշումից հետո, որը ստիպում է ամբողջ դիմումը կրկին կազմել և վճարել։
- Հովանավորի եկամուտը սխալ է չափվել։ Եկամուտը պետք է լինի բավարար, անկախ և կայուն։ Կարճաժամկետ պայմանագրերը, փոփոխական եկամուտը և ինքնազբաղվածությունը պահանջում են ուշադիր ապացույցներ, այլ ոչ թե լավատեսական թվաբանություն։
- Լռություն, երբ IND-ն պահանջում է փաստաթղթեր: Պատասխանի ժամկետը կարճ է, և այն բաց թողնելու հետևանքը մերժումն է, այլ ոչ թե հիշեցումը։
Law & More խորհուրդ է տալիս հովանավորներին, գործատուներին և դիմորդներին Eindhoven և Amsterdam TEV դիմումների, ճանաչված հովանավորության, ինչպես նաև IND որոշումների դեմ առարկությունների և բողոքարկումների վերաբերյալ։
MVV-ն նույնն է, ինչ իմ բնակության թույլտվությունը։
Ոչ: mvv-ն ձեր անձնագրում մուտքի վիզայի պիտակ է, որը թույլ է տալիս ձեզ երկարատև մնալ Նիդեռլանդներում: Բնակության թույլտվությունը այստեղ ապրելու իրավունք է, որը տրամադրվում է նույն IND որոշմամբ, բայց տրամադրվում է որպես առանձին պլաստիկ փաստաթուղթ, որը դուք ստանում եք ժամանելուց հետո: Ձեզ անհրաժեշտ են երկուսն էլ՝ mvv-ն օրինական մուտք գործելու համար, և բնակության փաստաթուղթը՝ ձեր կարգավիճակը հաստատելու համար, երբ դուք այստեղ եք:
Իմ զուգընկերը ամերիկացի է. մենք դեռ օգտագործո՞ւմ ենք TEV ընթացակարգը։
Ոչ: ԱՄՆ քաղաքացիները ազատված են mvv պահանջից, ուստի mvv-ի համար դիմելու կարիք չկա և դեսպանատան փուլ չկա: Ձեր զուգընկերը մեկնում է Նիդեռլանդներ, և բնակության թույլտվության դիմումը ներկայացվում է այստեղ: Բոլոր էական պայմանները դեռևս լիովին կիրառվում են, ներառյալ հարաբերությունների պահանջները և ձեր եկամուտը որպես հովանավոր: Միայն մուտքի վիզայի փուլն է հանվում:
Կարո՞ղ եմ մնալ Նիդեռլանդներում, մինչ TEV դիմումի վերաբերյալ որոշումը կայացվում է։
Ոչ թե իրավունքի հարցով։ Նիդեռլանդների ներքին գործերի նախարարությունը խորհուրդ է տալիս չմնալ Նիդեռլանդներում ընթացակարգի ընթացքում, և օրինական կարճաժամկետ ներկայությունը չի ստեղծում որևէ իրավունք սպասելու այստեղ որոշմանը։ Եթե կան անհետաձգելի հանգամանքներ, դրանք պետք է նախապես բարձրացվեն Նիդեռլանդների ներքին գործերի նախարարությանը, այլ ոչ թե հետագայում ներկայացվեն որպես կատարված փաստ։
Որքա՞ն ժամանակ է տևում ընթացակարգը գործնականում։
Օրենսդրական ժամկետը լրացված դիմումի ներկայացումից հետո 90 օր է: Հաստատված հովանավորի աշխատանքային և ուսումնական գործերի վերաբերյալ որոշումները հաճախ լուծվում են մի քանի շաբաթվա ընթացքում: Ընտանեկան գործերը սովորաբար օգտագործում են ամբողջ ժամանակահատվածը և կարող են գերազանցել այն, երբ փաստաթղթերը պետք է ստուգվեն արտասահմանում: Իրատեսորեն, բյուջեն հաշվարկեք փաստաթղթերի հավաքագրման և օրինականացման սկսման պահից, այլ ոչ թե դիմումի ներկայացման օրվանից:
Ի՞նչ է պատահում, եթե IND-ը ժամանակին որոշում չկայացնի։
Ուղարկեք գրավոր ծանուցում չկատարելու մասին՝ IND-ին տալով ևս երկու շաբաթ։ Եթե որոշում չկայացվի, կարող եք բողոքարկել շրջանային դատարան որոշում չկայացնելու համար, և դատարանը կարող է որոշում կայացնել որոշակի ժամկետում։ Սա չի բարելավում ձեր հնարավորությունները ըստ էության. այն միայն պարտադրում է որոշում կայացնել, որը դեռևս կարող է մերժվել։
Իմ MVV դիմումը մերժվեց։ Արդյո՞ք պետք է առարկեմ, թե՞ նորից դիմեմ։
Դա կախված է հիմքից։ Եթե մերժումը հիմնված է բացակայող կամ թերի փաստաթղթի կամ հետագայում բարելավված եկամտի վրա, նոր դիմումը սովորաբար ավելի արագ և էժան է։ Եթե այն հիմնված է IND-ի կողմից պայմանի, բացառության կամ դժվարության մասին կետի մեկնաբանության վրա, առարկություն ներկայացրեք չորս շաբաթվա ընթացքում։ Արագ գնահատեք սա, քանի որ առարկության ժամկետը կարճ է և չի վերսկսվում։


