Ծրագրային ապահովման լիցենզիան հեղինակային իրավունքի իրավատիրոջ կողմից ծրագիրն օգտագործելու թույլտվությունն է. դուք չեք գնում ծրագիրը, այլ ձեռք եք բերում պատճենն օգտագործելու իրավունք լիցենզիայի պայմաններով: Սակայն, հոլանդական օրենսդրության համաձայն, ստանդարտ ծրագրաշարի միանվագ գնումը անորոշ ժամկետով համարվում է վաճառք, և որոշ օրենսդրական իրավունքներ, ինչպիսիք են սխալները ուղղելու և պահուստային պատճեն պատրաստելու իրավունքը, չեն կարող խլվել լիցենզիայով:
Under Article 10(1)(12) of the Dutch Copyright Act (Auteurswet, Aw), a computer program is a protected work. Loading, copying or adapting it therefore requires permission or a statutory exception. The licence is that permission, and it sets the scope, duration and conditions of use. Gaps between the licence and actual use usually surface during a vendor audit or a migration.
Ի՞նչ եք ստանում ծրագրային ապահովման լիցենզավորումից հետո։
Դուք ձեռք եք բերում պատճենն օգտագործելու իրավունք, մինչդեռ հեղինակային իրավունքը մնում է իրավունքների տիրոջ մոտ։ Դուք կարող եք անել միայն այն, ինչ թույլատրվում է լիցենզիայի կողմից, օրինակ՝ տեղադրել երկրորդ սերվերի վրա կամ թույլատրել խմբային ընկերությանը օգտագործել այն։
Ե՞րբ է ծրագրային ապահովման ձեռքբերումը համարվում վաճառք։
Հոլանդական օրենսդրությունը ծրագրային ապահովման յուրաքանչյուր ձեռքբերում չի համարում մաքուր լիցենզիա: De Beeldbrigade-ի (27 ապրիլի 2012թ., ECLI:NL:HR:2012:BV1301) գործում Հոլանդիայի Գերագույն դատարանը (Hoge Raad) որոշեց, որ Հոլանդիայի քաղաքացիական օրենսգրքի (Burgerlijk Wetboek, BW) 7-րդ գրքում վաճառքի վերաբերյալ կանոնները վերաբերում են անորոշ ժամկետով միանվագ վճարման դիմաց մատակարարվող ստանդարտ ծրագրային ապահովմանը, նույնիսկ եթե ծրագրային ապահովումը նյութական առարկա չէ:
As a result, the conformity requirement of the law of sale applies: the software must have the qualities you were entitled to expect. Subscription and cloud models are services, not sales, so this protection does not apply to them.
Ի՞նչ անել, եթե դուք սպառող եք։
Սպառողները լրացուցիչ պաշտպանություն ունեն: 2022 թվականի հունվարի 1-ից ի վեր, BW 7-րդ գիրքը պարունակում է թվային բովանդակության և թվային ծառայությունների մատակարարման պայմանագրերի վերաբերյալ առանձին կանոններ, որոնք կիրառում են ԵՄ թվային բովանդակության դիրեկտիվը: Այս կանոնները սահմանում են համապատասխանության պահանջներ, պարտավորություն՝ տրամադրել թարմացումներ այնքան ժամանակ, որքան սպառողը կարող է դրանք ողջամտորեն ակնկալել, և միջոցներ, որոնք չեն կարող բացառվել սպառողի անբարենպաստ պայմաններում: Բիզնեսների միջև լիցենզիաները մեծապես թողնված են պայմանագրային ազատությանը, այդ իսկ պատճառով բանակցություններն այնտեղ ավելի կարևոր են:
Ո՞ւմ է պատկանում ձեզ համար գրված ծրագիրը։
Ձեզ համար մշակված ծրագրային ապահովման սեփականության իրավունքը առանձին հարց է, որը շատ կազմակերպությունների է անհանգստացնում: Համաձայն «Օրենքի մասին» օրենքի 7-րդ հոդվածի՝ աշխատակցի կողմից իր պարտականությունների կատարման ընթացքում գրված ծրագրի հեղինակային իրավունքը պատկանում է գործատուին: Ազատ մասնագետի կամ մշակող գործակալության կողմից գրված ծրագրի հեղինակային իրավունքը մնում է այդ կողմին, եթե այն չի փոխանցվում «Օրենքի մասին» օրենքի 2-րդ հոդվածի համաձայն գրավոր փոխանցման ակտով:
Գրավոր հանձնարարություն չունեցող հաճախորդը ստանում է անորոշ ծավալի ենթադրյալ լիցենզիա։ Սա սովորաբար ի հայտ է գալիս, երբ հաճախորդը ցանկանում է վաճառել բիզնեսը կամ փոխել մատակարարին։ Մեր հոդվածը սեփական ծրագրային ապահովման լիցենզավորման վերաբերյալ ավելի մանրամասնորեն է անդրադառնում այդ հարաբերություններին։
Ի՞նչ իրավունքներ ունեք դուք՝ անկախ լիցենզիայի մեջ նշվածից։
EU software law reserves a few rights for the lawful acquirer, and a clause that excludes them is void. You may load and run the program, correct errors, make a back-up copy and, under strict conditions, decompile for interoperability. These rights are in Articles 45j to 45m of the Հոլանդիայի հեղինակային իրավունքի մասին օրենք.
Օրենքի 45j հոդվածը թույլ է տալիս պատճենի օրինական ձեռքբերողին կատարել ծրագրի նախատեսված օգտագործման համար անհրաժեշտ վերարտադրություններ: Կողմերը կարող են փոփոխել սա պայմանագրում, մեկ բացառությամբ. ծրագրում սխալները բեռնելու, ցուցադրելու կամ ուղղելու ընթացքում վերարտադրությունը չի կարող արգելվել պայմանագրով: Լիցենզիան, որն արգելում է ձեզ շտկել այն թերությունը, որը խանգարում է ծրագրի նախատեսված աշխատանքին, այդ չափով չի կարող կիրառվել:
Օրենքի 45k հոդվածը թույլ է տալիս օրինական օգտատիրոջը ստեղծել պահուստային պատճեն, երբ դա անհրաժեշտ է նախատեսված օգտագործման համար, և այս իրավունքը նույնպես չի կարող զրկվել պայմանագրով։ Օրենքի 45m հոդվածը թույլ է տալիս ապակոմպիլյացիան, բայց միայն խիստ պայմաններով։ Անկախ ստեղծված ծրագրի հետ փոխգործունակության համար անհրաժեշտ տեղեկատվությունը պետք է ստանալ անհրաժեշտ, դա պետք է արվի օրինական օգտատիրոջ կողմից, տեղեկատվությունը չպետք է արդեն հեշտությամբ հասանելի լինի և այն պետք է սահմանափակվի ծրագրի այդ նպատակի համար անհրաժեշտ մասերով։ Մրցակցային արտադրանք ստեղծելու համար ապակոմպիլյացիան չի ընկնում բացառության մեջ։
«Top System» գործով (2021 թվականի հոկտեմբերի 6, C-13/20) ԵՄ Արդարադատության դատարանը հաստատել է, որ օրինական ձեռքբերողը կարող է նաև ապակոմպիլյացիա կատարել ծրագրի համար՝ դրա գործունեությանը ազդող սխալները շտկելու համար։
Ի՞նչը չի պաշտպանում հեղինակային իրավունքը։
In SAS Institute (2 May 2012, C-406/10), the Court of Justice held that neither the functionality of a program, nor the programming language, nor the format of its data files is protected by copyright. What is protected is the expression: the source code and object code. A competitor who writes its own implementation of the same functions does not infringe. Our Նիդեռլանդներում մտավոր սեփականության իրավունքի ուղեցույց ծրագրային ապահովման հեղինակային իրավունքը դասում է տեխնոլոգիական բիզնեսի կողմից հենվող այլ իրավունքների կողքին։
Ի՞նչ տարբերություն կա սեփականատիրական, բաց կոդով և հեղինակային իրավունքի լիցենզիաների միջև։
Սեփականատիրական լիցենզիան փակ է պահում ելակետային կոդը և սահմանափակում է օգտագործումը: Բաց կոդով լիցենզիաները թույլ են տալիս լայն օգտագործում, բայց կցում են պայմաններ, իսկ հեղինակային իրավունքի լիցենզիաները պահանջում են, որ դուք կիսվեք ձեր սեփական ելակետային կոդով, երբ տարածում եք ծրագիրը:
Սեփականատիրական լիցենզիաներ
Սեփականատիրական լիցենզիան տալիս է օգտագործման սահմանված իրավունք, որը սովորաբար ոչ բացառիկ է և չի կարող փոխանցվել: Սահմանափակումները համաձայնագրի հիմքն են՝ անվանական օգտատերերի կամ սարքերի առավելագույն քանակ, թույլատրելի միջավայր, ենթալիցենզավորման արգելք և հակադարձ ինժեներիայի արգելք, որն ուժի մեջ է մտնում միայն այնքանով, որքանով չի հակասում վերը նկարագրված օրենսդրական իրավունքներին:
Վաճառողը վերահսկում է թարմացումները, աջակցությունը և գնագոյացումը, իսկ դուք կրում եք միգրացիայի ծախսերը, եթե ապրանքը դադարեցվի կամ պայմանները փոխվեն: Դուք կառավարում եք այդ կախվածությունը՝ բանակցելով ծանուցման ժամկետների, գների բարձրացման սահմանափակումների, շարունակականության կարգավորումների և, բիզնեսի համար կարևորագույն համակարգերի համար, սկզբնական կոդի էսքրոուի միջոցով:
Թույլատրելի բաց կոդով լիցենզիաներ
Բաց կոդով լիցենզիաները հեղինակային իրավունքի լիցենզիաներ են, այլ ոչ թե հեղինակային իրավունքից հրաժարում։ Դրանք կիրառելի են ինչպես ցանկացած այլ լիցենզիա. եթե դուք խախտում եք պայմանները, կորցնում եք թույլտվությունը և խախտում հեղինակային իրավունքը։
Permissive licences such as MIT, BSD and Apache 2.0 impose few obligations. You may include the code in a commercial product, even one you distribute only in binary form, provided you reproduce the copyright notice, the licence text and the disclaimers. Apache 2.0 adds an express patent licence and requires you to state which files you changed. A missing notice file is the most common open source compliance failure.
Հեղինակային իրավունքի լիցենզիաներ
Հեղինակային իրավունքի լիցենզիաները, որոնցից ամենահայտնին GNU General Public License (GPL)-ն է, տարածմանը կցում են պայման. յուրաքանչյուր ոք, ով ստանում է բինար ֆայլը, պետք է կարողանա ստանալ նաև համապատասխան սկզբնական կոդը՝ նույն լիցենզիայով: Եթե դուք փոփոխում եք GPL կոդը և տարածում արդյունքը, պարտավորությունը տարածվում է ամբողջ աշխատանքի վրա, ինչը կարող է նշանակել այն կոդի բացահայտում, որը դուք մտադիր էիք պահպանել որպես սեփականություն:
Using GPL software internally, without distributing it, does not trigger the obligation. The Affero GPL (AGPL), however, treats making software available over a network as equivalent to distribution, which is exactly the situation of a SaaS provider. The Lesser GPL (LGPL) is a middle ground: you may link your own code to an LGPL library without opening that code, provided the user can replace the library with a modified version.
If your company ships software, the practical answer is a written open source policy, an inventory of every component and its licence, and an automated check in the build pipeline. A buyer will ask for that inventory in due diligence.
Ո՞ր լիցենզավորման մոդելն է կիրառվում, և ի՞նչ է դա նշանակում իրավական առումով։
Լիցենզավորման մոդելը որոշում է, թե ինչպես եք վճարում և ինչպես է չափվում օգտագործումը, և, հետևաբար, որտեղ է գտնվում ձեր համապատասխանության ռիսկը: Հիմնական տարբերությունները հետևյալն են՝ ըստ օգտատիրոջ կամ յուրաքանչյուր սարքի, մշտական կամ բաժանորդագրությամբ, և տեղում կամ ամպային:
A named-user or per-seat licence is tied to an identified person. Sharing a named account between two employees is a breach, even if they never work at the same time, and it is the violation vendors detect most easily. A concurrent licence limits the number of simultaneous users and is enforced by a licence server; the risk there is exceeding the peak. A per-device or per-core licence is measured against hardware, and virtualisation is where it goes wrong. Under some vendors’ metrics, running a licensed instance on a cluster means licensing every physical core in that cluster.
Մշտական լիցենզիա, թե՞ բաժանորդագրություն։
Հավերժական լիցենզիան անորոշ ժամանակով իրավունք է տալիս օգտագործել որոշակի տարբերակ: Աջակցությունը և նոր տարբերակները կնքվում են առանձին սպասարկման պայմանագրով , և այդ պայմանագրի դադարեցումը չի զրկում ձեր ունեցածը շարունակելու իրավունքից: Բաժանորդագրությունը ձեզ հնարավորություն է տալիս օգտագործել միայն այնքան ժամանակ, որքան դուք վճարում եք, ուստի պայմանագրի ավարտը ձեր մուտքի իրավունքի ավարտն է: Նախապես համաձայնեցրեք, թե ինչ է պատահելու ձեր տվյալների հետ, ինչ ձևաչափով են դրանք վերադարձվում և որքան ժամանակով է մատակարարը օգնելու տվյալների դուրսբերման հարցում:
Ամպային, թե՞ տեղական:
Մատակարարի ենթակառուցվածքում աշխատող ծրագրակազմի դեպքում դուք գնում եք ծառայություն: Պայմանագիրը պետք է ներառի մատչելիությունը, աջակցության արձագանքման ժամանակը, ենթակապալառուները, ձեր տվյալների գտնվելու վայրը և պայմանագրի դադարեցման հետևանքները: Եթե մշակվում են անձնական տվյալներ, ձեզ անհրաժեշտ է նաև տվյալների մշակման պայմանագիր, որը համապատասխանում է GDPR-ի 28-րդ հոդվածին. լիցենզիոն պայմանագիրը այդ գործառույթը չի կատարում: Նիդեռլանդներում ամպային պայմանագրի վերաբերյալ մեր հոդվածը սահմանում է, թե ինչ պետք է ներառի այդ պայմանագիրը:
Կարո՞ղ եմ վերավաճառել կամ փոխանցել ծրագրային ապահովման լիցենզիա։
Երբեմն։ Միանվագ վճարով գնված անժամկետ լիցենզիան կարող է վերավաճառվել, նույնիսկ եթե լիցենզիան դա արգելում է, բայց բաժանորդագրությունը կամ ամպային ծառայությունը՝ ոչ։
UsedSoft-ի գործով (2012թ. հուլիսի 3, C-128/11) Արդարադատության դատարանը որոշեց, որ իրավունքների տերը, որը պատճենը հասանելի է դարձնում ներբեռնման համար և որոշակի վճարի դիմաց տրամադրում է այն անսահմանափակ ժամկետով օգտագործելու իրավունք, վաճառել է այդ օրինակը: Այդ օրինակի տարածման իրավունքը այդ դեպքում սպառվում է, և իրավունքների տերը չի կարող դեմ լինել դրա վերավաճառքին, նույնիսկ եթե պատճենը երբեք սկավառակի վրա չի եղել: Առաջին գնորդը պետք է իր սեփական օրինակը դարձնի անօգտագործելի վերավաճառքի պահին, և մի քանի օգտատերերի համար նախատեսված լիցենզիան չի կարող բաժանվել և վաճառվել մասերի:
Սահմանափակումները նույնքան կարևոր են, որքան կանոնը։ Լիցենզիայի սպառումը վերաբերում է միանվագ վճարով վաճառվող անժամկետ լիցենզիային, այլ ոչ թե բաժանորդագրությանը կամ ծառայությանը։ «Թոմ Կաբինետ» (2019 թվականի դեկտեմբերի 19, C-263/18) գործում Դատարանը որոշեց, որ էլեկտրոնային գրքի մշտական օգտագործման համար ներբեռնման միջոցով տրամադրումը հանրությանը հաղորդում է, այլ ոչ թե տարածում, ուստի սպառում չի առաջանում։ Ծրագրային ապահովման վերաբերյալ որոշումը հիմնված է Ծրագրային ապահովման մասին դիրեկտիվի կոնկրետ դրույթների վրա և չի տարածվում այլ թվային աշխատանքների վրա։ Պահպանման և աջակցության պայմանագրերը չեն փոխանցվում լիցենզիայի հետ միասին, եթե վաճառողը չի համաձայնվում։
Այս հիմունքներով վաճառված լիցենզիան, հետևաբար, կարող է փոխանցվել պայմանագրային արգելքի առկայության դեպքում, սակայն դրա շուրջ ամեն ինչ բաց է բանակցությունների համար: Նախքան երկրորդական լիցենզիաներ գնելը, խնդրեք սեփականության իրավունքի շղթան, բնօրինակ հաշիվ-ապրանքագիրը և վաճառողից գրավոր հաստատում, որ դրա պատճենները ջնջվել են:
Ի՞նչ պետք է հաշվի առնել մատակարարի աուդիտի ժամանակ։
Դուք պետք է ընդունեք ձեր պայմանագրում աուդիտի կետի դրույթները, և ոչ ավելին։ Եթե կետը որևէ կետի վերաբերյալ լռում է, կիրառվում է BW 6:248 հոդվածի համաձայն ողջամտությունն ու արդարությունը, և դրանք մատակարարին անսահմանափակ մուտք չեն տալիս ձեր համակարգերին։
A typical audit starts with a letter announcing the audit and asking for deployment data, purchase records and system reports within a set period. A well-drafted clause limits audits to once a year, requires reasonable notice, restricts the audit to normal business hours, obliges the auditor to sign a confidentiality undertaking, lets the vendor bear the costs unless a material shortfall is found, and confines the scope to the licensed products.
Երեք գործնական կանոններ են օգնում։ Մի՛ փոխանցեք հում տվյալները, նախքան չափումը ինքներդ կատարելը. քննարկումը գրեթե միշտ վերաբերում է նրան, թե ինչպես է հաշվարկվում օգտագործումը, այլ ոչ թե տեղադրվածի չափին։ Բոլոր հաղորդակցությունները ուղղորդեք մեկ անձի միջոցով և գրավոր հաստատեք յուրաքանչյուր համաձայնագիր։ Եվ աուդիտը պահեք պայմանագրի շրջանակներում. աուդիտորը, որը խնդրում է մուտք գործել լիցենզավորված արտադրանքից դուրս գտնվող համակարգեր կամ աշխատակիցների անձնական տվյալներ, խնդրում է մի բան, որը կետը չի տալիս, և GDPR-ը կիրառվում է այդ հարցման նկատմամբ։
Ի՞նչ անել, եթե աուդիտը պակասորդ հայտնաբերի։
Եթե պակասորդը իրական է, վաճառողի պահանջը պայմանագրային պահանջ է այն լիցենզիաների համար, որոնք պետք է գնվեին: Սովորաբար կա բանակցելու տեղ. հետադարձ վճարների փոխարեն ապագային ուղղված գնում, ավելի երկար ժամկետի դիմաց տուգանքներից ազատում կամ անցում այլ չափանիշի:
Եթե վաճառողը սպառնում է հեղինակային իրավունքի խախտման վարույթով, ապա նա պետք է ապացուցի որոշակի իրավունքների խախտումը: Մտավոր սեփականության վարույթներում դատարանը կարող է պարտադրել պարտվող կողմին վճարել Նիդեռլանդների քաղաքացիական դատավարության օրենսգրքի (Rv) 1019ժ հոդվածի համաձայն՝ ամբողջ ողջամիտ դատական ծախսերը: Նիդեռլանդներում մտավոր սեփականության իրավունքների պաշտպանության մասին մեր հոդվածը նկարագրում է այդ ուղին, և նման վեճը հաճախ սկսվում է դադարեցման և դադարեցման նամակով :
Typical audit findings are installations without matching purchases, active accounts of former employees, shared named-user licences, production use of a test licence and miscounted virtual environments. A register of entitlements and deployments, reconciled at least once a year, prevents most of them. Keeping that register is also part of your organisation’s general իրավական համապատասխանություն.
Ո՞ր կետերն են որոշում ձեր ռիսկը։
Ձեր բիզնեսի համար կախված ծրագրային ապահովման համար հինգ կետ արժանի են իրական ուշադրության՝ դրամաշնորհի շրջանակը, պատասխանատվության սահմանափակումը, մտավոր սեփականության փոխհատուցումը, շարունակականությունը և փոփոխության կետը։
Դրամաշնորհի շրջանակը
Դրամաշնորհում պետք է նշվի, թե ովքեր կարող են օգտագործել ծրագիրը, ներառյալ խմբային ընկերությունները, կապալառուները և աութսորսինգի մատակարարները, որ միջավայրերում, ներառյալ թեստավորումը, աղետներից հետո վերականգնումը և պահուստավորումը, և որ երկրներում: Ձեր իրական աշխատանքի ձևից ավելի նեղ դրամաշնորհը պակասորդ է, որը սպասում է բացահայտման:
Պատասխանատվության սահմանափակում
Հոլանդական օրենսդրության համաձայն, պատասխանատվության սահմանափակումը, որպես կանոն, վավեր է բիզնեսների միջև: Դատարանը կարող է այն չեղյալ համարել, եթե դրան հենվելը անընդունելի կլինի ողջամտության և արդարության չափանիշներով, և այն չի պաշտպանում այն կողմին, որի սեփական մտադրությունը կամ դիտավորյալ անզգուշությունը պատճառել է վնասը: Կարևորը համապատասխանությունն է. տարեկան վճարի սահմանաչափը պաշտպանելի է ցածր արժեք ունեցող գործիքի համար, բայց ոչ այն համակարգի համար, որի անսարքությունը դադարեցնում է արտադրությունը: Առանձին ստուգեք, թե արդյոք անուղղակի և հետևանքային վնասը բացառվում է, քանի որ այդ բացառումը հաճախ վերացնում է այն վնասը, որն իրականում կարող էր վնասել:
Մտավոր սեփականության փոխհատուցում
Եթե երրորդ կողմը պնդում է, որ ծրագիրը խախտում է իր իրավունքները, դուք եք դատի տրվում դրա օգտագործման համար: Համապատասխան փոխհատուցումը պարտավորեցնում է վաճառողին պաշտպանել պահանջը և վճարել վնասներն ու ծախսերը, և թույլ է տալիս վաճառողին ընտրել՝ ձեռք բերել լիցենզիա, փոփոխել ծրագիրը կամ վերադարձնել վճարի մի մասը: Զգույշ եղեք այն փոխհատուցումներից, որոնք սահմանափակված են ընդհանուր պատասխանատվության կետի նույն ցածր գումարով, ինչը դրանք գրեթե անարժեք է դարձնում:
Անընդհատություն
What happens if the vendor stops supporting the product, is taken over or goes bankrupt? A source code escrow with a clear release trigger is the usual answer for on-premises software. For cloud services, the equivalents are an exit plan, agreed data formats and a defined transition period. In a Dutch bankruptcy of the vendor, the trustee (curator) is not obliged to keep performing the contract.
Փոփոխության կետ
Վաճառողները հաճախ իրավունք են վերապահում միակողմանիորեն փոխել ապրանքի պայմանները, չափանիշները կամ փաստաթղթերը: Դա առանց սահմանափակումների ընդունելը նշանակում է ընդունել այնպիսի գին և շրջանակ, որը դուք դեռ չեք տեսել: Գործնական փոխզիջումը կապում է փոփոխությունները ծանուցման ժամկետի հետ և ձեզ իրավունք է տալիս առանց տույժի դադարեցնել պայմանագիրը, եթե փոփոխությունը էականորեն անբարենպաստ է: Այս փաստաթղթերի շուրջ բանակցելու ընդհանուր ուղեցույցը կարող եք գտնել մեր պայմանագրերի և համաձայնագրերի վերաբերյալ հոդվածում :
Ի՞նչ պետք է ստուգեք որպես լիցենզավորված անձ։
Compare how you will actually use the software with the wording of the grant before you sign, and reconcile your licences with actual use at least once a year after that.
- The grant covers group companies, contractors, test and disaster recovery environments and the countries where you work.
- The licence metric is defined in writing, with a worked example for your own (virtual) environment.
- You know whether you have a perpetual licence or a subscription, and what happens to your data at the end.
- The audit clause limits frequency, notice, scope and costs, and the liability cap fits the value of the system.
- Your licence register holds contracts, invoices, keys, metrics and renewal dates, and is updated after every reorganisation, acquisition or cloud migration.
- Accounts of people who have left are removed, and your open source inventory is current.
What should you check as a software vendor or developer?
As a vendor, you must respect the rights in Articles 45j to 45m Aw and, for consumers, the digital content rules in Book 7 BW. Your licence cannot take those away.
- Your copyright is secured: written deeds of assignment from freelancers and agencies under Article 2 Aw.
- Every open source component in your product is listed with its licence, and notice files are included.
- No copyleft (GPL or AGPL) code is combined with proprietary code you intend to keep closed.
- Your audit clause is specific about frequency, scope, notice and who bears the costs.
- Your consumer terms provide for updates for as long as the consumer may reasonably expect them.

What can we do for you with software licensing?
մեր ՏՏ իրավաբաններ advise users, vendors and developers on software contracts under Dutch law.
- We review your licence or SaaS agreement and mark the clauses on scope, liability, indemnity, continuity and change.
- We draft licence, development and escrow agreements, including deeds of assignment under Article 2 Aw.
- We guide you through a vendor audit, check the measurement and negotiate a settlement of any shortfall.
- We assess your open source use and the obligations under GPL, AGPL, LGPL and permissive licences.
- We represent you in infringement proceedings, where costs can be awarded under Article 1019h Rv.
Ամփոփում
- Ծրագրային ապահովման լիցենզիան պատճենն օգտագործելու թույլտվություն է։ Հեղինակային իրավունքը մնում է իրավունքների տիրոջը։
- Ստանդարտ ծրագրաշարի միանվագ գնումը անորոշ ժամկետով համարվում է վաճառք՝ համաձայն հոլանդական օրենսդրության՝ համապատասխանության պաշտպանությամբ։
- Դուք միշտ պահպանում եք ծրագիրը բեռնելու, սխալները ուղղելու, պահուստային պատճեն ստեղծելու և խիստ պայմանների դեպքում՝ դեկոմպիլյացիա անելու իրավունքը (հոդվածներ 45j-ից մինչև 45m Aw):
- Բաց կոդով լիցենզիաները կիրառելի են. հեղինակային իրավունքի լիցենզիաները կարող են պահանջել, որ դուք բացահայտեք ձեր սեփական կոդը տարածման ժամանակ։
- Աուդիտի կետերը, պատասխանատվության սահմանաչափերը, փոխհատուցումները, շարունակականության և փոփոխության կետերը որոշում են ձեր ռիսկը, իսկ լիցենզիաների գրանցամատյանը կանխում է աուդիտի հետ կապված պահանջների մեծ մասը։
Հաճախակի տրվող հարցեր
Կարո՞ղ եմ վերավաճառել այլևս չօգտագործվող ծրագրակազմը։
Yes, if you bought a perpetual licence for a one-off fee (CJEU, UsedSoft, C-128/11). The distribution right is then exhausted, even if the licence prohibits transfer. You must make your own copy unusable. Subscriptions and cloud services cannot be resold.
Ո՞վ է տիրապետում ֆրիլանսերների կողմից իմ ընկերության համար մշակված ծրագրային ապահովմանը։
The freelancer, unless the copyright was transferred to you by a written deed under Article 2 of the Copyright Act. Without a deed you only have a licence of uncertain scope. For employees, Article 7 of the Copyright Act gives the employer the copyright in software written in the course of their duties.
GPL ծրագրաշարի օգտագործումը պարտադրո՞ւմ է ինձ հրապարակել իմ սկզբնական կոդը։
Only if you distribute the software or a modified version. Internal use does not trigger the obligation. Under the AGPL, however, offering the software to users over a network has the same effect.