2026 թվականի հոկտեմբերի 21-ին Amsterdam Շրջանային դատարան (rechtbank) Amsterdam) պարտադրեց Heineken NV-ին և դրա հունական դուստր ձեռնարկություն՝ Athenian Brewery-ին, համատեղ և առանձին-առանձին վճարել 111.2 միլիոն եվրո հունական գարեջրագործարանին՝ Մակեդոնիայի Թրակիա գարեջրագործարանին (MTB): Պարտքը կազմում է 43.3 միլիոն եվրո փոխհատուցման և 67.9 միլիոն եվրո տոկոսների տեսքով: Դատավճիռը (ECLI:NL:RBAMS:2026:10277) ժամանակավորապես կիրառելի է, սակայն Heineken-ը հայտարարել է, որ բողոքարկելու է այն:
Դատավճիռը ցույց է տալիս, որ հոլանդական մայր ընկերության դեմ Նիդեռլանդներում կարող է դատական հայց ներկայացվել օտարերկրյա դուստր ընկերության կողմից մրցակցային օրենսդրության խախտման համար: Սա Նիդեռլանդները դարձնում է մրցակիցների և հաճախորդների կողմից վնասի փոխհատուցման պահանջների համար գրավիչ հարթակ:
Բովանդակություն
Ինչ է պատահել:
Հունաստանի մրցակցության հանձնաժողովը 2014 թվականին պարզեց, որ «Աթենական գարեջրատունը» չարաշահել է իր գերիշխող դիրքը Հունաստանի գարեջրի շուկայում 1998 թվականի սեպտեմբերից մինչև 2014 թվականի սեպտեմբերը (ԵՄԳ-ի 102-րդ հոդված): Նրա շուկայական մասնաբաժինը կազմել է մոտ 70%: Չարաշահումը ներառում էր բացառիկ գործարքներ և բարերում ու ռեստորաններում հավատարմության զեղչեր, սուպերմարկետներում դարակների պայմաններ և մեծածախ մակարդակում մրցակիցների մեկուսացում:
Վերաքննիչ բողոքարկման արդյունքում Հունաստանի տուգանքը կրճատվեց ավելի քան 31 միլիոն եվրոյից մինչև 27 միլիոն եվրո։ Որոշումը վերջնական է։ Heineken-ը անուղղակիորեն տիրապետում է Athenian Brewery-ի բաժնետոմսերի 98.8%-ին։
Ինչո՞ւ է հոլանդական դատարանը որոշում կայացրել Հունաստանում շուկայի չարաշահման վերաբերյալ։
MTB-ն դատի է տվել Heineken NV-ին Amsterdam, որտեղ գտնվում է Heineken-ի նստավայրը, ինչպես նաև հունական դուստր ձեռնարկությունը։ Բրյուսել I bis կանոնակարգի 8(1) հոդվածի համաձայն՝ մեկ այլ անդամ պետության համապատասխատող կարող է միանալ, եթե պահանջները սերտորեն կապված են։
Նիդեռլանդների Գերագույն դատարանի (Hoge Raad) հարցերի վերաբերյալ ԵՄ Արդարադատության դատարանը 2025 թվականի փետրվարի 13-ին (C-393/23, ECLI:EU:C:2025:85) որոշեց, որ դատարանը կարող է այս նպատակով հիմնվել որոշիչ ազդեցության ենթադրության վրա: Այդ ենթադրությունն ուժի մեջ է մտնում այն դեպքում, երբ մայր ընկերությունը տիրապետում է բոլոր կամ գրեթե բոլոր բաժնետոմսերին: Amsterdam Վերաքննիչ դատարանն արդեն հաստատել էր հունական դուստր ընկերության նկատմամբ իրավասությունը 2021 թվականին (ECLI:NL:GHAMS:2021:509): Գերագույն դատարանը մերժեց այդ որոշման դեմ բողոքը 2026 թվականի մայիսի 29-ին (ECLI:NL:HR:2026:814):
Ինչո՞ւ է Հայնեկենը պատասխանատու որպես մայր ընկերություն։
ԵՄ մրցակցային օրենսդրության համաձայն, մայր ընկերությունը և նրա դուստր ձեռնարկությունը կազմում են մեկ ձեռնարկություն, եթե մայր ընկերությունը որոշիչ ազդեցություն է ունենում: Դատարանը սա հաստատել է իր 2024 թվականի հոկտեմբերի 23-ի միջանկյալ որոշմամբ (ECLI:NL:RBAMS:2024:6476): Հետևաբար, Heineken-ը համատեղ և առանձին պատասխանատու է Athenian Brewery-ի պատճառած վնասի համար, նույնիսկ եթե մայր ընկերությունը ինքը չի մասնակցել Հունաստանում տեղի ունեցած վարքագծին:
Ինչպե՞ս են հաշվարկվել վնասները։
Հայցի նկատմամբ կիրառվում է հունական օրենսդրությունը (2022 թվականի մայիսի 25-ի միջանկյալ վճիռ, ECLI:NL:RBAMS:2022:2866), ներառյալ Վնասի հատուցման մասին հրահանգը կիրարկող հունական օրենքը (2014/104/EU հրահանգ): Արդյունքում, դատարանը կապված էր հունական մարմնի կողմից խախտման վերաբերյալ եզրակացությամբ (2023 թվականի դեկտեմբերի 6-ի միջանկյալ վճիռ, ECLI:NL:RBAMS:2023:7822): MTB-ն պարտավոր չէր կրկին ապացուցել խախտումը. սա հայտնի է որպես հետագա հայց :
Դատարանը համեմատեց իրական իրավիճակը չարաշահում չպարունակող սցենարի հետ։ Այն ենթադրեց, որ MTB-ն կհասներ 200,000 հեկտոլիտրի ծավալի երեք տարի առաջ՝ ավելի բարձր գներով։ 2016 և 2017 թվականներին Հունաստանի ակցիզային հարկի բարձրացման հետևանքով առաջացած գների աճը բաց թողնվեց։ Դատարանը մեթոդը սահմանեց իր 2026 թվականի փետրվարի 18-ի միջանկյալ որոշման մեջ (ECLI:NL:RBAMS:2026:1692): Ակցիզային հարկի ուղղումից հետո Heineken-ի և Athenian Brewery-ի սեփական հաշվարկը կազմեց 43,337,000 եվրո. դատարանը ընդունեց այդ թիվը։
Ինչո՞ւ է տոկոսագումարը ավելի բարձր, քան վնասի փոխհատուցումը։
Հունաստանի օրենսդրության համաձայն՝ օրենքով սահմանված տոկոսները հաշվարկվում են վնասի առաջացման պահից, այսինքն՝ 1998 թվականից։ Մինչև 2026 թվականի հոկտեմբերի 1-ը տոկոսները կազմում են 67,887,000 եվրո։ Այդ օրվանից հետո տոկոսները շարունակում են հաշվարկվել մինչև վճարումը՝ դատական կանչի որոշումից հետո ընկած ժամանակահատվածի համար գանձելով երկու տոկոսային կետի չափով լրացուցիչ վճար։
Այս հարցի վերաբերյալ դատարանը չեղյալ հայտարարեց նախորդ որոշումը։ Այն սկզբում որոշել էր, որ Վնասի հատուցման մասին հրահանգը կիրառող հունական տոկոսների կանոնը (Հունաստանի հակամենաշնորհային վնասների մասին օրենքի 3(3) հոդված) հետադարձ ուժով չի կիրառվում։ Եվրոպական դատարանի 2026 թվականի ապրիլի 30-ի Wenzel/Mercedes (C-191/25, ECLI:EU:C:2026:360) գործով վճռից հետո այդ կանոնը վերաբերում է նաև 2016 թվականի դեկտեմբերի 27-ից հետո ներկայացված հայցերին։ MTB-ն իր հայցը ներկայացրել է 2017 թվականի փետրվարի 23-ին։
Դատարանը մերժեց այն փաստարկը, որ սա հանգեցնում է գերփոխհատուցման: Ակնկալվում է, որ այս կետը կենտրոնական կլինի վերաքննիչ բողոքարկման ժամանակ: Heineken-ը և Athenian Brewery-ն պետք է նաև փոխհատուցեն MTB-ի տնտեսական փորձագետի ծախսերի 800,000 եվրոն, պահանջվող 1.19 միլիոն եվրոյի երկու երրորդը և 40,916 եվրո դատական ծախսերի համար:
Ո՞րն է ավելի լայն նշանակությունը։
Գործը քննվում է 2017 թվականի փետրվարից և անցել է շրջանային դատարանով, վերաքննիչ դատարանով, Գերագույն դատարանով և ԵՄ արդարադատության դատարանով։ Դատավճիռը հաստատում է երեք կետ, որոնք կարևոր են ցանկացած միջազգային խմբի համար.
- մայր ընկերությանը կարող է դատի տրվել իր հայրենի երկրում՝ մեկ այլ անդամ պետությունում գտնվող (գրեթե) ամբողջությամբ սեփականության իրավունքով պատկանող դուստր ընկերության կողմից խախտումների համար։
- Ազգային մրցակցային մարմնի վերջնական որոշումը պարտադիր է քաղաքացիական դատարանի համար, ինչը մեծապես թեթևացնում է հայցվորի ապացուցման բեռը։
- Երկարատև խախտումների դեպքում տոկոսները կարող են գերազանցել վնասի չափը։
2017 թվականից ի վեր Նիդեռլանդների օրենսդրությունն ունի իր սեփական կանոնները կարտելների և գերիշխող դիրքի չարաշահման համար վնասների վերաբերյալ՝ Նիդեռլանդների քաղաքացիական օրենսգրքի 6:193k և հաջորդ հոդվածներում (Burgerlijk Wetboek): Հետևաբար, մրցակիցների և հաճախորդների համար Նիդեռլանդները լուրջ տարբերակ է:
Ի՞նչ պետք է ստուգեք որպես շուկայում ուժեղ դիրք ունեցող բիզնես։
- Պարզեք, թե որ խմբի ընկերություններն են զբաղեցնում շուկայի մեծ մասնաբաժին. մոտ 40%-ից սկսած՝ անհրաժեշտ է զգուշություն։
- Փորձարկեք բացառիկ գործարքները, հավատարմության զեղչերը և դարակների միջև պայմանավորվածությունները՝ համաձայն ԵՄ-ի սահմանած 102-րդ հոդվածի և Նիդեռլանդների մրցակցության մասին օրենքի (Mededingingswet) 24-րդ հոդվածի։
- Հիշե՛ք, որ Նիդեռլանդներում օտարերկրյա մարմնի որոշումը կարող է վկայակոչվել ծնողի դեմ։
- Հնարավոր պահանջի առջև կանգնելիս տոկոսագումարը հաշվարկեք խախտման ամբողջ ժամանակահատվածի համար, այլ ոչ թե միայն վնասի համար։
Ի՞նչ պետք է ստուգեք, եթե վնաս եք կրել շուկայական չարաշահման հետևանքով։
- Ստուգեք, թե արդյոք որևէ մարմին, ինչպիսիք են Նիդեռլանդների սպառողների և շուկաների մարմինը (ACM) կամ Եվրոպական հանձնաժողովը, արդեն հայտնաբերել է խախտում։
- Պահպանեք շրջանառության, գնի և ծավալի թվերը ամբողջ ժամանակահատվածի համար. դրանք անհրաժեշտ են վնասը հաշվարկելու համար։
- Ուշադրություն դարձրեք վաղեմության ժամկետին. հոլանդական օրենսդրության համաձայն՝ մրցակցային վնասի փոխհատուցման պահանջը վաղեմության ժամկետ ունի հինգ տարի անց (Հոդված 6:193s, Հոլանդական քաղաքացիական օրենսգիրք): Արտասահմանյան օրենսդրության համաձայն՝ ժամկետը կարող է տարբեր լինել:
- Քննարկեք, թե արդյոք կարող եք դատի տալ մայր ընկերությանը Նիդեռլանդներում, եթե խախտումը կատարել է օտարերկրյա դուստր ձեռնարկությունը։
Ի՞նչ կարող ենք անել ձեզ համար կարտելային և գերիշխող դիրքի չարաշահման վնասի գործերով։
- Մենք գնահատում ենք, թե արդյոք մարմնի որոշումը թույլ է տալիս հետագա պահանջ ներկայացնել։
- Մենք որոշում ենք, թե որ դատարանում կարող եք հայց ներկայացնել և որ օրենքն է կիրառելի։
- Մենք ստուգում ենք, թե որ վաղեմության ժամկետներն են ընթանում և անհրաժեշտության դեպքում ընդհատում ենք դրանք։
- Մենք համագործակցում ենք տնտեսական փորձագետների հետ՝ վնասը հիմնավորելու համար։
- Մենք վերանայում ենք զեղչերի և բացառիկության սխեմաները՝ համեմատելով դրանք բիզնեսների համար նախատեսված մրցակցային օրենսդրության հետ։
Ամփոփում
- Heineken-ը և Athenian Brewery-ն պետք է վճարեն 111.2 միլիոն եվրո՝ 43.3 միլիոն եվրո վնասի համար և 67.9 միլիոն եվրո տոկոսների համար։
- Նիդեռլանդների դատարանն իրավասություն ուներ մայր ընկերության միջոցով (CJEU C-393/23, Նիդեռլանդների Գերագույն դատարան, 29 մայիսի 2026թ.):
- Հունական իշխանությունների որոշումը պարտադիր էր. անհրաժեշտ էր միայն հաշվարկել վնասը։
- Տոկոսները հաշվարկվում են 1998 թվականից և գերազանցում են վնասի չափը։
- Դատավճիռը ժամանակավորապես կիրառելի է։ Heineken-ը հայտարարել է բողոքարկման մասին։
Ուզո՞ւմ եք իմանալ, թե սա ինչ է նշանակում ձեր իրավիճակի համար: Կարդացեք, թե ինչ կարող է անել մեր կորպորատիվ փաստաբանը ձեզ համար: