Եթե դուք ԵՄ քաղաքացի չեք, ապա սկսում եք ժամանակավոր Նիդեռլանդների բնակության թույլտվությամբ, որը կապված է բնակության նպատակի հետ, ինչպիսիք են աշխատանքը, ուսումը կամ ընտանիքը: Հինգ տարվա անընդմեջ օրինական բնակությունից հետո կարող եք դիմել Նիդեռլանդների ներքին գործերի նախարարությանը մշտական թույլտվության կամ ԵՄ երկարաժամկետ բնակչի կարգավիճակի համար, եթե նաև համապատասխանում եք եկամտի և քաղաքացիական ինտեգրման պայմաններին:
Նիդեռլանդներում մշտական բնակության թույլտվությունը լինում է երկու ձևաչափով, որոնք նման են, բայց գործում են տարբեր կերպ։ Ազգային մշտական բնակության թույլտվությունը (verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd) ձեզ տալիս է անվտանգ կարգավիճակ միայն Նիդեռլանդներում, մինչդեռ ԵՄ երկարաժամկետ բնակության կարգավիճակը (EU-langdurig ingezetene) նաև հեշտացնում է ԵՄ մեկ այլ երկիր տեղափոխվելը։ ԵՄ, ԵՏՄ և Շվեյցարիայի քաղաքացիները բնակության թույլտվության կարիք չունեն Նիդեռլանդներում ապրելու և աշխատելու համար։

Ի՞նչ տեսակի նիդեռլանդական բնակության թույլտվություններ կան։
Կան երեք հիմնական տեսակներ՝ ժամանակավոր թույլտվություն, որը կապված է մնալու նպատակի հետ, ազգային մշտական թույլտվություն և ԵՄ երկարաժամկետ բնակության թույլտվություն: Երեքի վերաբերյալ որոշումներ է կայացնում ներգաղթի և քաղաքացիության ծառայությունը (Immigratie- en Naturalisatiedienst, IND)՝ համաձայն 2000 թվականի «Օտարերկրացիների մասին» օրենքի (Vreemdelingenwet 2000):
Ժամանակավոր թույլտվությունը տրամադրվում է որոշակի նպատակով, ինչպիսիք են աշխատանքը, ուսումը կամ ընտանիքի վերամիավորումը: Այն ուժի մեջ է մնում միայն այնքան ժամանակ, քանի դեռ այդ նպատակը շարունակվում է, և դուք շարունակում եք բավարարել դրա պայմանները: Եթե փոխեք գործատուին, ավարտեք ուսումը կամ դադարեցնեք ձեր հարաբերությունները, թույլտվությունը կարող է փոփոխվել կամ չեղյալ հայտարարվել: Ժամանակավոր թույլտվությունների մեծ մասը տրամադրվում է սահմանափակ ժամանակահատվածով, ապա երկարաձգվում է:
Մշտական թույլտվությունը և ԵՄ երկարաժամկետ թույլտվությունը երկուսն էլ անժամկետ են։ Դրանք այլևս կապված չեն մեկ նպատակի հետ, ուստի ձեր մնալու իրավունքը այլևս կախված չէ որոշակի աշխատանքից կամ հարաբերությունից։ Մշտական թույլտվությունը հիմնված է ազգային կանոնների վրա։ ԵՄ երկարաժամկետ թույլտվությունը հիմնված է 2003/109/EC հրահանգի վրա և ավելացնում է ԵՄ մեկ այլ երկրում ապրելու հեշտացված ուղի՝ այդ երկրի սեփական պայմաններով։
Երկու անժամկետ թույլտվություններն էլ ներառում են բնակության քարտ, որը պետք է երկարաձգվի, սովորաբար յուրաքանչյուր հինգ տարին մեկ: Քարտի երկարաձգումը վարչական քայլ է: IND-ը չի վերագնահատում, թե արդյոք դուք դեռևս համապատասխանում եք կարգավիճակի պայմաններին:
Որո՞նք են ժամանակավոր բնակության թույլտվությունների հիմնական տեսակները։
Ձեր մնալու նպատակը, այլ ոչ թե ձեր քաղաքացիությունը, որոշում է, թե որ թույլտվությունն է ձեզ անհրաժեշտ և ինչ պայմաններ են կիրառվում: Մարդկանց մեծ մասը գալիս է աշխատանքի, ուսման, գործնական կամ ընտանեկան նպատակներով:
- Աշխատանք: միջազգային մասնագետների մեծ մասը գալիս է որպես բարձր որակավորում ունեցող միգրանտՍա պահանջում է ձեր տարիքային խմբի չափանիշից բարձր աշխատավարձ և IND-ի կողմից որպես հովանավոր ճանաչված գործատու: ԵՄ կապույտ քարտը և կորպորատիվ ներսում տեղափոխվողի թույլտվությունը այլընտրանքային տարբերակներ են որոշակի դեպքերի համար: Այլ աշխատանքների համար սովորաբար անհրաժեշտ է բնակության և աշխատանքի համակցված թույլտվություն (GVVA):
- Ուսումնասիրություն կամ հետազոտություն. Համալսարանը կամ հետազոտական հաստատությունը հանդես է գալիս որպես հովանավոր: Ավարտելուց հետո կարող եք դիմել կողմնորոշման տարվան (zoekjaar), որը թույլ է տալիս մեկ տարի աշխատել Նիդեռլանդներում առանց սովորական աշխատավարձի չափանիշի:
- Բիզնես Ինքնազբաղվածության երթուղին ստուգում է, թե արդյոք ձեր բիզնեսը ծառայում է Նիդեռլանդների էական շահերին։ սկսնակ վիզա Գործում է մեկ տարի՝ հաստատված միջնորդի միջոցով: ԱՄՆ քաղաքացիները կարող են օգտվել Հոլանդա-ամերիկյան բարեկամության պայմանագրից, որն ունի շատ ավելի թեթև չափանիշ:
- Ընտանիք ` Զուգընկերը, ամուսինը կամ երեխան կարող են միանալ Նիդեռլանդներում բնակվող ընտանիքի անդամին: Ընտանիքի անդամը հանդես է գալիս որպես հովանավոր և սովորաբար պետք է ունենա բավարար և կայուն եկամուտ:
- Այլ նպատակներ՝ փոխանակման և աշխատանքային արձակուրդային ծրագրեր, աու-փայրի աշխատանքի տեղավորում, բժշկական բուժում և մի շարք այլ հատուկ նպատակներ։
Դիմումների մեծ մասի համար ձեզ անհրաժեշտ է վավերական անձնագիր, անձնագրի լուսանկար, IND դիմումի ձևաթուղթը և վճարը: Ժամանումից հետո դուք գրանցվում եք ձեր համայնքում անձնական գրառումների տվյալների բազայում (Basisregistratie Personen, BRP) և վերցնում ձեր բնակության քարտը IND-ից:
Ո՞վ է ներկայացնում դիմումը։
Հովանավորվող եղանակով դիմումը ձեզ համար ներկայացնում է Նիդեռլանդների որևէ կազմակերպություն կամ անձ: Անկախ եղանակով դիմումը դուք ինքներդ եք ներկայացնում և կրում եք ամբողջական գործի համար լիակատար պատասխանատվություն:
Հովանավորված դիմումները ներառում են բարձր որակավորում ունեցող միգրանտների, ուսանողների, օգնականների և ընտանիքի անդամների դիմումները: Հովանավորը կարգավորում է IND-ի հետ նամակագրությունը և ունի իր սեփական պարտականությունները, ինչպիսիք են՝ զեկուցելը, երբ դուք հեռանում եք աշխատանքից կամ ծրագրից: Ձեր հովանավորի սխալը կարող է ազդել ձեր սեփական բնակության վայրի վրա: Ինքնազբաղված, սկսնակ վիզայի դիմորդները և հոլանդա-ամերիկյան բարեկամության պայմանագրի շրջանակներում դիմորդները դիմում են ներկայացնում ինքնուրույն: Չկա հովանավոր, որը կարող է նկատել բացակայող փաստաթուղթը կամ վերջնաժամկետը, ուստի ուշադիր ստուգեք ֆայլը, նախքան այն ներկայացնելը:
Պաշտոնապես, IND-ն 90 օր ունի մուտքի վիզայի (machtiging tot voorlopig verblijf, MVV) և բնակության թույլտվության համակցված դիմումի վերաբերյալ որոշում կայացնելու համար: Ճանաչված հովանավորի և ամբողջական գործի առկայության դեպքում որոշումը հաճախ կայացվում է շատ ավելի շուտ: Դրական որոշում կայացնելուց հետո դուք նշանակում եք հանդիպում IND-ի ընդունարանում՝ լուսանկարվելու և մատնահետքեր վերցնելու համար, և որոշ ժամանակ անց վերցնում եք քարտը:
Ի՞նչ է պատահում, եթե ձեր իրավիճակը փոխվի ժամանակավոր թույլտվության ընթացքում։
Ժամանակավոր թույլտվությունը ձեզ պաշտպանում է միայն այնքան ժամանակ, քանի դեռ դրա նպատակը շարունակվում է: Եթե ձեր աշխատանքը, ուսումը կամ հարաբերությունները ավարտվում են, դուք սովորաբար պետք է հայտնեք փոփոխության մասին և, եթե հնարավոր է, անցնեք ժամանակին մնալու այլ նպատակի:
Ձեր բնակության քարտի հակառակ կողմում նշված է, թե արդյոք դուք կարող եք աշխատել: «Աշխատանքային թույլտվություն» բառերը նշանակում են, որ դուք կարող եք աշխատել ցանկացած գործատուի մոտ առանց աշխատանքային թույլտվության: Այլ ձևակերպումներ նշանակում են, որ աշխատանքը սահմանափակված է, կամ որ ձեր գործատուին անհրաժեշտ է աշխատանքային թույլտվություն (tewerkstellingsvergunning, TWV) Աշխատողների ապահովագրության գործակալությունից (UWV): Առանց համապատասխան թույլտվության աշխատելը կարող է հանգեցնել տուգանքի ձեր գործատուի համար և կարող է վնասել ձեր սեփական բնակության վայրը:
Բարձր որակավորում ունեցող միգրանտը, որը կորցնում է իր աշխատանքը, ունի երեք ամսվա որոնման ժամանակահատված՝ ճանաչված հովանավորի մոտ նոր աշխատանք գտնելու համար: Եթե դուք գտնում եք աշխատանք, նոր գործատուն տեղեկացնում է փոփոխության մասին IND-ին: Հակառակ դեպքում IND-ն կարող է հետ վերցնել թույլտվությունը, եթե դուք չեք համապատասխանում այլ նպատակի, ինչպիսիք են ինքնազբաղվածությունը կամ զուգընկերոջ հետ բնակությունը: Ուսանողը, որը դադարեցնում է ուսումը կամ որի զուգընկերային հարաբերությունները ավարտվում են, բախվում է նմանատիպ հարցի. մնալու որ նպատակը համապատասխանում է նոր իրավիճակին, և արդյո՞ք այդ նպատակն ունի իր սեփական պայմանները, որոնք դուք կարող եք բավարարել:
Դիմեք նպատակի փոփոխության համար, քանի դեռ ձեր ներկայիս թույլտվությունը դեռ ուժի մեջ է: Սա պահպանում է ձեր բնակության օրինականությունը, մինչ IND-ն որոշում է կայացնում, և խուսափում է հինգ տարվա ընթացքում այն բացթողումից, որը ձեզ հետագայում անհրաժեշտ կլինի մշտական բնակության համար: Աշխատողը, որը չորրորդ տարում կամավոր կերպով լքում է աշխատանքը և երկու ամիս սպասում է նոր նպատակի համար դիմելուց առաջ, կարող է պարզել, որ ժամանակը նորից սկսվել է: Մշտական թույլտվությունը հաշվի առնելով անցումը պլանավորելը հաճախ ավելի արժեքավոր է, քան անցումն ինքնին:
Գործատուների համար նույն կանոններն ունեն գործնական հետևանքներ։ Ճանաչված հովանավորը պետք է չորս շաբաթվա ընթացքում զեկուցի հովանավորվող աշխատակցի հեռանալու մասին և պետք է պահպանի աշխատակցի բնակության կարգավիճակի գրառումները։
Ե՞րբ եք ստանում մշտական բնակության իրավունք։
Դուք որակավորվում եք, եթե առնվազն հինգ տարի անընդմեջ ունեցել եք վավեր Նիդեռլանդների բնակության թույլտվություն՝ ձեր հիմնական բնակության իրավունքը Նիդեռլանդներում պահելով ամբողջ այդ ընթացքում։ Դուք պետք է նաև ունենաք բավարար և կայուն անկախ եկամուտ, հանձնած լինեք քաղաքացիական ինտեգրման քննությունը կամ ազատված լինեք, և չներկայացնեք վտանգ հասարակական կարգի համար։
Ազգային և ԵՄ երկարաժամկետ բնակության թույլտվության պայմանները մեծապես համընկնում են։ Տարբերությունները հիմնականում կայանում են նրանում, թե որ տարիներն են հաշվարկվում, որքան ժամանակ կարող եք անցկացնել արտասահմանում և ինչ է թույլ տալիս ձեզ անել կարգավիճակը հետագայում։ Հնարավոր է ունենալ երկուսն էլ։ Քանի որ գործը մեծ մասամբ նույնն է, երկուսի համար էլ միաժամանակ դիմելը հաճախ ամենաապահով ճանապարհն է։
Ո՞ր թույլտվություններն են հաշվարկվում հինգ տարվա ընթացքում։
Ազգային մշտական թույլտվության համար հաշվվում են միայն ոչ ժամանակավոր նպատակով թույլտվության վրա անցկացրած տարիները: ԵՄ երկարաժամկետ թույլտվության համար ուսման թույլտվության վրա անցկացրած տարիները հաշվվում են կեսով:
Բարձր որակավորում ունեցող միգրանտի, վարձատրվող աշխատանքի և զուգընկերոջ կամ ծնողի հետ ընտանիքի վերամիավորման թույլտվությունները, որպես կանոն, ամբողջությամբ հաշվվում են։ Ժամանակավոր բնույթի նպատակով տրված թույլտվությունները չեն հաշվվում ազգային թույլտվության համար։ Սովորական օրինակներ են կողմնորոշման տարին, սեզոնային աշխատանքը, աու-փայրի տեղավորումը, փոխանակումը, բժշկական բուժումը և ուսումը։ ԵՄ երկարաժամկետ թույլտվության համար ուսումնական թույլտվությամբ բնակությունը հաշվվում է դրա տևողության կեսը։ Հետևաբար, չորս տարվա ուսումը լրացնում է երկու տարվան։ Նախկին ուսանողը, որը անցել է աշխատանքային թույլտվության, կարող է ԵՄ ուղին հասնել մեկ կամ երկու տարի շուտ։
Համաձայն IND-ի, հնգամյա ժամանակահատվածում հաշվվում են միայն ութ տարեկանից սկսած բնակության տարիները, և երեխան պետք է լինի առնվազն տասներեք տարեկան՝ ինքնուրույն դիմելու համար: ԵՄ կապույտ քարտի տերերը կարող են որոշակի պայմաններում համատեղել ԵՄ տարբեր երկրներում բնակության ժամանակահատվածները՝ ԵՄ երկարաժամկետ կարգավիճակ ստանալու համար:
Ո՞վ պարտավոր չէ հինգ տարի սպասել։
Նիդեռլանդների ներքին գործերի նախարարությունը (IND) բացառություններ է անում մի քանի կոնկրետ խմբերի համար։ Դրանց մեծ մասը վերաբերում է այն մարդկանց, ովքեր արդեն իսկ ամուր կապեր ունեն Նիդեռլանդների հետ։
Բելգիայի և Լյուքսեմբուրգի քաղաքացիները ազատված են հնգամյա պահանջից, ինչպես նաև նախկին արտոնյալ անձինք, ինչպիսիք են դիվանագիտական անձնակազմը և նրանց ընտանիքի անդամները: Կան նաև ուղիներ հոլանդական անցյալ ունեցող անձանց համար: Դրանք վերաբերում են այն մեծահասակին, որը տասնութ տարեկան դառնալուց առաջ առնվազն տասը տարի ապրել է Նիդեռլանդներում և դիմել է վերադարձի քսանութ տարեկանից առաջ, և այն մեծահասակին, որը տասնութ տարեկան դառնալուց առաջ առնվազն հինգ տարի ապրել է այստեղ, եթե Նիդեռլանդները բնակության ամենահարմար երկիրն է: Նախկին հոլանդացի քաղաքացին, որը կորցրել է հոլանդական քաղաքացիությունը այստեղ առնվազն հինգ տարի օրինական բնակությունից հետո, նույնպես ընդգրկված է այս պահանջի մեջ:
Ինչպե՞ս է IND-ը ստուգում ձեր եկամուտը։
Ձեր եկամուտը պետք է լինի անկախ, կայուն և բավարար: Դիմումները ամենից հաճախ ձախողվում են երկրորդ տարրի վրա:
Անկախ նշանակում է, որ եկամուտը գալիս է ձեր սեփական աշխատանքից, բիզնեսից կամ իրավունքից, այլ ոչ թե սոցիալական օգնությունից: Կայուն նշանակում է, որ, որպես կանոն, եկամուտը դեռևս հասանելի կլինի դիմումի ներկայացման օրվանից առնվազն տասներկու ամիս: Աշխատողի համար դա սովորաբար նշանակում է մշտական պայմանագիր կամ որոշակի ժամկետով պայմանագիր, որի ավարտին մնացել է առնվազն մեկ տարի: Եթե ձեր աշխատանքային պատմությունը պակաս կոկիկ է, երբեմն կարող եք հույս դնել ավելի երկար նախորդ ժամանակահատվածում ստացված եկամտի վրա, որը դեռևս հասանելի է IND-ի որոշման ժամանակ: Բավարար նշանակում է, որ եկամուտը հասնում է IND ստանդարտ չափին (normbedrag): Այս գումարը ճշգրտվում է հունվարի 1-ին և հուլիսի 1-ին, ուստի ստուգեք թիվը այն շաբաթվա ընթացքում, երբ դիմում եք:
2026 թվականի հուլիսի 1-ից մինչև դեկտեմբերի 31-ը IND-ն կիրառում է հետևյալ ամսական համախառն գումարները, բացառությամբ արձակուրդային նպաստի՝ 1,635.90 եվրո, եթե դուք կախված եք ձեր սեփական եկամտից, և 2,337.00 եվրո, եթե կախված եք ձեր ամուսնու/կնոջ, գրանցված զուգընկերոջ կամ համատեղ ապրող զուգընկերոջ եկամտից: Արձակուրդային նպաստը ներառյալ՝ գումարները կազմում են 1,766.77 եվրո և 2,523.96 եվրո: Դուք կարող եք գտնել ներկայիս թվերը IND-ի պահանջվող գումարների ամփոփագրում :
Աշխատողները իրենց եկամուտը հաստատում են աշխատանքային պայմանագրով, վերջին աշխատավարձի կտրոններով և, անհրաժեշտության դեպքում, գործատուի հայտարարագրով: Ինքնազբաղվածները ներկայացնում են իրենց Առևտրի պալատի գրանցումը, տարեկան ցուցանիշները և եկամտահարկի հաշվարկները: IND-ն դիտարկում է միջին եկամուտը որոշակի ժամանակահատվածում, այլ ոչ թե մեկ լավ տարվա ընթացքում: Գործազրկության նպաստը չի հաշվարկվում: Նոր պայմանագրի ուժի մեջ մտնելուց կարճ ժամանակ անց կամ փորձաշրջանի ընթացքում դիմելը հաճախ հանգեցնում է մերժման, որը կարելի կլիներ խուսափել մի քանի ամսվա համբերատարությունից:
Քաղաքացիական ինտեգրման որ մակարդակն է ձեզ անհրաժեշտ։
Մշտական թույլտվության համար IND-ն պահանջում է, որ դուք հանձնած լինեք քաղաքացիական ինտեգրման քննությունը (inburgeringsexamen) առնվազն A2 մակարդակում, կամ որ ազատված լինեք։ Դիմելուց առաջ ստուգեք ձեր սեփական դիրքը, քանի որ կանոնները կախված են նրանից, թե երբ և ինչ ռեժիմի ներքո եք սկսել ինտեգրումը։
«Քաղաքացիական ինտեգրման 2021 թվականի մասին» օրենքի (Wet inburgering 2021) ներքո գտնվող անձինք հետևում են իրենց համայնքի կողմից վերահսկվող երթուղուն, որը սովորաբար ուղղված է B1 մակարդակին: Արդյո՞ք դուք բավարարել եք թույլտվության պահանջը, թե ազատված եք դրանից, կախված է ձեր դիպլոմից, ձեր նախորդ կրթությունից և ձեր անձնական իրավիճակից: Քննության մասին ավելին կարող եք գտնել մեր հոդվածում՝ նվիրված հոլանդական քաղաքացիական ինտեգրման քննությանը : Եթե հետագայում ցանկանաք քաղաքացիություն ստանալ, կարող են կիրառվել այլ և ավելի խիստ լեզվական պահանջներ:
Ինչպե՞ս է քրեական գրառումը ազդում ձեր դիմումի վրա։
Կայանման տուգանքը կամ ճանապարհային երթևեկության կանոնների աննշան տուգանքը խնդիր չէ, սակայն քրեական դատվածությունը կարող է խնդիր լինել: IND-ն օգտագործում է սահող սանդղակ. որքան երկար է ձեր օրինական բնակության ժամկետը, այնքան ավելի լուրջ պետք է լինի հանցագործությունը, որպեսզի այն հանգեցնի մերժման:
Այս նպատակների համար քրեական գործ է համարվում նաև Հանրային դատախազության (Openbaar Ministerie, OM) հետ կնքված համաձայնագիրը կամ տուգանքի որոշումը (strafbeschikking), և արտասահմանում կայացված դատավճիռը նույնպես կարող է համապատասխան լինել: Նեղ պաշտպանություններից մեկը վերաբերում է Նիդեռլանդներում ծնված և տասնութ տարեկան դարձած անձանց, ինչպես նաև այն անձանց, ովքեր այստեղ են եկել ապրելու մինչև երեք տարեկանը և այդ ժամանակից ի վեր ապրում են այստեղ: IND-ն կարող է մերժել նրանց միայն հասարակական կարգի կամ ազգային անվտանգության հիմքերով. եկամտի և ինտեգրման պայմանները նրանց վրա չեն տարածվում:
Արդյո՞ք պետք է ընտրել ազգային թույլտվություն, թե՞ ԵՄ երկարաժամկետ բնակության թույլտվություն։
Եթե ձեր կյանքը խորապես արմատավորված է Նիդեռլանդներում, ապա ազգային մշտական բնակության թույլտվությունը կարող է լինել այն ամենը, ինչ ձեզ անհրաժեշտ է: Եթե ցանկանում եք պահպանել ԵՄ մեկ այլ երկրում ապրելու հնարավորությունը, ԵՄ երկարաժամկետ բնակության թույլտվությունը ավելացնում է այդ հնարավորությունը:
| Կետ | Ազգային մշտական թույլտվություն | ԵՄ երկարաժամկետ բնակության թույլտվություն |
|---|---|---|
| Բնակության վայրի պահանջ | Հինգ անընդմեջ տարի՝ ոչ ժամանակավոր նպատակով թույլտվությունների վերաբերյալ | Հինգ անընդմեջ տարի, ուսումնառությունը՝ կեսը հաշվարկելով |
| Բացակայություններ հինգ տարվա ընթացքում | Հիմնական բնակությունը Նիդեռլանդներում՝ ոչ ավելի, քան վեց անընդմեջ ամիս արտասահմանում, կամ տարեկան չորս անընդմեջ ամիս՝ երեք անընդմեջ տարվա ընթացքում։ | Բացակայություն չի կարող լինել վեց անընդմեջ ամիս և ընդհանուր առմամբ՝ տասը ամսից ոչ ավելի |
| Իրավունքները Նիդեռլանդներում | Անժամկետ բնակության իրավունք, աշխատաշուկա ազատ մուտք | Անժամկետ բնակության իրավունք, աշխատաշուկա ազատ մուտք |
| Տեղափոխվելով ԵՄ մեկ այլ պետություն | Հեշտացված երթուղի չկա | Երկրորդ անդամ պետությունում հեշտացված ընթացակարգ |
| Վնաս՝ բացակայության պատճառով, դրամաշնորհից հետո | Արտասահմանում անընդմեջ վեց ամսից ավելի, կամ տարեկան չորս ամիս անընդմեջ՝ երեք տարի շարունակ | ԵՄ-ից, ԵՏՄ-ից և Շվեյցարիայից դուրս անընդմեջ տասներկու ամսից ավելի, կամ Նիդեռլանդներից դուրս վեց տարուց ավելի |
Աշխատանքի համար շատ ճանապարհորդող անձը կարող է ավելի հեշտ համարել ազգային հիմնական բնակության թեստը, քան ԵՄ սահմանած տասը ամիս արտասահմանում անցկացնելու առավելագույն սահմանը։ ԵՄ կարգավիճակից կօգտվի այն անձը, ով մի քանի տարի անց նախատեսում է տեղափոխվել Գերմանիա կամ Բելգիա աշխատանքի համար։

Ինչպե՞ս դիմել IND-ին։
Դուք դիմում եք ներկայացնում առցանց՝ DigiD-ի միջոցով կամ IND թղթային ձևաթղթով, և վճարում եք վճարը։ IND-ն չի սկսում գնահատել ձեր գործը, մինչև վճարը չվճարվի։
Հիմնական ֆայլը կարճ և խիստ է՝ վավեր անձնագրի անձը հաստատող էջի պատճենը, ձեր ներկայիս բնակության քարտի երկու կողմերի պատճենները, ձեր իրավիճակին համապատասխանող եկամտի ապացույցը և ձեր քաղաքացիական ինտեգրման դիպլոմը կամ ազատման որոշումը: Դուք պետք է գրանցված լինեք BRP-ում: Հոլանդերենից, անգլերենից, ֆրանսերենից կամ գերմաներենից բացի այլ լեզվով փաստաթղթերը պետք է թարգմանվեն Նիդեռլանդներում երդվյալ ունացած թարգմանչի կողմից: Արտասահմանյան քաղաքացիական կացության փաստաթղթերը սովորաբար պահանջում են օրինականացում կամ ապոստիլ: Երկու քայլերն էլ կարող են շաբաթներ տևել, ուստի սկսեք դրանք ձևաթուղթը լրացնելուց առաջ:
Վճարը կախված է թույլտվության տեսակից և վերանայվում է ամեն տարի հունվարի 1-ին, ուստի ստուգեք ներկայիս գումարը IND կայքում: Վճարը չի վերադարձվում, եթե ձեր դիմումը մերժվում է: Սա գործնական պատճառ է պարզելու, թե արդյոք դուք համապատասխանում եք պահանջներին նախքան դիմումը ներկայացնելը, այլ ոչ թե դրանից հետո:
Ե՛վ մշտական, և՛ ԵՄ երկարաժամկետ թույլտվության համար IND-ն ունի վեց ամսվա որոշման ժամկետ։ Այն կարող է երկարաձգել այդ ժամկետը, և ժամկետը կասեցվում է, քանի դեռ IND-ն սպասում է ձեզանից պահանջած տեղեկատվությանը։ Միանգամից ներկայացված ամբողջական ֆայլը ձեր կողմից վերահսկվող ժամանակացույցի մասն է։ IND ընթացակարգերում ամուր փաստարկներ կառուցելու վերաբերյալ մեր հոդվածը տալիս է գործնական խորհուրդներ։
Ինչո՞ւ են մշտական բնակության դիմումները մերժվում։
Մերժումների մեծ մասը պայմանավորված է բնակության վայրի բացով, անբավարար եկամտով, քրեական անցյալով կամ նախկինում սխալ տեղեկություններով։ Այս բոլոր դեպքերը հաճախ կարելի է նկատել դիմումը ներկայացնելուց առաջ։
Ձեր բնակության վայրում բացթողում (verblijfsgat)
Հինգ տարին պետք է լինի անընդհատ, և IND-ը դա խստորեն կիրառում է: Եթե ձեր նախորդ թույլտվության ժամկետը լրացել է մայիսի 31-ին, իսկ նորը ուժի մեջ է մտել միայն հունիսի 2-ին, այդ օրերը խզում են շղթան, և հնգամյա ժամկետը նորից է սկսվում: Տարբերություն չկա՝ ընդմիջումը կարճ է եղել, վարչական, թե ոչ ձեր մեղքով:
Յուրաքանչյուր երկարաձգում ներկայացրեք թույլտվության ժամկետի լրանալուց շատ առաջ։ Երկարաձգման կամ նպատակի փոփոխության դիմումը, որը ներկայացվել է ձեր ներկայիս թույլտվության վավերականության ընթացքում, պահպանում է ձեր բնակության օրինականությունը, քանի դեռ IND-ն որոշում է կայացնում, ուստի պահեք յուրաքանչյուր դիմումի ստացման հաստատումը։ Եթե ձեր պատմության մեջ բացթողում եք հայտնաբերում, դիմելուց առաջ խորհրդակցեք։ Որոշ դեպքերում կարճ բացթողման շուրջ կարելի է վիճարկել, և ավելի լավ է ինքներդ բարձրաձայնել այդ փաստարկը, քան սպասել, որ IND-ն գտնի այն։
Քրեական գրառում
Դատապարտումները կշռադատվում են ձեր մնալու տևողության և հանցագործության լրջության հետ։ Տարիներ առաջ տեղի ունեցած աննշան խնդիրը ավտոմատ կերպով մահացու չէ։ Սակայն երբեք մի՛ բաց թողեք այն դիմումից. թերի տեղեկատվություն տրամադրելը ինքնին մերժման հիմք է, և հաճախ ավելի ծանր, քան հանցագործությունն ինքնին։
Նախկինում մերժում կամ սխալ տեղեկատվություն
Նախկին մերժումը մնում է ձեր գործում, հատկապես, եթե այն ներառել է սխալ կամ թերի տեղեկատվություն: Կեղծ տեղեկատվություն տրամադրելը հիմք է մերժման և թույլտվության հետագա հետկանչի համար: Եթե նախորդ դիմումում ինչ-որ բան սխալ է եղել, բացահայտորեն անդրադարձեք դրան նոր դիմումում, այլ ոչ թե թողեք, որ այն բացահայտվի:
Ի՞նչ կարող եք անել, եթե IND-ը ժամանակին որոշում չի կայացնում։
Որոշման ժամկետը լրանալուց հետո դուք կարող եք IND-ին ուղարկել չկատարման մասին ծանուցում (ingebrekestelling): Եթե այն դեռևս որոշում չի կայացնում երկու շաբաթվա ընթացքում, դուք կարող եք բողոքարկել վարչական դատարան որոշում չկայացնելու դեմ:
Որոշման ժամկետը կարող է օրինականորեն դադարեցվել: Եթե IND-ը ձեզանից լրացուցիչ տեղեկություններ է խնդրում, ժամացույցը կանգ է առնում մինչև ձեր ամբողջական պատասխանի ստացումը: Նման հարցումներին պատասխանեք արագ և ամբողջությամբ, քանի որ ձեր կողմից ուշացման յուրաքանչյուր օր ավելացվում է IND-ի ժամկետին:
Այս հարցի վերաբերյալ հին ուղեցույցները հնացած են։ Վարչական տուգանքի վճարումը (դվանգսոմ), որը նախկինում կուտակվում էր չկատարման մասին ծանուցումից հետո, ներգաղթի գործերով վերացվել է 2025 թվականի ապրիլի 15-ին։ Եթե ձեր ծանուցումից հետո IND-ն դեռևս որոշում չի կայացնում, վարչական դատարանը կարող է պարտավորեցնել նրան որոշում կայացնել սահմանված ժամկետում և կարող է այդ որոշմանը կցել տուգանքի վճարում։ Կարգազանցման մասին ծանուցումը գործում է միայն այն դեպքում, երբ ժամկետը իրականում լրացել է, ուստի նախ որոշեք ճշգրիտ ամսաթիվը՝ հաշվի առնելով ցանկացած դադար։
Ինչպե՞ս բողոքարկել մերժումը։
Դուք կարող եք առարկություն (bezwaar) ներկայացնել IND-ին որոշումից հետո չորս շաբաթվա ընթացքում: Իմիգրացիոն դեպքերում այս ժամկետը ավելի կարճ է, քան սովորական վեց շաբաթը՝ համաձայն 2000 թվականի «Օտարերկրացիների մասին» օրենքի 69-րդ հոդվածի:
Եթե առարկությունը մերժվում է, դուք կարող եք բողոքարկել շրջանային դատարան՝ չորս շաբաթվա ընթացքում: Հետագա բողոքարկումը կարող է ներկայացվել Պետական խորհրդի վարչական իրավասության բաժին (Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State): Նիդեռլանդներում ձեր առարկության արդյունքին սպասելու հնարավորությունը կախված է դիմումի տեսակից: Եթե դա հնարավոր չէ, կարող է անհրաժեշտ լինել դատարանին առանձին միջնորդություն ներկայացնել ժամանակավոր միջոցառում (voorlopige voorziening):
Մերժման որոշման մեջ նշվում է, թե որ պայմանը IND-ն է համարում չկատարված: Ձեր առարկությունը պետք է պատասխանի այդ կետին չորսշաբաթյա ժամկետում, ցանկալի է՝ ներկայացնելով նոր ապացույցներ, ինչպիսիք են աշխատավարձի կտրոնները, բնակության պատմության ուղղումը կամ ազատման որոշումը:

Ի՞նչ է փոխվում անժամկետ թույլտվություն ստանալուց հետո։
Ձեր եկամուտը այլևս նշանակություն չունի ձեր մնալու իրավունքի համար։ Դուք կարող եք փոխել աշխատանքը, սկսել բիզնես, սովորել, դադարեցնել կարիերան կամ դառնալ գործազուրկ՝ առանց վտանգելու ձեր բնակության վայրը։
Դուք կարող եք մեկնել Շենգենյան այլ երկրներ մինչև 90 օր 180 օրվա ընթացքում։ Դա այցելելու իրավունք է, այլ ոչ թե հաստատվելու։ ԵՄ մեկ այլ երկրում ապրելու կամ աշխատելու համար դեռևս անհրաժեշտ է այդ երկրի սեփական թույլտվությունը կամ ԵՄ երկարաժամկետ կարգավիճակի առաջարկած հեշտացված երթուղին։
Արտասահմանում անցկացրած ժամանակը կարող է ձեզ զրկել թույլտվության իրավունքից: IND-ն կարող է հետ վերցնել ազգային թույլտվությունը, եթե դուք տեղափոխեք ձեր հիմնական բնակության վայրը արտասահման, ինչը ենթադրում է, որ եթե դուք ապրում եք Նիդեռլանդներից դուրս ավելի քան վեց ամիս անընդմեջ, կամ ավելի քան չորս ամիս անընդմեջ երեք անընդմեջ տարիների ընթացքում: Նախատեսեք երկարատև գործուղում, ընտանիքի հետ արտասահմանում երկարատև մնալ կամ ակադեմիական արձակուրդ՝ այս սահմանափակումների դեմ: ԵՄ երկարաժամկետ թույլտվության համար սահմանափակումներն են ավելի քան տասներկու ամիս անընդմեջ ԵՄ-ից, ԵՏՄ-ից և Շվեյցարիայից դուրս, կամ ավելի քան վեց տարի Նիդեռլանդներից դուրս: Երկու թույլտվություններն էլ կարող են հետ վերցվել, եթե դրանք ստացվել են սխալ տեղեկատվությամբ կամ հասարակական կարգի լուրջ խախտումների պատճառով, երբ շեմը բարձրանում է ձեր բնակության տևողությանը զուգընթաց:
Մշտական բնակությունը քաղաքացիություն չէ: Դուք պահպանում եք ձեր քաղաքացիությունն ու անձնագիրը, չեք կարող քվեարկել ազգային ընտրություններում և շարունակում եք ենթարկվել ներգաղթի օրենսդրությանը: Շատերի համար դա Նիդեռլանդների քաղաքացիություն ստանալու համար դիմելուց առաջ անհրաժեշտ քայլն է :
Ինչպե՞ս է այն աշխատում ընտանիքների համար։
Մշտական բնակության թույլտվությունը տրվում է անհատներին, այլ ոչ թե տնային տնտեսություններին: Ձեր զուգընկերը և յուրաքանչյուր երեխա ինքնուրույն դիմում են ներկայացնում IND-ին, վճարում են իրենց սեփական վճարը և գնահատվում են իրենց սեփական դիրքի համար:
- Քաղաքացիական ինտեգրացիա. Ընտանիքի վերամիավորման համար եկած և չաշխատած զուգընկերը դեռևս կարիք ունի դիպլոմի կամ փաստաթղթավորված ազատման: Այդ գործընթացը հիմնական դիմորդի հետ միաժամանակ սկսելը խուսափում է տարիների ուշացումից:
- Հինգ տարիները՝ Հաշվի են առնվում յուրաքանչյուր անձի սեփական թույլտվություններն ու բացակայությունները: Երկու տարի անց ժամանած զուգընկերը որակավորվում է երկու տարի անց, իսկ մեկ ուսումնական տարի արտասահմանում անցկացրած երեխան կարող է ունենալ բացթողում, որը ծնողները չունեն:
- Եկամուտ: Դիմորդը կարող է արդյոք հիմնվել իր հետ ապրող անձի եկամտի վրա, կախված է նրա ներկայիս թույլտվությունից և սեփական պաշտոնից։ Սա ճշտեք նախքան դիմումը ներկայացնելը, քանի որ դա է որոշում, թե որ փաստաթղթերը պետք է պարունակի գործը։
Ապաստանի բնակության թույլտվություն ունեցողները հետևում են առանձին ուղու՝ իր սեփական պայմաններով։ Law & More չի զբաղվում ապաստանի գործերով։ Ապաստանի տերերը ԵՄ Կապույտ քարտ պետք է ստուգեն նրանց վերաբերող հատուկ կանոնները: Մեր բոլոր ուղեցույցների ամփոփումը հասանելի է մեր կայքում Նիդեռլանդների ներգաղթի իրավունքի ուղեցույցների ցանկ, և պաշտոնական պայմանները գտնվում են IND կայքէջ.
Ի՞նչ պետք է ստուգեք որպես թույլտվություն ունեցող։
Մերժումների մեծ մասը կարելի է կապել մի քանի ստուգելի կետերի հետ։ Ծանոթացեք դրանց, նախքան IND-ին դիմելը։
- Ստուգեք ձեր բնակության քարտի վավերականության ժամկետը և այդ ամսաթվից առաջ ներկայացրեք ցանկացած երկարաձգում կամ նպատակի փոփոխություն, որպեսզի ոչ մի ընդմիջում (verblijfsgat) չխախտի ձեր հինգ տարին։
- Ստուգեք ձեր քարտի հակառակ կողմը. միայն «arbeid vrij toegestaan» բառերն են թույլ տալիս աշխատել ցանկացած գործատուի մոտ առանց աշխատանքային թույլտվության (TWV):
- Ստուգեք, որ ձեր համախառն եկամուտը համապատասխանում է IND ստանդարտ չափին, որն այժմ կազմում է ամսական 1,635.90 եվրո՝ առանց արձակուրդային նպաստի, և կտևի առնվազն տասներկու ամիս։
- Ստուգեք, որ ունեք քաղաքացիական ինտեգրման առնվազն A2 մակարդակի դիպլոմ կամ փաստաթղթավորված ազատում։
- Հաշվեք ձեր արտասահմանում անցկացրած ժամանակը. Նիդեռլանդներից դուրս վեց ամսից ավելի անընդմեջ անցկացնելը կարող է վերսկսել ազգային թույլտվության հնգամյա ժամկետը։
- Պահպանեք IND-ի ստացման հաստատումը ձեր ներկայացրած յուրաքանչյուր դիմումի համար:
Ի՞նչ պետք է ստուգեք որպես գործատու (հովանավոր):
Ճանաչված հովանավորը կրում է իր սեփական պարտականությունները IND-ի նկատմամբ: Խախտումը կարող է հանգեցնել տուգանքի, իսկ լուրջ դեպքերում՝ ճանաչման կորստի:
- Չորս շաբաթվա ընթացքում հայտնեք IND-ին, երբ հովանավորվող աշխատակիցը հեռանում է կամ աշխատանքային հարաբերությունները փոխվում են։
- Ստուգեք, որ բարձր որակավորում ունեցող միգրանտի աշխատավարձը մնում է աշխատողի տարիքային խմբի համար սահմանված IND չափանիշից բարձր, նույնիսկ աշխատավարձի փոփոխությունից կամ աշխատանքային ժամերի կրճատումից հետո։
- Առաջին աշխատանքային օրվանից առաջ ստուգեք բնակության քարտը. առանց թույլտվության մեկին աշխատանքի ընդունելը խախտում է «Օտարերկրացիների զբաղվածության մասին» օրենքը (Wet arbeid vreemdelingen):
- Աշխատակցի բնակության և աշխատավարձի գրառումները պահեք ձեր հովանավորի վարչությունում, քանի որ IND-ն կարող է ստուգել դրանք:
- Երբ բարձր որակավորում ունեցող միգրանտը հեռանում է, հիշեք, որ երեքամսյա որոնման ժամանակահատվածը սկսվում է աշխատանքի ավարտից հետո։
Ի՞նչ կարող ենք անել ձեզ համար՝ հոլանդական բնակության թույլտվությամբ։
Մեր ներգաղթի փաստաբանները օգնում են թույլտվության տերերին և գործատուներին IND ընթացակարգերից առաջ և ընթացքում:
- Մենք ստուգում ենք ձեր բնակության պատմությունը՝ բացթողումների համար, և հաշվարկում ենք ձեր հինգ տարվա լրացման ամսաթիվը։
- Մենք ստուգում ենք ձեր եկամուտը IND-ի ներկայիս ստանդարտ չափի համեմատ և հավաքում ենք ապացույցները։
- Մենք կտեղեկացնենք, թե արդյոք ազգային մշտական թույլտվությունը, ԵՄ երկարաժամկետ կարգավիճակը, թե՞ երկուսն էլ համապատասխանում են ձեր ծրագրերին։
- Մենք ուղարկում ենք չկատարման մասին ծանուցում (ingebrekestelling), երբ IND-ը գերազանցում է իր վեցամսյա որոշման ժամկետը։
- Մենք կազմում ենք առարկությունը (bezwaar) և ներկայացնում ենք IND-ին չորսշաբաթյա ժամկետում։
- Մենք խորհրդատվություն ենք տրամադրում գործատուներին հովանավորչական պարտականությունների վերաբերյալ, ներառյալ չորս շաբաթյա հաշվետվություն ներկայացնելու պարտավորությունը։
Ամփոփում
- Ժամանակավոր թույլտվությունը կապված է մնալու նպատակի հետ. հինգ անընդմեջ տարի անց դուք կարող եք դիմել մշտական թույլտվության կամ ԵՄ երկարաժամկետ կարգավիճակի համար։
- Դուք նաև պետք է ունենաք բավարար և կայուն անկախ եկամուտ, առնվազն A2 մակարդակի քաղաքացիական ինտեգրման քննություն (կամ ազատում) և հասարակական կարգի խախտման լուրջ առարկություններ չունենաք։
- Ուսումնառությունը չի հաշվվում ազգային թույլտվության համար և հաշվվում է ԵՄ երկարաժամկետ թույլտվության կեսի չափով։
- IND-ն որոշում կայացնելու համար վեց ամիս ժամանակ ունի. մերժման դեմ դուք կարող եք առարկություն ներկայացնել չորս շաբաթվա ընթացքում։
- Թույլտվությունը ստանալուց հետո արտասահմանում երկարատև գտնվելու ժամանակահատվածը կարող է դեռևս արժենալ թույլտվության կորուստ, ուստի դրանք պլանավորեք սահմանափակումներին համապատասխան։
Հաճախակի տրվող հարցեր
Որքա՞ն ժամանակ է պահանջվում Նիդեռլանդներում մշտական բնակության թույլտվություն ստանալու համար։
Դիմելու համար անհրաժեշտ է ունենալ առնվազն հինգ անընդմեջ օրինական բնակության իրավունք՝ համապատասխան թույլտվության հիման վրա: Դիմելուց հետո IND-ն ունի վեց ամսվա որոշման ժամկետ, որը կարող է երկարաձգել:
Արդյո՞ք ուսանողական տարիներին իմ անցկացրած ժամանակը հաշվվում է մշտական բնակության համար։
Ոչ թե ազգային մշտական թույլտվության համար, քանի որ ուսումը ժամանակավոր նպատակ է։ ԵՄ երկարաժամկետ բնակչի կարգավիճակի համար ուսման թույլտվության վրա անցկացրած տարիները հաշվվում են կեսի չափով։
Ինտեգրման ի՞նչ մակարդակ է ինձ անհրաժեշտ։
Մշտական թույլտվության համար IND-ը պահանջում է, որ դուք հանձնեք քաղաքացիական ինտեգրման քննությունը առնվազն A2 մակարդակում, կամ ազատված լինեք դրանից։ Ստուգեք ձեր սեփական դիրքը, քանի որ կանոնները կախված են այն ռեժիմից, որին դուք ենթարկվում եք։
Ի՞նչ տարբերություն կա մշտական թույլտվության և ԵՄ երկարաժամկետ բնակության թույլտվության միջև։
Երկուսն էլ անորոշ ժամկետով են։ ԵՄ երկարաժամկետ կարգավիճակը նաև հեշտացված ուղի է տալիս ԵՄ մեկ այլ երկրում ապրելու և աշխատելու համար, մինչդեռ ազգային մշտական թույլտվությունը վավեր է միայն Նիդեռլանդներում։
Որքա՞ն է արժենում դիմումը։
IND վճարը կախված է թույլտվության տեսակից և վերանայվում է ամեն տարի հունվարի 1-ին: Դիմումը ներկայացնելուց առաջ ստուգեք ներկայիս գումարը ind.nl կայքում. մերժումից հետո վճարը չի վերադարձվում: