Ամուսնալուծություն և միջնորդություն Նիդեռլանդներում. ինչպես է այն գործում և երբ է այն հարմար

Նիդեռլանդներում ամուսնալուծությունը տրվում է մեկ հիմքով՝ ամուսնությունը անդառնալիորեն լուծարվել է։ Իրական աշխատանքը կայանում է երեխաների, ապրուստի միջոցների, գույքի և կենսաթոշակների հարցերով պայմանավորվածությունների մեջ, և միջնորդությունը հաճախ դրանց շուրջ համաձայնության գալու ամենաարագ միջոցն է, եթե ձեր միջև բռնություն կամ ուժերի լուրջ անհավասարակշռություն չկա։

Ինչպե՞ս է ամուսնալուծությունը կատարվում Նիդեռլանդներում։

Դատարանը ամուսնալուծության դիմում է ներկայացնում, եթե ամուսնությունը անդառնալիորեն լուծարվել է (duurzame ontwrichting)՝ համաձայն Նիդեռլանդների քաղաքացիական օրենսգրքի (Burgerlijk Wetboek, BW) 1:151 հոդվածի: Դատարանը հազվադեպ է կասկածի տակ դնում այս հիմքը. վեճերը գրեթե միշտ հետևանքների շուրջ են:

Դուք կարող եք համատեղ դիմում ներկայացնել (gemeenschappelijk verzoek) ձեր ամուսնու/կնոջ հետ միասին, կամ ձեզանից մեկը կարող է միակողմանի դիմում ներկայացնել (eenzijdig verzoek): Երկու դեպքում էլ փաստաբանը պետք է դիմումը ներկայացնի շրջանային դատարան: Համատեղ դիմումի դեպքում մեկ փաստաբան կարող է հանդես գալ ձեզանից երկուսի անունից: Համապատասխան դրույթների տեքստը հասանելի է wetten.overheid.nl կայքում :

Ամուսնալուծությունն ուժի մեջ է մտնում միայն այն դեպքում, երբ որոշումը գրանցվել է քաղաքացիական գրանցամատյանում (Basisregistratie Personen): Համաձայն BW 1:163 հոդվածի՝ դա պետք է տեղի ունենա որոշման վերջնական դառնալուց հետո վեց ամսվա ընթացքում: Եթե գրանցումը ժամանակին չի կատարվում, որոշումը ուժը կորցրած է ճանաչվում, և ամուսնությունը շարունակվում է:

Ի՞նչ է ձեզ անհրաժեշտ կազմակերպելու համար։

Բացի ամուսնալուծությունից, անհրաժեշտ են նաև երեխաների, ապրուստի, գույքի բաժանման և կենսաթոշակների հարցերը։ Յուրաքանչյուրը որոշվում է իր սեփական չափանիշներով։

Երեխաները և ծնողական ծրագիրը

Եթե ​​դուք ունեք անչափահաս երեխաներ, ապա ամուսնալուծության դիմումի հետ պետք է ներկայացնեք ծնողական ծրագիր (ouderschapsplan): Այն ներառում է երեխաների բնակության վայրը, խնամքի և դաստիարակության բաշխման եղանակը, տեղեկատվության փոխանակման եղանակը և ծախսերի բաշխումը: Համատեղ ծնողական իրավունքը սովորաբար շարունակվում է ամուսնալուծությունից հետո:

պահպանում

Երեխայի ապրուստի միջոցը (kinderalimentatie) հիմնված է երեխայի կարիքների և յուրաքանչյուր ծնողի վճարունակության վրա: Ամուսնական միության ապրուստի միջոցը (partneralimentatie) սահմանափակված է օրենքով: Համաձայն BW 1:157 հոդվածի՝ այն գործում է ամուսնության տևողության կեսի համար՝ առավելագույնը հինգ տարի ժամկետով, բացառությամբ երկարատև ամուսնությունների և փոքր երեխաներ ունեցող ծնողների համար:

Գույք և կենսաթոշակներ

Բաժանվողը կախված է ձեր ամուսնական գույքի ռեժիմից: Զույգերը, որոնք ամուսնացել են 2018 թվականի հունվարի 1-ին կամ դրանից հետո՝ առանց նախնական պայմանագրի (huwelijkse voorwaarden), ունեն սահմանափակ համատեղ սեփականություն. նախկինում կնքված ամուսնությունները սովորաբար ունենում են լիարժեք համատեղ սեփականություն: «Կենսաթոշակային իրավունքների հավասարեցման (ամուսնալուծության) մասին» օրենքի (Wet verevening pensionioenrechten bij scheiding) համաձայն՝ ամուսիններից յուրաքանչյուրը սկզբունքորեն իրավունք ունի ստանալ ամուսնության ընթացքում կուտակված ծերության կենսաթոշակի կեսը, եթե դուք այլ կերպ չեք պայմանավորվել: Դուք պետք է ամուսնալուծության մասին հայտնեք կենսաթոշակային հիմնադրամին երկու տարվա ընթացքում:

Եթե ​​ձեզանից մեկը բիզնես ունի, գնահատումը և բաժանումը կարող են բարդ լինել: Այդ դեպքում ներգրավեք փաստաբանի, որը վաղ փուլում խորհրդատվություն կտրամադրի բիզնեսի շահերի վերաբերյալ :

Ի՞նչ է ներառում ամուսնալուծության միջնորդությունը։

Միջնորդության ժամանակ չեզոք միջնորդը օգնում է ձեզ և ձեր ամուսնուն համաձայնության գալ բոլոր պայմանավորվածությունների շուրջ: Միջնորդը ոչինչ չի որոշում. դուք միասին եք որոշում:

Դուք սկսում եք միջնորդության համաձայնագիր ստորագրելով, որը ներառում է գաղտնիության պահպանում: Այնուհետև մի շարք նիստերի ընթացքում քննարկում եք հարցերը՝ երեխաները, ապրուստի միջոցները, տունը, խնայողությունները, պարտքերը և կենսաթոշակները: Համաձայնագրերը գրանցվում են ամուսնալուծության համաձայնագրում (echtscheidingsconvenant) և, եթե երեխաներ ունեք, ծնողական ծրագրում: Այնուհետև փաստաբանը ներկայացնում է համատեղ դիմում, և դատարանը սովորաբար համաձայնագրերը ներառում է իր որոշման մեջ:

Միջնորդությունը կամավոր է: Ձեզանից յուրաքանչյուրը կարող է դադարեցնել ցանկացած պահի, և դատարանը կարող է ձեզ ուղղորդել միջնորդի մոտ դատավարության ընթացքում, բայց չի կարող ստիպել ձեզ համաձայնվել: Միջնորդության համաձայնագիրը սովորաբար նախատեսում է, որ նիստերի ժամանակ ասվածը չի կարող օգտագործվել հետագա դատական ​​​​վարույթներում:

Ինչպե՞ս է միջնորդությունը համեմատվում դատական ​​​​վարույթի հետ։

Միջնորդությունը ձեզ ավելի մեծ վերահսկողություն է տալիս արդյունքի և տեմպի նկատմամբ, և այն սովորաբար ավելի էժան է, քան վիճարկվող դատավարությունները: Դատական ​​​​վարույթը ձեզ պարտավորեցնող որոշում է տալիս, երբ համաձայնության հասնելը հնարավոր չէ:

Վիճարկվող դատավարություններում յուրաքանչյուր ամուսին ունի փաստաբան, և դատարանն է որոշում այն ​​կետերը, որոնց շուրջ դուք չեք կարող համաձայնության գալ: Դա հաճախ ավելի երկար է տևում և մեծացնում է ծախսերը, ինչը նվազեցնում է բաժանելու ենթակա գումարը: Այն նաև կարող է կոշտացնել դիրքորոշումները, ինչը կարևոր է, եթե դուք տարիներ շարունակ միասին երեխաներ եք մեծացնելու:

Գաղտնիությունը այնքան էլ մեծ տարբերություն չէ, որքան մարդիկ կարծում են։ Նիդեռլանդներում ընտանեկան գործերը քննվում են փակ դռների ետևում, իսկ հրապարակված դատավճիռները անանուն են. միջնորդությունը գաղտնիություն է հաղորդում ձեզ երկուսի միջև։

Ե՞րբ է միջնորդությունը նպատակահարմար չէ։

Միջնորդությունը կախված է երկու մարդկանցից, ովքեր կարող են բանակցել հավասար պայմաններով: Եթե դա այդպես չէ, ապա դատարանային վարույթները, որոնցում յուրաքանչյուր կողմ ունի փաստաբան, ապահովում են ավելի մեծ պաշտպանություն:

Սա վերաբերում է ընտանեկան բռնության, լուրջ սպառնալիքի, կախվածության կամ ուժերի մեծ անհավասարակշռության դեպքերին: Սա վերաբերում է նաև այն դեպքերին, երբ ամուսիններից մեկը թաքցնում է եկամուտը կամ ակտիվները: Անավարտ տեղեկատվության հիման վրա կնքված ամուսնալուծության համաձայնագիրը կարող է բողոքարկվել ավելի ուշ: Օրինակ՝ BW հոդվածի 3:196-ի համաձայն՝ գույքի բաժանումը կարող է չեղյալ հայտարարվել, եթե ամուսիններից մեկը տուժել է իր բաժնի արժեքի մեկ քառորդից ավելիով: Սա հենց այն վեճն է, որից դուք ցանկանում եք խուսափել՝ սկզբում ֆինանսական պատկերը ամբողջական դարձնելով:

Ինչպե՞ս ընտրել միջնորդ։

Փնտրեք ընտանեկան միջնորդության փորձ ունեցող միջնորդ, ցանկալի է գրանցված լինի Հոլանդիայի միջնորդների ֆեդերացիայում (Mediatorsfederatie Nederland, MfN): Հաշվի առեք նաև լեզուն. բարդ պայմանավորվածությունները քննարկելը այնպիսի լեզվով, որը երկուսդ էլ լավ հասկանում եք, կխուսափի թյուրըմբռնումներից:

Որոշ միջնորդներ իրավաբաններ են, մյուսները՝ հոգեբանության կամ սոցիալական աշխատանքի ոլորտում։ Հարցրեք, թե ինչպես է միջնորդը լուծում իրավական և ֆինանսական հարցերը, ինչպիսիք են կենսաթոշակները կամ բիզնեսի գնահատումը։ Եթե ձեր եկամուտը ցածր է, դուք կարող եք իրավունք ունենալ սուբսիդավորված միջնորդության՝ Իրավաբանական օգնության խորհրդի (Raad voor Rechtsbijstand) միջոցով։

Ի՞նչ պետք է ստուգեք որպես ավելի շատ վաստակող ամուսին։

Ավելի բարձր եկամուտ ունեցող ամուսինը սովորաբար վճարում է ալիմենտ և հաճախ ունի ավելի մեծ կենսաթոշակ։ Ստուգեք հետևյալ կետերը՝

• Ձեր զուտ տնօրինվող եկամուտը ճիշտ է հաշվարկված, քանի որ այն սահմանափակում է այն ալիմենտը, որը կարող է պարտադրվել վճարել ձեզ։
• Ամուսնական աջակցության տևողությունը համապատասխանում է BW 1:157 հոդվածին. ամուսնության տևողության կեսը՝ մինչև հինգ տարի, եթե բացառություն չի կիրառվում:
• Ձեր սեփականության տակ գտնվող բիզնեսը գնահատվում է երկուսիդ կողմից ընդունված փաստաթղթերով, նախքան բաժանման համաձայնեցումը։
• Կենսաթոշակային բաժանմունքի մասին տեղեկանում ենք կենսաթոշակային ֆոնդին ամուսնալուծությունից հետո երկու տարվա ընթացքում։

Ի՞նչ պետք է ստուգեք որպես ավելի քիչ վաստակող ամուսին։

Ցածր եկամուտ ունեցող ամուսինն ամենաշատն է կախված ամբողջական ֆինանսական տեղեկատվությունից։ Ստուգեք հետևյալ կետերը՝

• Դուք ունեք աշխատավարձի կտրոններ, բանկային քաղվածքներ, հիփոթեքային և կենսաթոշակային ամփոփագրեր, ինչպես նաև ցանկացած նախամուսնական պայմանագիր, նախքան բանակցելը։
• Ձեր ապրուստի կարիքը հաշվարկվում է, ներառյալ 12 տարեկանից փոքր երեխաների ծնողների համար նախատեսված բացառությամբ։
• Ամուսնության ընթացքում կուտակված կենսաթոշակի ձեր բաժինը ներառված է հաշվարկի մեջ։
• Որպես միջազգային զույգ, դուք ստուգում եք, թե որ երկրի դատարաններն ունեն իրավասություն և որ օրենքն է կիրառվում։

Ի՞նչ կարող ենք անել ձեզ համար ամուսնալուծության և միջնորդության դեպքում։

Մեր ամուսնալուծության փաստաբանները օգնում են միջնորդության և վիճարկվող դատավարությունների հարցում՝ անգլերեն և հոլանդերեն լեզուներով: Մասնավորապես՝

• Մենք համատեղ ամուսնալուծության հայց ենք ներկայացնում շրջանային դատարան՝ Ձեր համաձայնության հիման վրա։
• Մենք վերանայում ենք միջնորդության շրջանակներում մշակված ամուսնալուծության համաձայնագիրը և ծնողական ծրագիրը, նախքան դուք կստորագրեք այն։
• Մենք հաշվարկում ենք երեխայի և ամուսնու խնամքի նպաստը։
• Մենք ստուգում ենք կենսաթոշակի հավասարեցումը և ամուսնական ունեցվածքի բաժանումը։
• Մենք հանդես ենք գալիս ձեր անունից վիճարկվող դատավարություններում, երբ միջնորդությունը նպատակահարմար չէ։

Ամփոփում

• Նիդեռլանդներում ամուսնալուծությունը տրվում է մեկ հիմքով՝ ամուսնության անդառնալի խզում (հոդված 1:151 BW):
• Դիմումը պետք է ներկայացնի փաստաբանը, ամուսնալուծությունն ուժի մեջ է մտնում միայն ամուսնալուծության գրանցումից հետո՝ վեց ամսվա ընթացքում։
• Դուք պետք է կազմակերպեք երեխաների, ապրուստի միջոցների, գույքի և կենսաթոշակների հարցերը. անչափահաս երեխաների դեպքում ծնողական պլանը պարտադիր է:
• Միջնորդությունը թույլ է տալիս ձեզ ինքներդ համաձայնության գալ այս կետերի շուրջ, սակայն այն անտեղի է, երբ կա բռնություն կամ ուժերի լուրջ անհավասարակշռություն։
• Անավարտ ֆինանսական տեղեկատվության վրա հիմնված համաձայնագիրը կարող է վիճարկվել ավելի ուշ։

Հաճախակի տրվող հարցեր