Քաղաքացիական դատավարության իրավունք
Որպես քաղաքացիական դատավարության փաստաբան Նիդեռլանդներում, մենք քաղաքացիական դատավարություններ ենք վարում հայցվորների և պատասխանողների համար՝ առաջին պահանջագրից մինչև վճռի կատարումը: Մենք գործում ենք անհատների և բիզնեսների, հոլանդական և միջազգային, ենթաշրջանային դատարանում, շրջանային դատարանում և կարճ դատավարություններում: Եթե դուք ստացել եք կանչ, առաջին քայլը այն անմիջապես մեզ ուղարկելն է. դրա վրա նշված ամսաթիվը վերջնաժամկետ է:
- Ինչո՞վ կարող ենք օգնել ձեզ
- Ո՞ր դատարանը կքննի ձեր քաղաքացիական գործը
- Ինչպե՞ս է սկսվում Նիդեռլանդների քաղաքացիական դատավարությունը
- Ի՞նչ է կատարվում կանչից հետո
- Ինչպե՞ս է իրականացվում քաղաքացիական դատավճիռը
- Ինչպես է աշխատում հետ Law & More աշխատանք
- Որքա՞ն է արժենում քաղաքացիական դատավարության փաստաբանի ծառայությունները
- Ո՞վ է զբաղվում ձեր գործով
- Հաճախակի տրվող հարցեր
Ինչ կարող ենք օգնել ձեզ հետ:
- պահանջագիր կամ չվճարման մասին ծանուցում վարույթի սկսվելուց առաջ։
- վարույթ սկսելը կանչով կամ դիմումով։
- պաշտպանելով ձեզ կանչ ստանալուց հետո։
- ամփոփ վարույթ (kort geding) անհետաձգելի հարցերում;
- դատավճռից առաջ բանկային հաշիվների կամ ակտիվների վրա կալանք դնելը։
- ապացույցներ, վկաների լսումներ և դատարանի կողմից նշանակված փորձագետներ։
- դատավճռի կատարումը կամ անօրինական կատարումը դադարեցնելը։
- հաշտության համաձայնագիր՝ դատավարության ընթացքում։
Ո՞ր դատարանը կքննի ձեր քաղաքացիական գործը։
Քաղաքացիական գործերի մեծ մասը սկսվում է շրջանային դատարանում (rechtbank), որն ունի ենթաշրջանային սեկտոր (kantonrechter)՝ ավելի փոքր և մասնագիտացված գործերի համար: Ենթաշրջանային դատարանը քննում է մինչև 25,000 եվրո գումարի չափով հայցեր, ինչպես նաև աշխատանքային, վարձակալության, սպառողական վարկերի և սպառողական գնման գործեր՝ անկախ գումարի չափից:
Շրջանային դատարանում դուք կարող եք գործը վարել ինքներդ։ Շրջանային դատարանում այլ դեպքերում փաստաբանի ներկայացուցչությունը պարտադիր է։ Կան տասնմեկ շրջանային դատարաններ։ Գործեր Eindhoven տարածքը սովորաբար դիմում է Օոստ-Բրաբանտի շրջանային դատարան, գործերը Amsterdam շրջանային դատարանին AmsterdamԴատավարությունը վարվում է հոլանդերենով: Միջազգային առևտրային վեճերի դեպքում կողմերը կարող են համաձայնվել անգլերեն լեզվով դատական գործ հարուցել Նիդեռլանդների առևտրային դատարանում:
| Դատարան | Տիպիկ դեպքեր | Իրավաբան է պե՞տք։ |
|---|---|---|
| Ենթաշրջանային դատարան (kantonrechter) | Մինչև 25,000 եվրո հայցեր, աշխատանք, վարձակալություն, սպառողական գործեր | Ոչ |
| Շրջանային դատարան, քաղաքացիական բաժին | 25,000 եվրոյից բարձր պահանջներ և այլ դեպքեր | Այո |
| Նախնական օգնության դատավոր (kort geding) | Անհետաձգելի ժամանակավոր միջոցառումներ | Կախված է առարկայից |
| Վերաքննիչ դատարան | Շրջանային դատարանի որոշումների դեմ վերաքննիչ բողոքներ | Այո |
Ինչպե՞ս են սկսվում Նիդեռլանդների քաղաքացիական դատավարությունները։
Գործերի մեծ մասը սկսվում է դատական կարգադրիչի կողմից պատասխանողին հանձնվող ծանուցագրով (dagvaarding): Որոշ գործեր, ինչպիսիք են ընտանեկան և աշխատանքային շատ գործեր, սկսվում են դատարան ներկայացված դիմումով (verzoekschrift):
Մինչ սկսելը, մյուս կողմը սովորաբար պետք է պատասխանատվության ենթարկվի՝ պարտապանին տալով կատարման համար ողջամիտ ժամկետ։ Հստակ պահանջագիրը հաճախ լուծում է հարցը առանց դատական ծախսերի։ Ստուգեք վաղեմության ժամկետը. պայմանագրային պահանջների մեծ մասը վաղեմություն է կորցնում հինգ տարի անց, սակայն որոշ պահանջների համար կիրառվում են ավելի կարճ ժամկետներ։ Դատական կանչում նշվում է պահանջը, հիմքերը և ապացույցները, ինչպես նաև նշվում է պատասխանողի ներկայանալու ամսաթիվը։ Քաղաքացիական գործով քայլերի մեր ակնարկը ավելի մանրամասն բացատրում է այս փուլը։
Ի՞նչ է կատարվում կանչից հետո։
Պատասխանողը ներկայացնում է գրավոր պաշտպանություն, որից հետո դատարանը սովորաբար անցկացնում է բանավոր լսումներ (mondelinge behandeling): Այնուհետև դատարանը որոշում է կայացնում կամ նախ նշանակում է ապացույցներ, օրինակ՝ վկաների կամ փորձագետի կողմից:
Պաշտպանությունը և լսումները
Պատասխանողը, որպես կանոն, մի քանի շաբաթ ունի պաշտպանական հայտարարություն ներկայացնելու համար, հաճախ՝ վեց, սահմանափակ ժամկետով։ Լսումների ժամանակ դատավորը հարցեր է տալիս, քննարկում է հաշտության համաձայնությունը և որոշում, թե ինչպես է գործը շարունակվելու (Նիդեռլանդների քաղաքացիական դատավարության օրենսգրքի 87-րդ հոդված)։ Այս փուլում շատ գործեր լուծվում են։
Վկայություն
Փաստի վրա հիմնված կողմը, որպես կանոն, պարտավոր է ապացուցել այն, եթե այն վիճարկվում է: 2025 թվականի հունվարի 1-ից ապացույցների վերաբերյալ բարեփոխված կանոնները պահանջում են, որ կողմերը վաղաժամ ներկայացնեն համապատասխան փաստերն ու ապացույցները: Դրանք նաև հեշտացնում են որոշակի փաստաթղթերին մուտք գործելու հարցումը: Տեսեք մեր հոդվածը ապացույցները ստուգելու բարեփոխված իրավունքի մասին :
Եթե պատասխանողը չի ներկայանում
Եթե պատասխանողը չի ներկայանում, դատարանը կարող է կայացնել բացակայող որոշում (verstekvonnis): Այնուհետև պատասխանողը կարող է ներկայացնել առարկություն (verzet), սովորաբար չորս շաբաթվա ընթացքում: Ավելին կարդացեք մեր հոդվածում՝ բացակայող որոշումը չեղյալ համարելու վերաբերյալ :
Ինչպե՞ս եք կիրառում քաղաքացիական դատավճիռը։
Վճարման կամ կատարման կարգադրող վճիռը հարկադիր կատարման ենթակա իրավունք է, որը կարող է կատարել դատական կատարածուն: Դատական կատարածուն կարող է բռնագանձել պարտապանի բանկային հաշիվները, աշխատավարձը, ապրանքները և անշարժ գույքը:
Դատավճիռների մեծ մասը հայտարարվում է ժամանակավորապես կատարման ենթակա, ուստի կատարումը հնարավոր է նույնիսկ մյուս կողմի բողոքարկման դեպքում: Դուք վախենո՞ւմ եք, որ պարտապանը կթաքցնի ակտիվները: Այդ դեպքում կարող եք նախնական դատական նիստի դատավորից թույլտվություն խնդրել դատավճռից առաջ արգելանք դնելու համար (conservatoir beslag) մինչև գործի սկսվելը: Այնուհետև դուք պետք է սկսեք հիմնական վարույթը դատարանի կողմից սահմանված ժամկետում՝ առնվազն 14 օր (Նիդեռլանդների քաղաքացիական դատավարության օրենսգրքի 700-րդ հոդված): Տեսեք մեր հոդվածը ակտիվների սառեցման և դատավճռից առաջ արգելանք դնելու մասին : Եթե դուք համաձայն չեք որոշման հետ, մեր վերաքննիչ փաստաբանները կարող են գնահատել վերաքննիչ բողոքը:
Ինչպես է աշխատում հետ Law & More աշխատում?
- Առաջին կապը Ձեր հարցի վերաբերյալ մի քանի տող ուղարկեք մեզ հետևյալ հասցեով՝ info@lawandmore.nlՄենք ձեզ կտեղեկացնենք, թե արդյոք կարող ենք օգնել և որն է հաջորդ քայլը։
- Խորհրդատվություն և արժեքի գնահատական Մենք գնահատում ենք Ձեր դիրքորոշումը, ապացույցները, հնարավորությունները և ծախսերի ռիսկը։
- Մոտեցում և բանակցություններ Մենք ուղարկում ենք պահանջագիր կամ պատասխանում ենք դրան և քննարկում ենք կարգավորման տարբերակը։
- Գործընթացներ կամ ավարտ Մենք վարում ենք դատավարությունը, մասնակցում ենք լսումներին և կազմակերպում ենք դատական գործընթացը։
Որքա՞ն է արժենում քաղաքացիական դատավարության փաստաբանի ծառայությունները։
Մեր ժամային վարձատրությունը փաստաբանի համար կազմում է 250-ից 350 եվրո՝ առանց ԱԱՀ-ի, և գործընկերոջ համար՝ 300-ից 400 եվրո՝ առանց ԱԱՀ-ի: Մենք նախապես համաձայնեցնում ենք վարձատրությունը և տրամադրում ենք ծախսերի գնահատական՝ դատավարության յուրաքանչյուր փուլի համար:
Միանվագ խորհրդատվական հանդիպումը առանց լրացուցիչ օգնության արժե 300 եվրո՝ ներառյալ ԱԱՀ-ն: Դատական ծախսերը (griffierecht) և դատական կատարողի ծախսերը գանձվում են առանձին. դատական ծախսերը կախված են հայցի արժեքից և ներկայացված են rechtspraak.nl կայքում : Պարտվող կողմը սովորաբար վճարում է ֆիքսված վճար հաղթողի դատական ծախսերի համար, որը հաճախ շատ ավելի քիչ է իրական ծախսերից: Իրավաբանական օգնության խորհրդի (Raad voor Rechtsbijstand) միջոցով իրավաբանական օգնություն գոյություն ունի, բայց մենք այդ հիմունքներով չենք աշխատում:
Ո՞վ է զբաղվում ձեր գործով։
Հաճախակի տրվող հարցեր
Ես կանչ ստացա։ Ի՞նչ պետք է անեմ։
Նշեք այն ամսաթիվը, երբ պետք է ներկայանաք և անմիջապես կապվեք փաստաբանի հետ: Շրջանային դատարանում կարող եք պատասխանել միայն փաստաբանի միջոցով, իսկ ենթաշրջանային դատարանում՝ ինքներդ: Եթե ոչինչ չձեռնարկեք, դատարանը կարող է կայացնել բացակայող որոշում, որով սովորաբար բավարարվում է պահանջը: Մինչ այդ հավաքեք պայմանագիրը, նամակագրությունը և այլ ապացույցներ:
Ինձ քաղաքացիական դատավարության փաստաբան պե՞տք է։
Շրջանային և վերաքննիչ դատարաններում փաստաբանի ներկայացուցչությունը պարտադիր է: Ենթաշրջանային դատարանում դուք կարող եք ինքնուրույն դատական գործ հարուցել, բայց դատավարության և ապացույցների կանոնները դեռևս կիրառվում են: Քաղաքացիական դատավարության փաստաբանը գնահատում է հնարավորությունները, կազմում է փաստաթղթերը և ելույթ է ունենում դատական նիստի ժամանակ: Դա նաև օգնում է հաշտության բանակցություններին, որոնք հաճախ տեղի են ունենում դատական նիստի ժամանակ:
Որքա՞ն ժամանակ է տևում քաղաքացիական դատավարությունը Նիդեռլանդներում։
Առաջին ատյանի դատարանում պարզ գործի քննությունը հաճախ տևում է վեց ամսից մինչև մեկ տարի: Վկաների լսումներով կամ դատարանի կողմից նշանակված փորձագետների լսումներով գործերը կարող են զգալիորեն ավելի երկար տևել: Ամփոփ դատավարությունները շատ ավելի արագ են. լսումները տեղի են ունենում մի քանի օրվա կամ շաբաթվա ընթացքում, իսկ որոշումը՝ կարճ ժամանակ անց: Վերաքննիչ բողոքը ժամկետը լրացնում է ևս մեկից մինչև երկու տարի:
Կարո՞ղ եմ հետ ստանալ իմ դատական ծախսերը, եթե հաղթեմ գործը։
Սովորաբար միայն մասամբ։ Հոլանդական դատարանները դատական ծախսերի համար սահմանում են ֆիքսված վճար՝ հիմնվելով որոշակի սանդղակի վրա, որը կախված է պահանջի արժեքից և ձեռնարկված քայլերից։ Այդ գումարը հաճախ շատ ավելի ցածր է, քան փաստաբանի իրական վարձատրությունը։ Բացառություն է կազմում ծախսերի լրիվ փոխհատուցումը, օրինակ՝ մտավոր սեփականության գործերով։ Դատական ծախսերը և դատական կարգադրիչի ծախսերը, որպես կանոն, փոխհատուցվում են պարտվող կողմից։
Ի՞նչ է ամփոփ վարույթը (kort geding):
Ամփոփ դատավարությունը նախնական դատական նիստերի դատավորի առջև անհետաձգելի գործերով արագ դատավարություն է: Դատավորը կայացնում է նախնական որոշում, օրինակ՝ գործողությունը դադարեցնելու կամ կանխավճար վճարելու որոշում: Դուք պետք է ցույց տաք անհետաձգելի շահագրգռվածություն: Որոշումը վերջնականապես չի լուծում վեճը, բայց գործնականում կողմերը հաճախ ընդունում են այն:
Հնարավո՞ր է վեճը լուծվել դատավարության ընթացքում։
Այո, ցանկացած պահի։ Շատ քաղաքացիական գործեր ավարտվում են հաշտության համաձայնությամբ, հաճախ բանավոր լսումների ընթացքում կամ դրանից հետո, որտեղ դատավորը ուսումնասիրում է տարբերակները։ Հաշտության համաձայնությունը սովորաբար գրանցվում է հաշտության համաձայնագրում (vaststellingsovereenkomst) կամ լսումների պաշտոնական արձանագրությունում։ Պաշտոնական արձանագրությունը կարող է կիրառվել ինչպես դատավճիռը։
Ես գոհ եմ ծառայություններից Law & More և տիկին Այլին Աջարի հետ։ Նա բառացիորեն փրկեց իմ կյանքը։
Սկզբից ես զգացի, որ իմ գործը լուրջ են ընդունվել և լուծվել է հստակ ու կառուցվածքային մոտեցմամբ։ Հաղորդակցությունը պրոֆեսիոնալ էր և հեշտ հասկանալի, նույնիսկ միջսահմանային ընտանեկան իրավունքի բարդ հարցում։ Տիկին Աքարը ներկայացրեց հանգիստ, իրատեսական…
չվճարված աշխատավարձ
Մեծ շնորհակալություն Միշելին և Թոմին՝ իմ գործում ինձ օգնելու համար: Միշելը ինձ շատ օգտակար խորհուրդներ տվեց ողջ գործընթացի ընթացքում և միշտ հստակ պատկերացնում էր, թե ինչ տարբերակներ ունեմ: Երբ նա արձակուրդում էր, Թոմը…
Խորապես մարդկային, խորապես բանական աջակցություն
Ես Միշելի հետ աշխատեցի հաշտության գործընթացի ընթացքում։ Նա իրավաբան է՝ և՛ բանական դատողությամբ, և՛ անկեղծ մարդկային կարեկցանքով, և նրա առաջնորդության շնորհիվ ես կարողացա պաշտպանել ինձ։ Չնայած ամբողջ իրավական գործընթացն ինձ համար անծանոթ էր, նա…
Հարցեր ունե՞ք ձեր իրավիճակի վերաբերյալ։
Կասկածո՞ւմ եք ձեր դիրքորոշման վերաբերյալ: Ուղարկեք մեզ մի քանի տող ձեր հարցի վերաբերյալ հետևյալ հասցեով՝ info@lawandmore.nlՄենք ձեզ կտեղեկացնենք, թե արդյոք կարող ենք օգնել և որն է հաջորդ քայլը։ Օգտագործեք մեր դիմեք ձեւ, զանգահարեք +31 40 369 06 80 հեռախոսահամարով։
Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+31 40 369 06 80) և այցելության վայրը Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+31 20 369 71 21): Հասանելի է երկուշաբթիից ուրբաթ՝ 08:00-22:00, շաբաթ և կիրակի՝ 09:00-17:00:
Այս էջը տրամադրում է ընդհանուր տեղեկատվություն և չի փոխարինում ձեր կոնկրետ իրավիճակի վերաբերյալ խորհրդատվությանը։
Քաղաքացիական իրավունքի վերաբերյալ վերջին հոդվածները
Վերջին հոդվածները՝ հեղինակ՝ Law & More քաղաքացիական իրավունքի վերաբերյալ։
- Կարդալու ժամանակը՝ 5 րոպե
Շրջանակային համաձայնագիրը (raamovereenkomst) սահմանում է ապագա պատվերների պայմանները, ինչպիսիք են գները, առաքման ժամկետները։
- Կարդալու ժամանակը՝ 5 րոպե
Եթե Նիդեռլանդներում պարտապանը ձեզ մի քանի հազար եվրո է պարտք և դադարեցրել է վճարումները
- Կարդալու ժամանակը՝ 8 րոպե
Թոմ ՄեվիսՏնօրեն