Գործարար պայմանագրերի կետերը Նիդեռլանդներում. ի՞նչ պետք է պարունակեն դրանք։

Հոլանդական օրենսդրությամբ կնքվող գործարար պայմանագիրը պահանջում է կողմերի, կատարման, գնի և վճարման, ընդհանուր պայմանների, պատասխանատվության, պայմանագրի դադարեցման, ինչպես նաև կիրառելի օրենքի և դատարանի վերաբերյալ հստակ կետեր: Ընդհանուր ձևական պահանջներ չկան. պայմանագիրը կարող է կնքվել նույնիսկ բանավոր, բայց առանց հստակ գրավոր կետերի դուք կախված եք Հոլանդիայի քաղաքացիական օրենսգրքի ընդհանուր կանոններից, որոնք կարող են չհամապատասխանել ձեր բիզնեսին:

Բանակցությունների ընթացքում վեճերը լուծող կետերը հազվադեպ են առավել մեծ ուշադրության արժանանում: Չորս կետերը վճռորոշ են: Առաջինը՝ ընդհանուր պայմաններն ու դրույթները. դրանք մյուս կողմին պարտավորեցնում են միայն այն դեպքում, եթե դրանք հասանելի են եղել պայմանագրի կնքումից առաջ կամ դրա կնքման ժամանակ: Հետագայում ուղարկված հաշիվ-ապրանքագրում հղումը չափազանց ուշացած է: Եթե երկու կողմերն էլ հղում են կատարում իրենց սեփական պայմաններին, առաջին հղումը, որպես կանոն, գերակշռում է, եթե մյուս կողմը հստակորեն չի մերժում այն: Երկրորդ՝ պատասխանատվության սահմանափակումը. սա սկզբունքորեն վավեր է, բայց դրա վրա չի կարելի հիմնվել, եթե դա անընդունելի կլինի հանգամանքներում: Հետևաբար, համաչափ սահմանաչափն ավելի մեծ հնարավորություն ունի, քան ընդհանուր բացառումը: Երրորդ՝ պայմանագրի դադարեցման դրույթները. դրանք պետք է հստակորեն նշեն, թե երբ կարող է պայմանագիրը դադարեցվել հարմարության համար և ինչ ծանուցմամբ, քանի որ երկարաժամկետ պայմանագրի դադարեցումը առանց հստակ կետի մեծապես կախված է հանգամանքներից: Չորրորդ՝ վեճերի լուծման և կիրառելի իրավունքի կետերը, որոնք որոշում են ոչ միայն վեճի քննության վայրը, այլև այն, թե արդյոք դատական ​​որոշումը կարող է կիրառվել մյուս կողմի ակտիվների գտնվելու վայրում:

Ո՞ր հիմնական տարրերն են պետք է լինեն գործարար պայմանագրի մեջ։

Գործարար պայմանագիրը պետք է առնվազն ճշգրիտ նույնականացնի կողմերին, հստակ նկարագրի կատարումը և սահմանի գինը և վճարման պայմանները: Այս տարրերը կանխում են ամենատարածված վեճերը այն մասին, թե ով է պարտավորված և ինչ է համաձայնեցվել:

Ինչպե՞ս կբնութագրեք երեկույթները, կատարողականը և գինը։

Հոլանդական օրենսդրության համաձայն, պայմանագիրը կնքվում է առաջարկի և ընդունման միջոցով (Հոդված 6:217 Հոլանդական քաղաքացիական օրենսգրքի, Burgerlijk Wetboek , BW): Գործարար պայմանագրերի դեպքում խորհուրդ է տրվում ամեն ինչ գրավոր գրանցել՝ սկսած կողմերից՝ նրանց լրիվ անունները, գրանցման համարները Հոլանդական առևտրի պալատում ( Kamer van Koophandel , KvK) կամ օտարերկրյա գրանցամատյանում, և գրանցված հասցեները: Ստուգեք, թե արդյոք ստորագրող անձը լիազորված է ներկայացնելու ընկերությունը: Առևտրային գրանցամատյանը ցույց է տալիս, թե ով է լիազորված գործել հոլանդական ընկերության անունից և արդյոք կան սահմանափակումներ:

Ապրանքների կամ ծառայությունների նկարագրությունը նույնպես կարևոր է։ Նշեք, թե կոնկրետ ինչ է մատակարարվելու, որակի որ պահանջները կիրառվում են և մինչև երբ։ Անորոշ նկարագրությունները, ինչպիսիք են՝ «անհրաժեշտության դեպքում աջակցություն» կամ «ստանդարտ որակ», հանգեցնում են վեճերի այն մասին, թե արդյոք կատարումը բավարար էր։

Ֆինանսական պայմանները պայմանագրի հիմքն են՝ գինը, գնի ցանկացած ճշգրտում, վճարման պայմաններ, հաշիվ-ապրանքագրեր և ուշացած վճարման հետևանքները: Բիզնեսների միջև, եթե վճարման ժամկետ չի համաձայնեցվել, վճարումը պետք է կատարվի երեսուն օրվա ընթացքում (հոդված 6:119a BW): Կարելի է համաձայնեցվել ավելի երկար ժամկետ, սակայն վաթսուն օրից ավելի ժամկետը վավեր է միայն այն դեպքում, եթե այն կոպտորեն անարդար չէ պարտատիրոջ համար, և 2022 թվականի հուլիսի 1-ից սկսած՝ փոքր կամ միջին մատակարարին վճարող խոշոր ընկերությունը չի կարող համաձայնվել երեսուն օրից ավելի ժամկետի հետ: Եթե վճարումը ուշանում է, ապա վճարվում են օրենքով սահմանված առևտրային տոկոսներ՝ առանց չկատարման մասին ծանուցման անհրաժեշտության:

Ո՞ր պաշտպանիչ կետերը պետք է ավելացնեք։

Հիմնականից զատ, գործարար պայմանագրերի մեծ մասը պահանջում է կետեր ընդհանուր պայմանների, գաղտնիության, պատասխանատվության, մտավոր սեփականության և վեճերի լուծման վերաբերյալ: Այս կետերը որոշում են ձեր դիրքորոշումը, երբ ինչ-որ բան այնպես չի ընթանում:

Ընդհանուր պայմաններն ու դրույթները ( algemene voorwaarden ) կարգավորվում են BW 6:231-ից մինչև 6:247 հոդվածներով: Դրանք պարտադիր են միայն այն դեպքում, եթե մյուս կողմը ընդունել է դրանք, ինչը կարող է նաև ենթադրվել, օրինակ՝ առաջարկի մեջ հղում կատարելով, որի դեմ առարկություն չկա: Բացի այդ, դուք պետք է մյուս կողմին տրամադրեք դրանք կարդալու բավարար հնարավորություն պայմանագրի կնքումից առաջ կամ դրա կնքման ժամանակ, օրինակ՝ դրանք առաջարկի հետ ուղարկելով. հակառակ դեպքում մյուս կողմը կարող է սկզբունքորեն չեղյալ համարել այն կետերը, որոնց վրա նա հիմնվում է իր դեմ (BW հոդված 6:233(b)): Անհիմն ծանր կետերը նույնպես կարող են չեղյալ համարվել (BW հոդված 6:233(a)): Խոշոր ընկերությունները և իրենց տարեկան հաշվետվությունները հրապարակող ընկերությունները չեն կարող օգտվել այս պաշտպանությունից (BW հոդված 6:235): Երբ երկու կողմերն էլ հղում են կատարում իրենց սեփական ընդհանուր պայմաններին, առաջին հղումը գերակշռում է, եթե մյուս կողմը հստակորեն չի մերժում այն ​​(BW հոդված 6:225(3) հոդված):

Միջնորդությունը և արբիտրաժը տարածված են գործարար պայմանագրերում, բայց դրանք լռելյայն չեն. առանց կետի, վեճերը լուծվում են սովորական դատարաններում՝ սկսած շրջանային դատարանից (rechtbank):

Ի՞նչ կետեր պետք է պարունակի հոլանդական գործարար պայմանագիրը։

Հիմնական դրույթներն են՝ գաղտնիությունը, պատասխանատվության սահմանափակումը, մտավոր սեփականությունը, վեճերի լուծումը և կիրառելի օրենսդրությունը, պայմանագրի դադարեցումը, վճարումը և կատարումը: Յուրաքանչյուրի համար ձևակերպումը որոշում է, թե արդյոք այն համապատասխանում է վեճին:

Ինչպե՞ս եք մշակում գաղտնիության, պատասխանատվության և մտավոր սեփականության վերաբերյալ կետերը։

Գաղտնիության մասին դրույթը պետք է սահմանի, թե որ տեղեկատվությունն է գաղտնի, որքան ժամանակ է տևում պարտավորությունը, այդ թվում՝ պայմանագրի ավարտից հետո, և ինչ է պատահում, եթե այն խախտվում է: Տուգանքի մասին դրույթը ( boetebeding ) հեշտացնում է դրա կիրառումը, քանի որ այդ դեպքում դուք պարտավոր չեք ապացուցել ձեր վնասը: Այնուամենայնիվ, դատարանը կարող է նվազեցնել տուգանքը, եթե արդարությունը հստակորեն պահանջում է դա (հոդված 6:94 BW): Հիշեք, որ «Առևտրային գաղտնիքների պաշտպանության մասին» օրենքը ( Wet bescherming bedrijfsgehimen ) պաշտպանում է միայն այն տեղեկատվությունը, որի համար ձեռնարկվել են գաղտնիության պահպանման ողջամիտ միջոցներ. գաղտնիության մասին դրույթը այդ միջոցներից մեկն է:

Պատասխանատվության սահմանափակման կետը սահմանափակում է պահանջվող վնասների շրջանակը, օրինակ՝ պայմանագրի արժեքի կամ ապահովագրությամբ ծածկվող գումարի չափով, և կարող է բացառել որոշակի տեսակի կորուստներ, ինչպիսիք են անուղղակի կորուստը կամ կորցրած շահույթը: Նման կետերը սկզբունքորեն վավեր են: Այնուամենայնիվ, կողմը չի կարող հիմնվել բացառման վրա, եթե դա անընդունելի կլինի ողջամտության և արդարության չափանիշների համաձայն (BW հոդված 6:248(2)), օրինակ՝ իր ղեկավարության կողմից դիտավորյալ կամ դիտավորյալ անզգուշության դեպքում: Որքան հավասարակշռված է կետը, այնքան ավելի հավանական է, որ այն կպահպանվի:

Մտավոր սեփականության մասին կետերը սահմանում են, թե ում են պատկանում պայմանագրով ստեղծված աշխատանքների, ծրագրային ապահովման, նախագծերի և գյուտերի իրավունքները, և ինչ լիցենզիա է ստանում մյուս կողմը: Հոլանդական օրենսդրության համաձայն՝ հեղինակային իրավունքի փոխանցումը պահանջում է ակտ (Հեղինակային իրավունքի մասին օրենքի 2-րդ հոդված, Auteurswet ): Գրավոր փոխանցման բացակայության դեպքում իրավունքները սկզբունքորեն մնում են ստեղծողի մոտ, օրինակ՝ ազատ մասնագետի կամ արտաքին մշակողի, նույնիսկ եթե դուք վճարել եք աշխատանքի համար:

Ինչպե՞ս եք կազմակերպում վեճերի լուծումը և կիրառելի օրենսդրությունը։

Հստակ ընտրեք կիրառելի օրենքը և դատական ​​​​մարմինը: Միջազգային պայմանագրերում սա որոշում է, թե որ կանոնները կիրառվում են, որտեղ է լսվում վեճը և արդյոք որոշումը կարող է կիրառվել մյուս կողմի նկատմամբ:

ԵՄ-ի շրջանակներում կողմերն ազատ են ընտրելու կիրառելի օրենքը (Հռոմ I կանոնակարգի 593/2008 հոդվածի 3-րդ հոդված): Եթե նրանք ընտրություն չեն կատարում, սովորաբար կիրառվում է այն կողմի երկրի օրենսդրությունը, որը կատարում է բնորոշ պարտավորությունը, օրինակ՝ վաճառողի կամ ծառայություն մատուցողի: ԵՄ անդամ պետության դատարանների համար դատարանի ընտրության իրավունքը սկզբունքորեն հարգվում է Բրյուսելի I-bis կանոնակարգի (1215/2012) 25-րդ հոդվածի համաձայն, և այդ դեպքում դատական ​​որոշումները կիրառելի են ամբողջ ԵՄ-ում: Եթե մյուս կողմի ակտիվները գտնվում են ԵՄ-ից դուրս, արբիտրաժը հաճախ ավելի լավ ընտրություն է, քանի որ արբիտրաժային որոշումները կարող են կիրառվել 1958 թվականի Նյու Յորքի կոնվենցիայի կողմ հանդիսացող բազմաթիվ երկրներում:

Նիդեռլանդներում տարբերակներից են սովորական շրջանային դատարանները, Նիդեռլանդների առևտրային դատարանը (NCC), որտեղ միջազգային առևտրային գործերը կարող են քննվել անգլերենով, և արբիտրաժը, օրինակ՝ Նիդեռլանդների արբիտրաժային ինստիտուտի (NAI) կանոնների համաձայն: Բազմափուլային կետը, որտեղ նախ բանակցություններ են վարվում կառավարման միջև, ապա՝ միջնորդություն, կարող է օգնել լուծել հակամարտությունները առանց վարույթի: Համոզվեք, որ նման կետը սահմանում է հստակ ժամկետներ, որպեսզի չհետաձգի անհետաձգելի միջոցառումները, ինչպիսիք են ամփոփ վարույթները:

Ինչպե՞ս եք մշակում դադարեցման կետերը։

Հստակ նշեք, թե երբ է պայմանագիրը լրանում, ինչպես կարող է այն վաղաժամկետ լուծարվել և ինչ ծանուցմամբ։ Առանց հստակ կետի անորոշ է, թե արդյոք և ինչ պայմաններով կարող է լուծարվել երկարաժամկետ պայմանագիրը։

Որոշակի ժամկետով պայմանագիրն ավարտվում է դրա ժամկետի ավարտին. վաղաժամկետ դադարեցումը սկզբունքորեն հնարավոր է միայն համաձայնության դեպքում կամ խախտման դեպքում: Անորոշ ժամկետով պայմանագրերի համար Նիդեռլանդների քաղաքացիական օրենսգիրքը չի պարունակում ընդհանուր կանոն: Գերագույն դատարանի նախադեպային իրավունքի համաձայն, նման պայմանագրերը սկզբունքորեն կարող են դադարեցվել, սակայն ողջամտության և արդարության պահանջները կարող են նշանակել, որ պետք է պահպանվի որոշակի ծանուցման ժամկետ, պետք է առաջարկվի փոխհատուցում կամ, բացառիկ դեպքերում, պետք է լինի բավականաչափ լուրջ պատճառ: Ծանուցման ժամկետների և ցանկացած փոխհատուցման վերաբերյալ հստակ դրույթը կանխում է այս անորոշությունը:

Կարգավորեք նաև պայմանագրի խախտման դեպքում դադարեցումը: Կողմը կարող է լուծել ( ontbinden ) պայմանագիրը, եթե մյուս կողմը չի կատարում այն ​​(հոդված 6:265 BW), բայց սովորաբար միայն պարտավորությունների չկատարման մասին ծանուցում տալուց հետո (հոդվածներ 6:74 և 6:82 BW): Պայմանագրի չկատարման մասին ծանուցումը մյուս կողմին տալիս է կատարման համար ողջամիտ ժամկետ: Այն պարտադիր չէ, եթե համաձայնեցված է որոշակի ժամկետ (a fatale termijn ) կամ եթե կատարումը դարձել է անհնար (հոդված 6:83 BW): Պայմանագրում համաձայնեցրեք, թե ինչպես պետք է ծանուցումներ ուղարկվեն, օրինակ՝ գրանցված նամակով կամ էլեկտրոնային փոստով՝ որոշակի հասցեով:

Ի՞նչ պետք է նշեն վճարման և կատարողականի կետերը։

Վճարման և կատարման կետերը պետք է պարտավորությունները չափելի դարձնեն՝ գումարներ, վճարման ժամկետներ, հաշիվ-ապրանքագրեր, մատակարարման ժամկետներ և որակի չափանիշներ: Միայն չափելի պարտավորությունները կարող են հեշտությամբ կիրառվել:

Նշեք արժույթը, վճարման եղանակը, ցանկացած նախավճար կամ ապահովագրություն և թե ինչպես են կարգավորվում գների փոփոխությունները: Ուշացած վճարման դեպքում օրենքն արդեն իսկ նախատեսում է օրենքով սահմանված առևտրային տոկոսներ (Հոդված 6:119a BW) և, բիզնեսների միջև, գանձման ծախսերի համար առնվազն 40 եվրո փոխհատուցում (Հոդված 6:96(4) BW): Դուք կարող եք համաձայնության գալ այլ տոկոսների կամ գանձման ծախսերի վերաբերյալ՝ օրենքի սահմաններում:

Կատարողականի համար նկարագրեք արդյունքները, ծառայությունների մակարդակը և ընդունման ընթացակարգը: Հստակ ժամկետներով ընդունման ընթացակարգը կանխում է քննարկումները այն մասին, թե արդյոք կատարողականը բավարար էր: Երկարաժամկետ պայմանագրերում գների ինդեքսացման կետը, որը կապված է, օրինակ, Նիդեռլանդների վիճակագրության (CBS) սպառողական գների ինդեքսի հետ, պաշտպանում է գնաճից:

Ստորև բերված աղյուսակում ամփոփված են հիմնական դրույթները և դրանց պարունակած տեղեկատվությունը։

Որո՞նք են ընդհանուր ռիսկերը, և ինչպե՞ս խուսափել դրանցից։

Ամենատարածված ռիսկերն են՝ անորոշ ձևակերպումները, վճարման հետ կապված խնդիրները, մտավոր սեփականության հետ կապված անորոշությունը և անսպասելի իրադարձությունները։ Դուք դրանք նվազեցնում եք ճշգրիտ լեզվի, ձեր գործընկերոջ ստուգումների և փոփոխություններ կանխատեսող կետերի միջոցով։

Որտե՞ղ են պայմանագրերը սովորաբար սխալվում։

Անորոշությունը ամենակարևոր ռիսկն է: Հոլանդական օրենսդրության համաձայն, պայմանագիրը մեկնաբանվում է ոչ միայն տեքստի հիման վրա, այլև ըստ այն բանի, թե ինչ կարող էին կողմերը ողջամտորեն եզրակացնել միմյանց հայտարարություններից և տվյալ հանգամանքներում վարքագծից (Haviltex թեստ, Գերագույն դատարան, 1981 թվականի մարտի 13, ECLI:NL:HR:1981:AG4158): Հետևաբար, անորոշ ձևակերպումը տեղ է տալիս վիճաբանությունների այն մասին, թե իրականում ինչ է նկատի առնվել, և ամբողջ համաձայնագրի կետը լիովին չի բացառում դա:

Ֆինանսական ռիսկերը երկրորդ թույլ կողմն են։ Վճարումների չկատարումը և վճարման անորոշ պարտավորությունները կարող են լարվածություն առաջացնել հարաբերություններում։ Վճարման հստակ պայմանները, ապահովագրությունը, ինչպիսիք են սեփականության իրավունքի պահպանումը կամ բանկային երաշխիքը, և հակառակ կողմի վարկունակության ստուգումը օգնում են սահմանափակել կորուստը։

Մտավոր սեփականությունը երրորդ ռիսկային ոլորտն է: Առանց հստակ կետերի, մատակարարը կարող է պահպանել ձեր կողմից վճարված ծրագրային ապահովման կամ դիզայնի իրավունքները, կամ գաղտնի տեղեկատվությունը կարող է օգտագործվել մյուս կողմի կողմից պայմանագրի ավարտից հետո: Սեփականության, օգտագործման և փոխանցման վերաբերյալ հստակ կետերը կանխում են դա:

Ո՞ր մեթոդներն են նվազեցնում պայմանագրային ռիսկը։

Ստորագրելուց առաջ ստուգեք ձեր հակառակ կողմին, ներառեք անհաղթահարելի ուժի դրույթ և մտածեք, թե ինչպես պետք է պայմանագիրը արձագանքի փոփոխվող հանգամանքներին: Այս քայլերը պայմանագիրն ավելի դիմացկուն են դարձնում:

Ձեր գործընկերոջ նկատմամբ տարրական ուսումնասիրությունը ներառում է առևտրային գրանցամատյանի ստուգումը (ով է լիազորված ստորագրել, արդյոք ընկերությունը դեռևս գործում է), նրա ֆինանսական վիճակի և հեղինակության ստուգումը: Ավելի մեծ պայմանագրերի համար խնդրեք հղումներ կամ ֆինանսական հաշվետվություններ:

Հոլանդական օրենսդրությունն ունի օրենքով սահմանված անհաղթահարելի ուժի մասին կանոն. կողմը պատասխանատվություն չի կրում այնպիսի չկատարման համար, որը չի կարող վերագրվել նրան օրենքով, պայմանագրով կամ ընդհանուր ընդունված տեսակետներին (հոդված 6:75 BW): Քանի որ այդ կանոնը ընդհանուր է, իմաստուն է անհաղթահարելի ուժի մասին կետում նշել, թե որ իրադարձություններն են համարվում այդպիսին, ինչպիսիք են բնական աղետները, համավարակները, գործադուլները կամ կառավարության միջոցառումները, և ինչ է պատահում, եթե իրավիճակը երկար տևի, օրինակ՝ որոշակի ժամանակահատվածից հետո պայմանագիրը դադարեցնելու իրավունքը: Առանձին, դատարանը կարող է փոփոխել կամ լուծել պայմանագիրը անկանխատեսելի հանգամանքներում, որոնք այնքան լուրջ են, որ մյուս կողմը չի կարող ողջամտորեն ակնկալել, որ պայմանագիրը կմնա անփոփոխ (հոդված 6:258 BW): Դատարանները այս կանոնը կիրառում են զսպվածությամբ:

Ո՞ր իրավական և ֆինանսական երաշխիքներն են օգնում երկարաժամկետ հեռանկարում։

Պայմանագրերի պարբերական վերանայումները և գնի ճշգրտման մեխանիզմը պաշտպանում են ձեզ պայմանագրի ողջ ժամկետի ընթացքում, ինչպես նաև ապահովագրությունը, որը ծածկում է ձեր կողմից ստանձնած պատասխանատվությունը։

Պարբերաբար վերանայեք երկարաժամկետ պայմանագրերը, օրինակ՝ տարին մեկ անգամ: Ստուգեք նաև, թե արդյոք ձեր ընդհանուր պայմաններն ու դրույթները դեռևս թարմացված են և իրականում տրամադրվում են հաճախորդներին:

Գնի ինդեքսավորման կետը թույլ է տալիս պարբերաբար ճշգրտումներ կատարել գների վրա՝ հիմնվելով օբյեկտիվ ինդեքսի վրա: Սա կանխում է երկարաժամկետ պայմանագրի անշահավետ դառնալը գնաճի պատճառով: Առանց նման կետի, դուք, որպես կանոն, կապված եք համաձայնեցված գնով, և գնի բարձրացում կարող է կիրառվել միայն բացառիկ դեպքերում:

Ինչպե՞ս եք հարմարեցնում պայմանագիրը ձեր բիզնեսին։

Հոլանդական օրենսդրությունը կողմերին տալիս է պայմանագրի կնքման լայն ազատություն, այնպես որ դուք կարող եք այն ձևավորել ձեր բիզնեսին համապատասխան: Սկսեք ձեր սեփական ռիսկերից և նպատակներից և ձևանմուշներն օգտագործեք միայն որպես մեկնարկային կետ:

Ի՞նչն է տարբերվում ըստ ոլորտների։

Յուրաքանչյուր ոլորտ ունի իր սեփական կիզակետերը: Տեխնոլոգիական ընկերություններին անհրաժեշտ են մտավոր սեփականության, լիցենզիաների, տվյալների և ծառայությունների մակարդակի վերաբերյալ հստակ կետեր: Արտադրողներին անհրաժեշտ են մանրամասն որակի տեխնիկական բնութագրեր, մատակարարման պայմաններ և ստուգման ընթացակարգեր, որոնք գերազանցում են ստանդարտ ձևակերպումները:

Ծառայություն մատուցողները պետք է հատուկ ուշադրություն դարձնեն ծառայությունների նկարագրությանը և արդյունքներին, քանի որ հենց այդտեղ են առաջանում վեճերի մեծ մասը: Շինարարական պայմանագրերը հաճախ օգտագործում են ստանդարտ պայմաններ, ինչպիսին է UAV 2012-ը, իսկ ֆինանսական ոլորտում կիրառվում են հատուկ կարգավորող պահանջներ: Անձնական տվյալներ ներառող պայմանագրերը նույնպես պետք է համապատասխանեն GDPR-ին, որը կարող է պահանջել տվյալների մշակման առանձին համաձայնագիր:

Ինչպե՞ս եք պայմանագիրը համապատասխանեցնում ձեր նպատակներին։

Տեխնոլոգիական և նորարարական նախագծերում պայմանագրերը պետք է կանխատեսեն ապագա զարգացումները. ում են պատկանում բարելավումները, ինչպես են կարգավորվում շրջանակի փոփոխությունները և ինչպես է պայմանագիրը հարմարվում նոր տարբերակներին կամ տեխնոլոգիաներին: Գնի և պլանավորման վերաբերյալ հստակ կանոններով փոփոխության ընթացակարգը կանխում է հետագա քննարկումները:

Եթե ​​դուք գործունեություն եք ծավալում մի քանի երկրներում, ստուգեք, թե արդյոք պայմանագրի պայմանները համատեղելի են յուրաքանչյուր երկրի օրենսդրության հետ, օրինակ՝ պարտադիր սպառողական կամ գործակալության կանոնների վերաբերյալ: Նիդեռլանդների օրենսդրության ընտրությունը միշտ չէ, որ անտեսում է մեկ այլ երկրի պարտադիր կանոնները:

Ինչպե՞ս պահպանել պայմանագրի ճկունությունը։

Ներառեք ինդեքսավորում, պարբերական կատարողականի վերանայումներ և վերանայման ընթացակարգ: Առանց դրանց դատարանը կփոփոխի պայմանագիրը միայն բացառիկ դեպքերում՝ համաձայն BW հոդվածի 6:258-ի:

Յուրաքանչյուր ռիսկը վերագրեք այն կողմին, որն առավելագույնս կարող է վերահսկել կամ ապահովագրել այն, և դա հստակ նշեք, քանի որ հակառակ դեպքում 6:74 և 6:75 BW հոդվածներն են որոշում, թե ով է այն կրում։

Վերջին տարիներին՝ համավարակից և մատակարարման շղթաների ու էներգիայի գների խափանումներից հետո, անհաղթահարելի ուժի և դժվարությունների վերաբերյալ կետերը դարձել են ավելի կարևոր։ Նման իրավիճակներում տեղի ունեցողը սահմանող կետը, օրինակ՝ վերանայելու պարտականությունը կամ կասեցնելու կամ դադարեցնելու իրավունքը, ավելի մեծ վստահություն է ներշնչում, քան BW 6:75 և 6:258 հոդվածների ընդհանուր կանոններին հենվելը։

Ի՞նչ պետք է ստուգեք որպես մատակարար։

Որպես մատակարարող կողմ, ձեզ հիմնականում անհրաժեշտ է պաշտպանություն չվճարելուց և անսահմանափակ պատասխանատվությունից: Ստուգեք այս կետերը նախքան ստորագրելը:

• Դուք առաջարկի հետ միասին ուղարկե՞լ եք Ձեր ընդհանուր պայմանները, որպեսզի հաճախորդը չկարողանա չեղյալ համարել դրանք՝ համաձայն BW հոդվածի 6:233(բ) կետի։
• Ձեր պատասխանատվությունը սահմանափակվա՞ծ է, օրինակ՝ պայմանագրի արժեքով կամ ապահովագրված գումարով, բացառությամբ դիտավորության և կոպիտ անփութության դեպքերի։
• Համաձայն 6:119a BW հոդվածի՝ վճարման ժամկետը պահպանվու՞մ է երեսուն օրվա, թե՞ առավելագույնը վաթսուն օրվա սահմաններում։
• Դուք համաձայնվե՞լ եք սեփականության իրավունքի պահպանման կամ խոշոր պատվերների համար այլ տեսակի ապահովագրության վերաբերյալ:
• Արդյո՞ք գների ինդեքսավորման կետը պաշտպանում է ձեզ մեկ տարուց ավելի ժամկետով պայմանագրի դեպքում։

Ի՞նչ պետք է ստուգեք որպես հաճախորդ։

Որպես գնորդ կողմ, ձեզ հիմնականում անհրաժեշտ է կատարման և ձեր վճարածի իրավունքների հստակ նկարագրություն: Ստուգեք այս կետերը նախքան ստորագրելը:

• Արդյո՞ք արդյունքները, սպասարկման մակարդակները և ընդունման ընթացակարգը նկարագրված են չափելի տերմիններով։
• Արդյո՞ք ծրագրային ապահովման կամ դիզայնի հեղինակային իրավունքը ձեզ է փոխանցվել պայմանագրով, ինչպես պահանջվում է Հեղինակային իրավունքի մասին օրենքի 2-րդ հոդվածով։
• Արդյո՞ք մատակարարի պատասխանատվության սահմանաչափը բավարար փոխհատուցում է թողնում ձեզ, եթե ինչ-որ բան այնպես չգնա, ինչպես պետք է։
• Կարո՞ղ եք վաղաժամկետ դադարեցնել պայմանագիրը, ի՞նչ ծանուցմամբ, և ի՞նչ է պատահում ձեր տվյալների հետ պայմանագրի ավարտից հետո։
• Արդյո՞ք մատակարարի անունից ստորագրող անձը KvK առևտրային գրանցամատյանում գրանցված է որպես դա անելու լիազորված։

Ի՞նչ կարող ենք անել ձեզ համար գործարար պայմանագրերի հետ կապված։

Մենք կազմում և վերանայում ենք հոլանդական և միջազգային ընկերությունների համար գործարար պայմանագրեր՝ համաձայն հոլանդական օրենսդրության։ Մեր կորպորատիվ փաստաբանի էջը ավելի մանրամասն նկարագրում է այս աշխատանքը։

• Մենք վերանայում ենք Ձեր պայմանագրի նախագիծը և նշում ենք այն կետերը, որոնք ռիսկ են ստեղծում Ձեզ համար։
• Մենք նախագծում կամ թարմացնում ենք Ձեր ընդհանուր պայմաններն ու դրույթները և խորհուրդ ենք տալիս, թե ինչպես դրանք հասանելի դարձնել։
• Մենք մշակում ենք պատասխանատվության, պայմանագրի դադարեցման, անհաղթահարելի ուժի և ինդեքսավորման կետեր, որոնք համապատասխանում են ձեր բիզնեսին։
• Մենք խորհրդատվություն ենք տրամադրում իրավունքի և դատարանի ընտրության վերաբերյալ, ներառյալ Նիդեռլանդների առևտրային դատարանը և NAI արբիտրաժը։
• Մենք ուղարկում ենք չկատարման մասին ծանուցում կամ դադարեցման նամակ, երբ մյուս կողմը չի կատարում իր պարտավորությունները։

Ամփոփում

• Հոլանդական գործարար պայմանագիրը որևէ պաշտոնական պահանջ չունի, սակայն կողմերի, կատարողականի, գնի և վճարման վերաբերյալ հստակ գրավոր կետերը կանխում են վեճերի մեծ մասը։
• Ընդհանուր պայմաններն ու դրույթները պետք է ընդունվեն և տրամադրվեն պայմանագրի կնքումից առաջ կամ դրա կնքման ժամանակ։ Ձևերի վեճի դեպքում գերակշռում է առաջին հղումը, եթե այն հստակորեն չի մերժվել։
• Պատասխանատվության համաչափ սահմանափակումն ավելի հավանական է, որ պահպանվի, քան ընդհանուր բացառումը (Հոդված 6:248(2) BW):
• Հստակ կարգավորեք դադարեցումը, չկատարման մասին ծանուցումները, անհաղթահարելի ուժի գործադրումը և գների ինդեքսավորումը, քանի որ օրենսդրական կանոնները ընդհանուր են։
• Ընտրեք կիրառելի օրենքը և դատական ​​​​մարմինը՝ հաշվի առնելով դրանց կիրառումը. ԵՄ դատարանների որոշումները շրջանառվում են ԵՄ-ի ներսում, իսկ արբիտրաժային որոշումները՝ նաև դրանից դուրս։

Հաճախակի տրվող հարցեր