Երբ ամուսնությունը հատում է սահմանները, դրա ավարտը հազվադեպ է այնքան պարզ լինում, որքան ընտանեկան բաժանումը։ միջազգային ամուսնալուծություն Նիդեռլանդներում կարող է թվալ, թե փորձում եք լուծել բարդ հանելուկ՝ օգտագործելով տարբեր տուփերի կտորներ։ Այն կառուցված է երեք հիմնական սյուների վրա՝ պարզել, թե որ երկրի դատարանն է քննելու ձեր գործը (իրավասություն), որոշելով, թե որ երկրի օրենքներն են նրանք կիրառելու (ընթացակարգ), և վերջապես, համոզվել, որ որոշումը հարգվում է ամենուր, որտեղ այն անհրաժեշտ է (ճանաչում).
Նիդեռլանդներում ապրող ցանկացած արտագաղթած կամ միջազգային զույգի համար այս հասկացությունները հասկանալը առաջին քայլն է։
Ձեր մեկնարկային կետը հոլանդական միջազգային ամուսնալուծության համար
Երբ ձեր ամուսնությունը ներառում է երկու կամ ավելի երկրներ, դուք գործ չունեք միայն մեկ իրավական կապի հետ. դուք գործ ունեք բազմաթիվ իրավական համակարգերի հետ, որոնք երբեմն կարող են բախվել: Այս ուղեցույցը նախատեսված է բարդությունը հաղթահարելու և ձեզ հստակ, գործնական ուղեցույց տալու համար այն մասին, թե ինչի են իրականում բախվում Նիդեռլանդներում բնակվող միջազգային քաղաքացիները:
Միջազգային ամուսնալուծությունը գրեթե միշտ հանգեցնում է կյանքի մեծ փոփոխությունների: Իրավական կողմը ուսումնասիրելիս անձնական լոգիստիկան դառնում է նույնքան կարևոր: Հաճախակի է, որ մեկ կամ երկու զուգընկերներն էլ մտածեն տեղափոխվելու մասին: Մեծ տեղափոխության կառավարման վերաբերյալ որոշ հիմնավոր խորհուրդների համար տե՛ս այս ընդհանուր... տեղափոխման խորհուրդներ կարող է իրական օգնություն լինել: Գործնական հարցերի լուծումը կայուն ապագա կառուցելու բանալին է:
Միջազգային ամուսնալուծության երեք սյուները
Մտածեք միջազգային ամուսնալուծության մասին, ինչպես տուն կառուցելը։ Դուք չեք կարող նկարներ կախել պատերին, նախքան հիմքը լցնելը և շրջանակը դնելը։ Իրավական առումով, կառույցը հիմնված է երեք հիմնարար հարցերի վրա, որոնց պետք է պատասխանել որոշակի հերթականությամբ։
Ավելի պարզ դարձնելու համար, եկեք վերլուծենք միջազգային ամուսնալուծության երեք հիմնասյուները՝ համաձայն հոլանդական օրենսդրության: Այս աղյուսակը ձեզ տալիս է համառոտ տեղեկատվություն այն հիմնական հարցերի վերաբերյալ, որոնց մենք պետք է պատասխանենք:
Նիդեռլանդներում միջազգային ամուսնալուծության գործընթացի համառոտ ակնարկ
| Սյուն | Հիմնական Հարց | Ինչն է այն որոշում |
|---|---|---|
| Իրավասություն | «Ո՞ր երկրի դատարանն իրավունք ունի քննելու մեր գործը»։ | Նիդեռլանդական դատարանի լիազորությունները՝ ձեր ամուսնալուծությունը քննելու համար, սովորաբար կախված ձեր և ձեր ամուսնու/կնոջ բնակության վայրից: |
| Կիրառելի օրենք | «Ո՞ր երկրի օրենքներն է դատավորը կիրառելու»։ | Ակտիվների բաժանման, ամուսնական աջակցության և այլ կարևոր հարցերի վերաբերյալ որոշումների իրավական կանոնները։ |
| Ճանաչում | «Արդյո՞ք հոլանդական ամուսնալուծության որոշումը կընդունվի այլուր»։ | Ձեր ամուսնալուծության օրինական վավերականությունը ձեր հայրենի երկրում կամ որևէ այլ երկրում, որտեղ դա կարևոր է։ |
Յուրաքանչյուր սյուն կառուցվում է նախորդի վրա՝ ստեղծելով տրամաբանական հաջորդականություն, որը պետք է հետևել։
Եկեք ավելի մանրամասն քննարկենք յուրաքանչյուրը.
- Իրավասություն (Հիմնադրամ): Ահա թե որտեղից է սկսվում ամեն ինչ։ Առաջին և ամենակարևոր հարցն է՝ «Ո՞ր երկրի դատարանն իրավունք ունի քննելու մեր գործը»։ Մենք կխորանանք այն բանում, թե ինչպես են հոլանդական դատարանները որոշում, թե արդյոք իրենք իրավասու են կառավարել ձեր ամուսնալուծությունը, որոշում, որը հաճախ կախված է ձեր և ձեր ամուսնու բնակության վայրից։
- Կիրառելի օրենք (Շրջանակ): Երբ հոլանդական դատարանը հաստատում է իր իրավասությունը, առաջանում է հաջորդ հարցը. «Ո՞ր երկրի օրենքները կկիրառի դատավորը մեր ակտիվների բաժանման կամ ամուսնական աջակցության կազմակերպման նման բաների համար»։ Դա կարող է լինել հոլանդական օրենսդրությունը, բայց կարող է լինել նաև մեկ այլ երկրի օրենսդրություն, որը կապված է ձեր ամուսնության հետ։
- Ճանաչում (Վերջնական ստուգում): Բոլոր որոշումները կայացնելուց և ամուսնալուծությունը հաստատվելուց հետո դուք պետք է համոզվեք, որ որոշումը օրինական ուժ ունի՝ անկախ նրանից, թե որտեղ է այն անհրաժեշտ։ Այս վերջին սյունը պատասխանում է հետևյալ հարցին. «Իմ հոլանդական ամուսնալուծությունը կընդունվի՞ իմ հայրենիքում, թե՞ այն երկրում, որտեղ ես սեփականություն ունեմ»։
Կարևոր է հասկանալ այս կարգը։ Դուք չեք կարող սկսել քննարկել, թե որ օրենքն է կիրառվում, մինչև դատարանը պաշտոնապես չընդունի ձեր գործը (իրավասությունը)։ Եվ դուք չեք կարող ճանաչել ամուսնալուծությունը, մինչև այն օրինականորեն չհաստատվի։ Մեկ քայլը տրամաբանորեն հաջորդում է մյուսին։
Այս ուղեցույցը ձեզ կծանոթացնի այս սյուներից յուրաքանչյուրին։ Մենք կօգտագործենք հստակ բացատրություններ և իրական աշխարհի օրինակներ՝ Նիդեռլանդներում միջազգային ամուսնալուծության գործընթացը պարզաբանելու համար՝ ձեզ տալով այն գիտելիքները, որոնք անհրաժեշտ են դժվարին ժամանակներում վստահ որոշումներ կայացնելու համար։
Կարո՞ղ են հոլանդական դատարանները քննել ձեր ամուսնալուծությունը։
Մինչ միջազգային ամուսնալուծության մանրամասներին անդրադառնալը, կա մի հիմնարար հարց, որը պատասխանի կարիք ունի. որ երկրի դատարանները կարող են իրականում քննել ձեր գործը։ Սա այն է, ինչ մենք անվանում ենք իրավասություն իրավական աշխարհում, և սա առաջին խոչընդոտն է, որը դուք պետք է հաղթահարեք: Առանց իրավասությունը հաստատելու, ձեր ամուսնալուծության գործընթացը նույնիսկ չի կարող սկսվել:
Պատկերացրեք դա նման է խոշոր միջոցառման համար վայր ամրագրելուն։ Դուք չեք կարող պարզապես ընտրել ցանկացած վայր. կան կանոններ և ազատ տեղեր, որոնք որոշում են, թե որտեղ կարող է այն անցկացվել։ Ամուսնալուծության դեպքում իրավասու դատարանը ձեր «վայրն» է՝ միակը, որն ունի ձեր բաժանումը պաշտոնապես կատարելու իրավական լիազորություն։
Բարեբախտաբար, Նիդեռլանդներն ունի շատ հստակ կանոններ՝ որոշելու համար, թե արդյոք իրենց դատարաններն իրավասու են։ Դրանք հիմնականում ամրագրված են ԵՄ օրենսդրության կարևորագույն մասում, որը հայտնի է որպես… Բրյուսել II կանոնակարգԱյս կանոնակարգը ստեղծում է ամուսնալուծության գործերով իրավասության լուծման միասնական համակարգ ԵՄ անդամ պետությունների մեծ մասում (բացառությամբ Դանիայի):
Սովորական բնակության վայրը՝ որոշիչ գործոնը
Այս կանոնների հիմնաքարը գաղափարն է սովորական բնակությունՍա միայն այն մասին չէ, թե որտեղ եք դուք տան սեփականատեր կամ պաշտոնապես գրանցված։ Սա շատ ավելի գործնական գաղափար է. սա այն վայրն է, որտեղ ձեր կյանքն իսկապես կենտրոնացած է։ Սա հաշվի է առնում ձեր աշխատանքը, ընտանեկան կյանքը, սոցիալական կապերը և այն, թե արդյոք դուք մտադիր եք մնալ այնտեղ մոտ ապագայում։
Բրյուսելի II ter կանոնակարգի համաձայն, Նիդեռլանդների դատարանները կարող են քննել ձեր ամուսնալուծության գործը, եթե ձեզ վերաբերում է հետևյալ իրավիճակներից որևէ մեկը.
- Դուք և ձեր ամուսինը (կինը) երկուսն էլ ձեր սովորական բնակության վայրն ունեք Նիդեռլանդներում: Սա ամենապարզ սցենարն է։ Եթե դուք երկուսդ էլ այստեղ եք ապրում, կարող եք ամուսնալուծության հայց ներկայացնել այստեղ։
- Նիդեռլանդները վերջին վայրն էր, որտեղ դուք և ձեր ամուսինը սովորաբար բնակվում էիք, և ձեզանից մեկը դեռ ապրում է այստեղ։ Օրինակ, եթե դուք միասին ապրել եք Ուտրեխտում, բայց զուգընկերներից մեկը անցյալ ամիս տեղափոխվել է Բելգիա, մինչդեռ մյուսը մնացել է, հոլանդական դատարանը դեռ կարող է քննել գործը։
- Պատասխանողը (ամուսնալուծության դիմում չներկայացրած ամուսինը) ունի իր սովորական բնակության վայրը այստեղ։ Այսպիսով, եթե ձեր ամուսինը/կինը բնակվում է Նիդեռլանդներում, դուք կարող եք ամուսնալուծության գործընթաց սկսել այստեղ, նույնիսկ եթե ապրում եք արտասահմանում։
- Համատեղ դիմումի համար, եթե դուք կամ ձեր ամուսինը/կինը սովորաբար բնակվում եք Նիդեռլանդներում:
- Դիմորդը (հայտ ներկայացնող անձը) այստեղ ապրել է առնվազն մեկ տարի դիմումը ներկայացնելուց անմիջապես առաջ։
- Դիմորդը Նիդեռլանդների քաղաքացի է և բնակվել է այստեղ առնվազն վեց ամիս։ ներկայացումից առաջ։
Ինչպես տեսնում եք, այս կանոնները առաջարկում են իրավասություն հաստատելու մի քանի տարբեր ուղիներ՝ ապահովելով միջազգային զույգերի համար անհրաժեշտ ճկունությունը: Սա ճիշտ անելը բացարձակապես կարևոր է, և այս կետը մենք ավելի մանրամասն կանդրադառնանք մեր ուղեցույցում: Նիդեռլանդներում միջազգային զույգերի համար օրինական ամուսնալուծության գործընթաց.
Key Takeaway: Իրավասությունը դուք չեք կարող ընտրել. այն որոշվում է ձեր կենսապայմանների փաստերով: Այս որոշման հիմքում ընկած է «սովորական բնակության վայրի» հասկացությունը, որտեղ իրականում գտնվում է ձեր կյանքի կենտրոնը:
Ի՞նչ անել, եթե Բրյուսել II Ter-ը չի կիրառվում։
Այսպիսով, ի՞նչ է պատահում, եթե ձեր գործը լիովին չի տեղավորվում ԵՄ կանոնակարգի մեջ: Հնարավոր է, որ ձեզանից ոչ մեկը չի ապրում ԵՄ երկրում, բայց ձեզանից մեկը Նիդեռլանդների քաղաքացի է: Այս իրավիճակների համար Նիդեռլանդների ազգային օրենսդրությունը նախատեսում է լրացուցիչ կանոնների ամբողջություն՝ բացերը լրացնելու համար:
Նիդեռլանդների դատարանները դեռ կարող են քննել ձեր գործը, եթե՝
- Դուք և ձեր ամուսինը (կինը) Նիդեռլանդների քաղաքացիներ եք, անկախ նրանից, թե աշխարհի որ մասում եք ներկայումս ապրում։
- Դուք դիմորդն եք, ունեք Նիդեռլանդների քաղաքացիություն և բնակվում եք Նիդեռլանդներում արդեն առնվազն վեց ամիս.
- Դուք դիմորդն եք և բնակվում եք Նիդեռլանդներում առնվազն մեկ տարի.
Այս ազգային կանոնները ապահովում են, որ Նիդեռլանդների հետ ամուր կապ ունեցող անձինք դեռևս հասանելիություն ունենան Նիդեռլանդների իրավական համակարգին իրենց ամուսնալուծության համար, նույնիսկ այն դեպքում, երբ ԵՄ չափանիշները չեն կիրառվում։
Հետաքրքիր է, որ մինչ մենք քննարկում ենք ամուսնալուծության կանոնները, այստեղ ամուսնալուծության ընդհանուր մակարդակը նվազում է 2010 թվականին գրանցված գագաթնակետից ի վեր։ 2000, որը տեսավ 34,650 ամուսնալուծություններ։ Դա մոտավորապես 10,000 ավելին, քան մենք տեսնում ենք վերջին տարիներին։ Այս փոփոխությունը մասամբ պայմանավորված է նրանով, որ ավելի շատ զույգեր են ընտրում համատեղ ապրել առանց ամուսնանալու, ուստի նրանց բաժանումները դատարանի միջամտություն չեն պահանջում և չեն արտացոլվում պաշտոնական վիճակագրության մեջ։
Վերջիվերջո, հոլանդական դատարանի իրավասության հաստատումը անվիճելի առաջին քայլն է: Այն թելադրում է հետագա ամեն ինչ՝ սկսած ձեր ձեռնարկած իրավական քայլերից մինչև այն, թե ինչպես է ձեր վերջնական ամուսնալուծության որոշումը ճանաչվելու այլ երկրներում:
Հասկանալով, թե որ օրենքը կկիրառվի ձեր գործի համար
Երբ հոլանդական դատարանը հաստատի, որ կարող է քննել ձեր գործը՝ մենք փաստաբաններ իրավասություն կանչելու հարցը. առաջանում է երկրորդ, նույնքան կարևոր հարցը. դատավորը իրականում որ երկրի օրենքներն է կիրառելու: Տարածված և հաճախ թանկարժեք սխալ է ենթադրել, որ քանի որ ամուսնալուծությունը տեղի է ունենում Նիդեռլանդներում, Նիդեռլանդների օրենսդրությունն ավտոմատ կերպով կկարգավորի դրա բոլոր կողմերը:
Այս բաժանումը միջև իրավասություն (որտեղ գործը քննվում է) և կիրառելի օրենք (այն որոշելու համար օգտագործված կանոնները) միջազգային ամուսնալուծության ժամանակ հասկանալի ամենակարևոր բաներից մեկն է։
Պատկերացրեք դա որպես ֆուտբոլային խաղ։ Մարզադաշտը որոշում է իրավասությունը՝ ենթադրենք, որ այն գտնվում է AmsterdamՍակայն գործող օրենքը թելադրում է մրցավարի կողմից օգտագործվող կանոնների գիրքը։ Դուք կարող եք խաղալ հոլանդական մարզադաշտում, բայց խաղը կարող է կարգավորվել գերմանական կամ բրիտանական կանոններով, որոնք ամբողջությամբ փոխում են խախտումների նշանակման, տուգանքի նշանակման և, ի վերջո, վերջնական հաշիվը։
Օրենքի ընտրությունը կարող է մեծ ազդեցություն ունենալ ամեն ինչի վրա՝ սկսած ֆինանսական կարգավորումներից և ամուսնական ապրուստի միջոցներից (ալիմենտ) մինչև ակտիվների բաժանման եղանակը: Օրինակ՝ Ֆրանսիայում կենսաթոշակի բաժանման կանոնները շատ տարբերվում են Նիդեռլանդներում գործողներից: Պարզելը, թե որ իրավական «կանոնագիրքը» կկիրառվի, պարզապես տեխնիկական խնդիր չէ, այլ ռազմավարական անհրաժեշտություն:
Ընտրության ուժը. Հռոմ III կանոնակարգը
ԵՄ շատ երկրներում, այդ թվում՝ Նիդեռլանդներում, զույգերի համար կա հզոր գործիք, որը կոչվում է Հռոմ III կանոնակարգԱյս կարգավորումը զգալի վերահսկողություն է տրամադրում միջազգային զույգերին՝ թույլ տալով նրանց պաշտոնապես ընտրել, թե որ երկրի օրենսդրությունը կկարգավորի իրենց ամուսնալուծությունը: Սա մենք անվանում ենք «իրավունքի ընտրության» համաձայնագիր:
Դուք կարող եք այս ընտրությունը կատարել գրավոր համաձայնագրով, որը ստորագրված և թվագրված է ձեր երկուսի կողմից, կամ ամուսնալուծության գործընթացի սկսվելուց առաջ, կամ դրա ընթացքում: Այս քայլը վերացնում է անորոշության մեծ մասը և թույլ է տալիս ընտրել այնպիսի իրավական շրջանակ, որը ծանոթ է ձեզ երկուսիդ կամ ավելի լավ է համապատասխանում ձեր իրավիճակին:
Ընդհանուր առմամբ, կարող եք ընտրել հետևյալ իրավական համակարգերից մեկը.
- Այն երկրի օրենքը, որտեղ դուք երկուսն էլ սովորաբար բնակվում են երբ դուք համաձայնություն եք կնքում։
- Այն երկրի օրենքը, որտեղ դուք վերջին անգամ միասին ապրել են, քանի դեռ ձեզանից մեկը դեռ ապրում է այնտեղ։
- Երկրի օրենքը, ամուսիններից մեկի քաղաքացիությունը.
- Այն երկրի օրենսդրությունը, որտեղ դուք դիմում եք ամուսնալուծության համար (այս դեպքում՝ Նիդեռլանդների օրենսդրություն):
Գիտակցված ընտրություն կատարելը ապահովում է պարզություն և կանխատեսելիություն։ Այն օգնում է ձեզ խուսափել տհաճ անակնկալներից ապագայում։
Նախաձեռնողաբար ընտրելով կիրառելի օրենքը պաշտոնական համաձայնագրի միջոցով՝ դուք և ձեր ամուսինը կարող եք արդյունավետորեն սահմանել ձեր բաժանման հիմնական կանոնները՝ ապահովելով, որ ձեր կյանքի բաժանումը կարգավորվի այնպիսի իրավական համակարգի շրջանակներում, որը դուք երկուսդ էլ հասկանում և ընդունում եք։
Ի՞նչ կլինի, եթե չընտրեք։
Բայց ի՞նչ անել, եթե դուք և ձեր ամուսինը չեք համաձայնվում իրավունքի ընտրության հարցում: Դատարանը պարզապես չի անտեսում և չի առաջնորդվում Նիդեռլանդների օրենսդրությամբ: Դրա փոխարեն, Հռոմ III կանոնակարգը սահմանում է հստակ հիերարխիա՝ չափանիշների մի տեսակ ջրվեժ՝ պարզելու համար, թե որ օրենքն է կիրառվում ավտոմատ կերպով:
Դատարանը այս ցանկը կշարունակի խստորեն, հաջորդական կարգով՝
- Ընդհանուր բնակության վայր՝ Նախ, այն կկիրառի այն երկրի օրենսդրությունը, որտեղ դուք երկուսդ էլ միասին եք ապրել ամուսնալուծության դիմումը ներկայացնելու պահին։
- Վերջին ընդհանուր բնակության վայրը՝ Եթե դուք այլևս չեք ապրում նույն երկրում, դատարանը կուսումնասիրի ձեր վերջին համատեղ բնակության երկրի օրենսդրությունը։ Սա վերաբերում է միայն այն դեպքում, եթե ձեզանից մեկը դեռ ապրում է այնտեղ, և դուք միասին ապրել եք այնտեղ ամուսնալուծության հայց ներկայացնելուց հետո մեկ տարվա ընթացքում։
- Համընդհանուր քաղաքացիություն՝ Եթե վերը նշվածներից ոչ մեկը չի կիրառվում, դատարանը կդիմի այն երկրի օրենսդրությանը, որի քաղաքացիներ եք դուք երկուսդ էլ։
- Դատարանի օրենքը (Lex Fori): Վերջապես, եթե մյուս չափանիշներից ոչ մեկը չի համապատասխանում ձեր իրավիճակին, դատարանը կկիրառի այն երկրի օրենսդրությունը, որտեղ այն գտնվում է, այս դեպքում՝ Նիդեռլանդների օրենսդրությունը։
Այս կառուցվածքային մոտեցումը երաշխավորում է, որ միշտ կա լուծում։ Խնդիրն այն է, որ այս լռելյայն կանոններին թողնելը կարող է նշանակել, որ ձեր ամուսնալուծությունը կորոշվի այնպիսի իրավական համակարգի կողմից, որի մասին դուք ոչինչ չգիտեք, ինչը կարող է ձեր օգտին չաշխատել։ Ահա թե ինչու ձեր փաստաբանի հետ օրենքի ընտրության համաձայնագրի քննարկումը պետք է լինի ձեր առաջին քայլերից մեկը ցանկացած դեպքում։ միջազգային ամուսնալուծություն Նիդեռլանդներում.
Հոլանդական ամուսնալուծության ընթացակարգը քայլ առ քայլ
Երբ հաղթահարեք իրավասության հետ կապված բոլոր խոչընդոտները և պարզեք, թե որ երկրի օրենքն է կիրառվում, վերջապես կարող եք անցնել ամուսնալուծության իրական գործընթացին: Իմանալով, թե ինչ սպասել, կարող եք մեծ տարբերություն ստեղծել՝ սթրեսային, անորոշ ժամանակահատվածը վերածելով կառավարելի ճանապարհորդության: Հոլանդական համակարգը հետևում է հստակ ուղու՝ անկախ նրանից, թե դուք և ձեր ամուսինը նույն էջում եք, թե ոչ:
Նախևառաջ՝ ամբողջ գործընթացն անցնում է դատարաններով, և դա է պարտադիր է փաստաբանի կողմից ներկայացված լինելը (իրավաբանՆիդեռլանդներում դուք պարզապես չեք կարող ինքնուրույն դիմել ամուսնալուծության համար։ Ձեր փաստաբանը ձեր անփոխարինելի ուղեցույցն է յուրաքանչյուր փուլում։
Սկզբից ձեր ամուսնալուծությունը կհետևի երկու հիմնական ուղիներից մեկին։ Ձեր ընտրած ուղին մեծ ազդեցություն կունենա այն բանի վրա, թե որքան կտևի այն, որքան կարժենա և ինչպիսին կլինի գործընթացի ընդհանուր տպավորությունը։
- Համատեղ միջնորդություն (Gemeenschappelijk Verzoek). Սա իդեալական սցենար է՝ ամենաարագ և ամենահամաձայնեցված ուղին։ Դուք կօգտագործեք սա, եթե դուք և ձեր ամուսինը համաձայնության գաք ամուսնալուծության և դրան առնչվող բոլոր հարցերի վերաբերյալ։ Դուք կարող եք նույնիսկ մեկ փաստաբան վարձել միջնորդությունը ներկայացնելու համար, ինչը այն դարձնում է շատ ավելի համագործակցային և ծախսարդյունավետ։
- Միակողմանի միջնորդություն (Eenzijdig Verzoek). Եթե չեք կարողանում համաձայնության գալ, ամուսիններից մեկը պետք է միայնակ սկսի գործընթացը։ Սա, բնականաբար, ավելի մրցակցային ուղի է, որտեղ ձեզանից յուրաքանչյուրը կունենա իր սեփական փաստաբանը, և դատարանը կունենա վերջնական խոսքը ձեր անհամաձայնության կետերի վերաբերյալ։
Միակողմանի ամուսնալուծության գործընթացի բացատրությունը
Շատ միջազգային զույգերի համար, հատկապես, երբ կյանքը բարդ է, միակողմանի միջնորդությունը առաջ շարժվելու միակ իրատեսական ճանապարհն է: Այն կարող է թվալ վախեցնող, բայց ընթացակարգը տրամաբանական է և ապահովում է, որ երկու կողմերն էլ ստանան արդար լսումներ:
1. Ամուսնալուծության միջնորդություն ներկայացնելը (Verzoekschrift)
Գործընթացը պաշտոնապես սկսվում է, երբ ամուսիններից մեկի փաստաբանը պաշտոնական միջնորդություն է ներկայացնում դատարան: Այս փաստաթուղթը ոչ միայն ամուսնալուծության դիմում է. այն պետք է նաև մանրամասն նկարագրի այսպես կոչված՝ լրացուցիչ պահանջներ (նեվենվուրցինենգեն).
Այս պահանջները ներառում են բոլոր կարևոր չլուծված հարցերը, որոնք պետք է լուծվեն.
- Երեխաների ծնողական կազմակերպությունների հետ կապված պայմանավորվածություններ, ներառյալ ծնողական պաշտոնական ծրագիրը (ծնողական ծրագիր)
- Ամուսնական աջակցության խնդրանքներ (գործընկերություն)
- Երեխայի խնամքի հաշվարկներ և առաջարկներ (մանկական սնունդ)
- Ամուսնական ակտիվների և պարտքերի բաժանման պլան
- Ընտանեկան տան և կենսաթոշակների հետ կապված որոշումներ
Այս միջնորդությունը համարեք նախապատրաստական գործընթաց։ Այն ներկայացնում է բոլոր այն հարցերը, որոնք դատարանը կբանակցի կամ կորոշի։
2. Պատասխանողի պատասխանը
Դիմումը ներկայացնելուց հետո ձեր ամուսինը (այժմ՝ «պատասխանողը») ստանում է դրա պատճենը։ Այնուհետև նրա փաստաբանն ունի որոշակի ժամանակահատված՝ սովորաբար վեց շաբաթ՝ պաշտպանություն ներկայացնելու համար (վերվիրշրիֆտԱյս փաստաթղթում նրանք կպատասխանեն ձեր պահանջներին և կարող են նաև ներկայացնել իրենց սեփական հակապահանջները։
Իրավական փաստաթղթերի այս փոխանակումը վաղ գործընթացի սիրտն է։ Այն օգնում է դատավորին արագ տեսնել, թե որտեղ եք համաձայն, և, ավելի կարևորը, որտեղ են գծվում պայքարի գծերը։ Սա նեղացնում է այն հարցերի շրջանակը, որոնք իրականում դատարանի որոշման կարիք ունեն։
Դատարանի լսումը և վերջնական որոշումը
Սկզբնական փաստարկները թղթի վրա ներկայացնելուց հետո դատարանը կնշանակի լսումներ: Սա ֆիլմերում տեսնվող բարձր դրամատիզմով դատավարություն չէ: Սա ավելի շատ գործնական հանդիպում է, որտեղ դատավորը քննարկում է դժվարությունները ձեզ և ձեր փաստաբանների հետ: Հաճախ դատավորը կփորձի պարզել, թե արդյոք հնարավոր է վերջին րոպեի համաձայնություն:
Լսումները սովորաբար տևում են մոտ մեկ ժամ: Երկու փաստարկներն էլ լսելուց հետո դատավորը որոշ ժամանակ է հատկացնում ամեն ինչ վերանայելու համար:
Մի քանի շաբաթ անց դատարանը հրապարակեց իր վերջնական որոշումը, որը կոչվում է որոշում (բեշիկքինգՍա իրավաբանորեն պարտադիր փաստաթուղթ է, որը պաշտոնապես հաստատում է ամուսնալուծությունը և սահմանում է դատարանի որոշումները ամեն ինչի վերաբերյալ՝ սկսած ալիմենտից մինչև խնամակալություն: Ամուսնալուծությունը դառնում է իսկապես վերջնական, երբ այս որոշումը գրանցվում է քաղաքացիական գրանցամատյանում, քայլ, որը պետք է ավարտվի վեց ամսվա ընթացքում:
Արդյո՞ք միջնորդությունը ավելի լավ այլընտրանք է։
Անկեղծ լինենք. դատական գործընթացը կարող է թվալ կոշտ և բախումնային, ինչը միշտ չէ, որ լավագույնն է միջազգային ընտանիքների համար: Միջնորդությունը առաջարկում է համոզիչ այլընտրանք՝ նպատակը «հաղթանակից» փոխելով համատեղ գործնական լուծում գտնելու: Չեզոք միջնորդը օգնում է ձեզ և ձեր ամուսնուն բանակցել համաձայնագրի շուրջ ձեր սեփական պայմաններով:
| Կերպարանք | Դատական գործընթաց | միջնորդություն |
|---|---|---|
| Վերահսկել | Դատավորն ունի վերջնական խոսքը։ | Դուք և ձեր ամուսինը վերահսկում եք արդյունքը։ |
| Տոն | Կարող է լինել հակառակորդական և ձևական։ | Համագործակցային և լուծումների վրա կենտրոնացած։ |
| Ճկունություն | Հետևում է խիստ իրավական կանոններին և ժամկետներին։ | Թույլ է տալիս ճկուն ժամանակացույց և ստեղծագործական խնդիրների լուծում։ |
| Արժենալ | Սովորաբար ավելի թանկ է երկու առանձին փաստաբանների դեպքում։ | Հաճախ ավելի մատչելի է, քանի որ դուք կիսում եք միջնորդի ծախսերը։ |
Միջնորդությունը հատկապես հզոր է, երբ ներգրավված են երեխաներ, քանի որ այն օգնում է պաշտպանել ձեր ապագա համատեղ ծնողական հարաբերությունները: Եթե ձեզ հաջողվի համաձայնության գալ, ձեր փաստաբանները կարող են այն փաթեթավորել որպես համատեղ դիմում դատարանին: Այս մոտեցումը ձեզ տալիս է երկու աշխարհներից լավագույնը՝ համագործակցության առավելությունները դատարանի որոշման իրավական վերջնականության հետ միասին: Վերջնական արդյունքում, կողմնորոշվելը ընթացակարգ համար միջազգային ամուսնալուծություն Նիդեռլանդներում խոսքը ձեր ընտանեկան յուրահատուկ իրավիճակին ամենահարմար ուղին գտնելու մասին է։
Ձեր ամուսնալուծությունը սահմաններից դուրս վավեր դարձնելը
Հոլանդական դատական համակարգում հաջողությամբ կողմնորոշվելը կարևորագույն նվաճում է, բայց դա միշտ չէ, որ միջազգային ամուսնալուծության վերջին գլուխն է։ Պազլի վերջին կտորը ամուսնալուծությունը ստանալն է։ ճանաչված – համոզվելով, որ ձեր հոլանդական ամուսնալուծության որոշումը օրինականորեն ընդունված է այլ երկրներում: Ամուսնալուծությունը, որը տրվել է Amsterdam Brexit-ից հետո այն ավտոմատ կերպով վավեր չէ Սիդնեյում, Նյու Յորքում կամ նույնիսկ Լոնդոնում։
Մտածեք ձեր ամուսնալուծության մասին որպես ազգային վարորդական իրավունքի։ Այն լիովին վավեր է Նիդեռլանդների ճանապարհներին, բայց եթե ցանկանում եք վարել արտասահման, ձեզ կարող է անհրաժեշտ լինել միջազգային թույլտվություն կամ ստիպված լինել անցնել տեղական գործընթաց՝ այն ընդունելու համար։ Նույն գաղափարն է գործում նաև այստեղ. ձեր ամուսնալուծության իրավական ուժը պետք է տարածվի սահմաններից այն կողմ։
Այս քայլը բացարձակապես կարևոր է, եթե դուք ունեք ակտիվներ մեկ այլ երկրում, պլանավորում եք վերամուսնանալ կամ անհրաժեշտ է միջազգային մակարդակով կիրառել ալիմենտի կամ երեխայի խնամքի վերաբերյալ համաձայնագրերը: Առանց դրա դուք կարող եք հայտնվել տարօրինակ իրավական անորոշության մեջ. ամուսնալուծված լինել Նիդեռլանդներում, բայց դեռևս ամուսնացած լինել ձեր հայրենիքում, ինչը կհանգեցնի բազմաթիվ իրավական և ֆինանսական խճճվածքների:
Ճանաչում Եվրոպական Միության շրջանակներում
ԵՄ այլ անդամ պետությունների (բացառությամբ Դանիայի) հետ կապված ամուսնալուծությունների դեպքում գործընթացը զարմանալիորեն պարզ է։ Շնորհիվ... Բրյուսել II կանոնակարգ, մեկ անդամ պետությունում ավարտված ամուսնալուծությունը ավտոմատ կերպով ճանաչվում է մյուս բոլոր պետություններում՝ առանց որևէ հատուկ ընթացակարգի անհրաժեշտության։
Այս համակարգը ստեղծում է անխափան իրավական տարածք ԵՄ-ի ներսում, ինչը նշանակում է, որ Նիդեռլանդների ամուսնալուծության մասին որոշումը, բոլոր գործնական նպատակների համար, դիտվում է այնպես, կարծես այն տեղական որոշում լինի Իսպանիայում, Գերմանիայում կամ Իտալիայում։
Ճանաչումը մերժելու հիմքերը չափազանց նեղ են և սահմանափակվում են հազվագյուտ դեպքերով, ինչպիսին է հանրային կարգի լուրջ խախտումը (օրինակ՝ եթե կողմերից մեկը նույնիսկ չի տեղեկացվել վարույթի մասին): ԵՄ-ում միջազգային զույգերի մեծամասնության համար այս ավտոմատ ճանաչումը որոշակիություն և պարզություն է բերում բարդ իրավիճակին:
ԵՄ անդամ չհանդիսացող երկրների մարտահրավերի առջև
Երբ խոսքը վերաբերում է ԵՄ-ից դուրս գտնվող երկրներին, ինչպիսիք են Մեծ Բրիտանիան, ԱՄՆ-ն, Կանադան կամ Ավստրալիան, հոլանդական ամուսնալուծության ճանաչման ուղին ավելի բարդ է: Սա կարգավորող որևէ միասնական միջազգային պայմանագիր չկա, ուստի ամեն ինչ կախված է տվյալ երկրի ազգային օրենքներից:
Նույն սկզբունքը գործում է նաև հակառակ դեպքում։ Եթե դուք ունեք ամուսնալուծության որոշում ոչ ԵՄ երկրից, ապա այն պետք է պաշտոնապես ճանաչվի Նիդեռլանդներում, նախքան կարողանաք անել այնպիսի բաներ, ինչպիսին է վերամուսնանալը։
ԵՄ-ից դուրս ճանաչման հիմնական սկզբունքը հանգում է արդարության և պատշաճ դատավարության։ Օտարերկրյա երկիրը կցանկանա տեսնել, որ հոլանդական դատավարությունները պատշաճ կերպով են իրականացվել, և որ երկու կողմերն էլ ունեցել են իրենց գործը ներկայացնելու արդար հնարավորություն։
Թեև առանձնահատկությունները տարբեր են, երկրների մեծ մասը կփնտրի մի քանի ընդհանուր բաներ.
- Համապատասխան իրավասություն՝ Օտարերկրյա դատարանը կստուգի, թե արդյոք հոլանդական դատարանն ունեցել է գործը քննելու օրինական պատճառ, սովորաբար՝ հիմնվելով ամուսիններից մեկի կամ երկուսի բնակության վայրի վրա։
- Համարժեք ծանուցում. Կարևոր է, որ ամուսնալուծության գործընթացը չսկսած ամուսինը պատշաճ կերպով տեղեկացված լինի վարույթի մասին: Այն դատական որոշումը, որտեղ անձանցից մեկը լիովին տեղյակ չի եղել, քիչ հավանական է, որ ճանաչվի:
- Հանրային քաղաքականության հետ հակասություն չկա. Ամուսնալուծությունը չի կարող խախտել այն երկրի հիմնարար իրավական կամ բարոյական սկզբունքը, որտեղ դուք ճանաչում եք փնտրում։
- Հրամանագրի վերջնական ուժը. Ամուսնալուծությունը պետք է լինի վերջնական և դեռևս ենթակա չէ բողոքարկման Նիդեռլանդներում։
Այս գործընթացը սովորաբար ներառում է օտարերկրյա դատարանին դիմում ներկայացնելը՝ ձեր հոլանդական ամուսնալուծության որոշման վավերացված և թարգմանված պատճենների հետ միասին: Հաշվի առնելով ընթացակարգային խոչընդոտները, անհրաժեշտ է մասնագիտական իրավաբանական օգնություն ստանալ: Ընդհանուր սկզբունքների ավելի խորը ուսումնասիրության համար տե՛ս մեր հոդվածը: օտարերկրյա դատական որոշումների ճանաչումը և կատարումը առաջարկում է լրացուցիչ պատկերացումներ: Այս վերջին քայլը ճիշտ կատարելը ապահովում է, որ ձեր նոր իրավական կարգավիճակը վավեր լինի՝ անկախ նրանից, թե որտեղ է կյանքը ձեզ տանում հաջորդը:
Ֆինանսների և երեխաների հետ կապված հարցերը հոլանդական ամուսնալուծության մեջ
Երբ որոշեք բաժանվել, իրավական կողմը միայն սկիզբն է։ Միջազգային ամուսնալուծությունը ձեզ դեմ առ դեմ է դնում կյանքի երկու ամենազգայուն թեմաների՝ ձեր ֆինանսների և ձեր երեխաների հետ։ Այստեղ ձեռք բերված համաձայնությունները տարիներ շարունակ կանդրադառնան ձեր կյանքի վրա։ Բարեբախտաբար, հոլանդական իրավական համակարգը հստակ շրջանակ է ապահովում այս կարևորագույն հարցերը լուծելու համար՝ ակտիվների բաժանումից մինչև ձեր երեխաների ապագայի պաշտպանությունը։
Առաջին բանը, որ պետք է հասկանաք, այն է, թե ինչպես է Նիդեռլանդների օրենսդրությունը դիտարկում ամուսնական սեփականությունը։ Կանոնները կախված են կարևոր ամսաթվից։ Նախկինում ամուսնացած զույգերի համար 1 Հունվար 2018, լռելյայնը լայն էր համընդհանուր սեփականության համայնքՍա, ըստ էության, նշանակում էր, որ ձեզանից յուրաքանչյուրի գրեթե ամեն ինչ՝ ձեռք բերված ամուսնությունից առաջ, թե դրա ընթացքում, նետվում էր մեկ զամբյուղի մեջ և բաժանվում։ 50/50 ամուսնալուծության մեջ։
Սակայն, այն ամուսնությունների համար, որոնք տեղի են ունեցել այդ օրը կամ դրանից հետո 1 Հունվար 2018, իրավիճակը փոխվեց։ Նոր չափանիշը սեփականության սահմանափակ համայնքԱյս ավելի ժամանակակից մոտեցման դեպքում միայն կուտակված ակտիվներն ու պարտքերն են ընթացքում Ամուսնության ընթացքում ստացված բոլոր ժառանգությունները կամ նվերները համարվում են համատեղ սեփականություն։ Ամուսնությունից առաջ ունեցած ամեն ինչ, գումարած ձեր ստացած ժառանգությունը կամ նվերները, մնում են միայն ձերը։
Ամուսնական ունեցվածքի բաժանումը
Այս տարբերությունը հսկայական է: Իհարկե, շատ միջազգային զույգեր պատրաստվում են կնքել նախամուսնական կամ հետամուսնական պայմանագիր: Այս համաձայնագրերը գրեթե միշտ գերակայում են հոլանդական ստանդարտ կանոնների նկատմամբ՝ թույլ տալով ձեզ սահմանել ձեր սեփական պայմանները՝ ակտիվների բաժանման վերաբերյալ: Հոլանդական դատարանը սովորաբար կհարգի օտարերկրյա նախամուսնական պայմանագիրը, եթե այն իրավաբանորեն օրինական է եղել այն երկրում, որտեղ այն կնքվել է:
Ֆինանսական կյանքի խճճվածքը լուծելը, հատկապես, երբ ակտիվները ցրված են տարբեր երկրներում, հազվադեպ է հեշտ լինում և պահանջում է հմուտ իրավաբանական խորհրդատվություն: Ավելի լավ հասկանալու համար, թե ինչպես կարող են տարբեր ամուսնական ռեժիմները ձևավորել ձեր ամուսնալուծության ֆինանսական արդյունքը, կարող եք ավելի մանրամասն ծանոթանալ մեր հոդվածին՝ Նիդեռլանդների ընտանեկան իրավունք և գույքի բաժանումԱյս կանոնները հասկանալը կարևոր է՝ տեսնելու համար, թե ինչպես է ձեր ֆինանսական աշխարհը վերաձևավորվելու։
Ամուսնու և երեխայի համար ալիմենտի հաշվարկ
Ակտիվների բաժանումից հետո հաջորդ զրույցը շարունակական ֆինանսական աջակցության մասին է, որը հաճախ հայտնի է որպես ալիմենտ կամ խնամակալություն: Նիդեռլանդներում այն բաժանվում է երկու տարբեր տեսակի՝
- Գործընկերների սպասարկում (partneralimentatie)Սա նախկին ամուսնու/կնոջ համար նախատեսված աջակցություն է, որը նախատեսված է օգնելու ցածր եկամուտ ունեցող զուգընկերոջը ամուսնալուծությունից հետո պահպանել ողջամիտ կենսամակարդակ: Գումարը հաշվարկվում է՝ հաշվի առնելով այն ստացողի կարիքները և վճարող անձի ֆինանսական կարողությունները: Սովորաբար, տևողությունը ամուսնության տևողության կեսն է, առավելագույնը՝ հինգ տարի.
- Երեխայի սպասարկում (kinderalimentatie)Սա անքննարկելի է։ Երկու ծնողներն էլ ունեն օրինական պարտավորություն մասնակցելու իրենց երեխաների դաստիարակության ծախսերին մինչև նրանց տարեկան դառնալը։ 21Գումարը հաշվարկվում է պաշտոնական ազգային ուղեցույցների համաձայն, որոնք հաշվի են առնում ծնողների համակցված եկամուտը և երեխայի կոնկրետ կարիքները։
Նիդեռլանդներում դատարանի առաջնահերթությունը բացարձակ է. երեխաների ֆինանսական բարեկեցությունն է առաջնայինը: Երեխայի խնամքի պարտավորությունները միշտ պետք է կարգավորվեն նախքան ամուսնական որևէ խնամքի վճարումը:
Երեխաների համար կազմակերպչական աշխատանքներ
Ծնողների համար միջազգային ամուսնալուծությունը բարդացնում է իրավիճակը, հատկապես, երբ խոսքը վերաբերում է ծնողական իշխանությանը և երեխաների բնակության վայրին: Հոլանդական օրենսդրության հիմնական սկզբունքը պարզ է. համատեղ պատասխանատվությունը պետք է շարունակվի:
Ծնողների համատեղ մարմին (Gezamenlijk Gezag)
Սկզբնական կետն այն է, որ երկու ծնողներն էլ կպահպանեն համատեղ ծնողական իշխանություն ամուսնալուծությունից հետո։ Սա նշանակում է, որ դուք պետք է կարևոր որոշումներ կայացնեք ձեր երեխայի համատեղ կյանքի վերաբերյալ՝ օրինակ՝ դպրոց ընտրելը, կարևոր բժշկական բուժումներ հաստատելը կամ մեկ այլ երկիր տեղափոխվելը։ Դատավորը միանձնյա լիազորություններ կտրամադրի միայն իսկապես բացառիկ դեպքերում, երբ կարելի է ապացուցել, որ համատեղ լիազորությունների շարունակականությունը կվնասի երեխայի լավագույն շահերին։
Պարտադիր ծնողական պլան (Ouderschapsplan)
Երեխաների մասնակցությամբ ցանկացած հոլանդական ամուսնալուծության անկյունաքարն է ծնողական ծրագիրՍա պարտադիր փաստաթուղթ է, որը դուք և ձեր նախկին ամուսինը պետք է միասին ստեղծեք: Այն ծառայում է որպես գործնական նախագիծ այն մասին, թե ինչպես եք համատեղ ծնող լինելու ապագայում և պետք է ուրվագծի.
- Խնամքի կազմակերպումՀստակ ժամանակացույց, որը ցույց է տալիս, թե որտեղ է ապրելու երեխան և ինչպես է ժամանակը բաշխվելու յուրաքանչյուր ծնողի միջև։
- Տեղեկատվության փոխանակմանԻնչպես եք միմյանց տեղեկացված պահելու և խորհրդակցելու երեխային վերաբերող կարևոր որոշումների վերաբերյալ։
- Ֆինանսական ներդրումներԵրեխայի դաստիարակության ծախսերը բաշխելու մանրամասն նկարագրություն (սա հիմք է հանդիսանում երեխայի խնամքի գումարի հաշվարկման համար):
Այս պլանը պետք է ներկայացվի դատարան ձեր ամուսնալուծության դիմումի հետ միասին: Եթե դուք պարզապես չեք կարողանում համաձայնության գալ պայմանների շուրջ, դատավորը կմիջամտի և վերջնական որոշումներ կկայացնի ձեզ համար:
Միջազգային ամուսնալուծության դեպքում, թերևս, ամենաբարդ խնդիրը տեղափոխությունն է: Եթե ծնողներից մեկը ցանկանում է երեխայի հետ տեղափոխվել արտասահման, նա չի կարող պարզապես հավաքել իրերը և հեռանալ: Նրան անհրաժեշտ է կամ մյուս ծնողի հստակ թույլտվությունը, կամ դատարանի որոշում: Հոլանդական դատարանը թույլտվություն կտա միայն բոլոր գործոնները ուշադիր կշռադատելուց հետո, ինչպիսիք են տեղափոխության պատճառը, դրա ազդեցությունը երեխայի և մնացած ծնողի հարաբերությունների վրա և նույնիսկ երեխայի սեփական կարծիքը: Յուրաքանչյուր որոշում առաջնորդվում է մեկ բանով՝ երեխայի լավագույն շահերով:
Հաճախակի տրվող հարցեր միջազգային ամուսնալուծության վերաբերյալ
Նիդեռլանդներում միջազգային ամուսնալուծության գործընթացի միջով անցնելը կարող է նման լինել լաբիրինթոսով նավարկելուն։ Բնական է շատ հարցեր ունենալը։ Ահա մի քանի պարզ և հստակ պատասխաններ այն հարցերին, որոնք մենք ամենից հաճախ լսում ենք, որոնք կօգնեն ձեզ գործնականում հասկանալ գործընթացը։
Որքա՞ն ժամանակ է տևում միջազգային ամուսնալուծությունը Նիդեռլանդներում:
Անկեղծ ասած, ամուսնալուծության գործընթացի ավարտման ժամկետները կարող են զգալիորեն տարբեր լինել։ Եթե դուք և ձեր ամուսինը լիովին համաձայն եք ամեն ինչի հետ, ապա համատեղ դիմումով ամուսնալուծություն ամենաարագ ճանապարհն է։ Այս լավագույն սցենարներում ամեն ինչ կարող է ավարտվել ընդամենը մի քանի ամսում։
Բաները զգալիորեն դանդաղում են վիճարկվող միակողմանի ամուսնալուծությունԵթե չեք կարողանում համաձայնության գալ հիմնական հարցերի շուրջ, մասնավորապես՝ բարդ հարցերի շուրջ, ինչպիսիք են միջազգային ակտիվները կամ երեխաների խնամակալության կարգավորումները, ապա ձեզ սպասվում է ավելի երկար ճանապարհ։ Բանակցությունների և դատական լսումների միջև առաջ-ետընթացը կարող է հեշտությամբ ձգձգել գործընթացը մինչև մեկ տարի կամ ավելի։
Key Takeaway: Ամուսնալուծության արագությանը ազդող ամենամեծ գործոնը համաձայնությունն է։ Որքան շատ դուք և ձեր ամուսինը կարողանաք դատարանից դուրս հաշտվել, այնքան ավելի արագ և հարթ կընթանա ամեն ինչ։
Արդյո՞ք ես պետք է ֆիզիկապես ներկա լինեմ ամուսնալուծությանը։
Ոչ ամբողջի համար, ոչ։ Երբ հոլանդական դատարանը հաստատի դրա իրավասություն—սովորաբար բնակության կամ քաղաքացիության հիման վրա՝ ձեր փաստաբանը (իրավաբան) կարող է ձեզ համար կատարել օրինական ծանր բեռների մեծ մասը: Դուք ստիպված չեք լինի մնալ Նիդեռլանդներում ամբողջ ընթացքում:
Դատական նիստերին երբեմն հնարավոր է հեռակա մասնակցել տեսակապի միջոցով: Այնուամենայնիվ, սա պարտադիր պայման չէ և ամբողջությամբ կախված է կոնկրետ դատարանից և ձեր գործը վերահսկող դատավորից: Ձեր փաստաբանն է, ով կուղեկցի ձեզ ձեր անձնական ներկայությունը պահանջող ցանկացած նիստի ժամանակ:
Արդյո՞ք օտարերկրյա նախամուսնական պայմանագրերը վավեր են այստեղ։
Ընդհանուր առմամբ, այո, բայց դրանց ընդունումը ավտոմատ չէ: Նիդեռլանդների դատարանը սովորաբար կհարգի այլ երկրում կնքված նախնական պայմանագիրը, եթե այն համապատասխանում է երկու կարևոր պայմանների:
- Դա պետք է որ լիներ օրինականորեն ստեղծված համաձայն այն երկրի օրենքների, որտեղ այն սկզբնապես ստորագրվել է։
- Դրա պայմանները չպետք է հակասի Նիդեռլանդների հանրային քաղաքականության հիմնարար սկզբունքներով։
Անչափ կարևոր է, որ ցանկացած օտարերկրյա նախամուսնական պայմանագիր վերանայվի հոլանդական ընտանեկան իրավունքի մասնագետի կողմից: Նրանք կարող են գնահատել, թե ինչպես է հոլանդացի դատավորը, հավանաբար, մեկնաբանելու այն և խորհուրդ տալ դրա կիրառելիության վերաբերյալ, ինչը կօգնի ձեզ խուսափել ապագայում ակտիվների բաժանման հետ կապված ցանկացած թանկարժեք անակնկալից: