Միջազգային մանկական առևանգում. Ինչ պետք է իմանան ծնողները

Միջազգային (ծնողական) երեխայի առևանգումը տեղի է ունենում, երբ ծնողներից մեկը երեխային տանում կամ պահում է ազգային սահմաններից դուրս՝ առանց մյուս ծնողի համաձայնության կամ խնամակալության որոշման խախտմամբ: Առաջին ժամերը կարևոր են. յուրաքանչյուր սահմանահատված, ներկայացված փաստաթուղթ կամ ամրագրված չվերթ կարող է ազդել երեխայի արագ վերադարձի, թե արտասահմանում մնալու ամիսներով կամ նույնիսկ տարիներով: Իմանալը, թե ինչ անել, և դա արագ անելը տարբերություն է ստեղծում արագ վերամիավորման և երկարատև իրավական պայքարի միջև:

Այս ուղեցույցը մտահոգ ծնողներին հստակ ուղի է տալիս առաջ շարժվելու համար։ Դուք կսովորեք հիմնական իրավական սահմանումները, թե ինչպես են գործում Հաագայի կոնվենցիան և ԵՄ կանոնները, և ինչ անել, եթե նպատակակետ երկիրը գտնվում է որևէ պայմանագրից դուրս։ Մենք նաև կանդրադառնանք ճանապարհորդությունից առաջ կանխարգելիչ միջոցառումներին, առաջին 48 ժամվա ընթացքում արտակարգ իրավիճակների ստուգաթերթիկին, դատարանների բնորոշ ժամանակացույցին, ծախսերին և իրավաբանական աջակցության տեսակին։ Law & More առաջարկներ Նիդեռլանդներում կամ դրա միջազգային ցանցի միջոցով։

Միջազգային երեխաների առևանգման հասկացողությունը պարզ լեզվով

Երբ խոսում ենք միջազգային երեխաների առևանգման մասին, նկատի ունենք հեռացում or պահելը մի անչափահաս սահմաններից այն կողմ՝ առանց մյուս ծնողի թույլտվության կամ գործող խնամակալության պայմանագրի խախտմամբ: Պատկերացրեք ամառային արձակուրդ, որը աննկատելիորեն վերածվում է արտասահմանում անսպասելի «նոր կյանքի», կամ նախկին զուգընկեր, որը հրաժարվում է երեխային վերադարձնել դատարանի կողմից նշանակված այցելությունից հետո: Սրանք ամենատարածված սցենարներն են, որոնք հոլանդական դատարանները տեսնում են ամեն տարի:

Որքա՞ն հաճախ է դա տեղի ունենում: ԵՄ-ում իշխանությունները տարեկան գրանցվում է մոտ 2,000 նոր դեպք. Նիդեռլանդներում այդ թիվը տատանվում է մոտ 200-ի սահմաններում: Մասնագետները համաձայն են, որ իրական թիվն ավելի բարձր է, քանի որ շատ ծնողներ տատանվում են հաղորդել՝ հույս ունենալով, որ մյուս ծնողը «կխելագարի»: Հետաձգումը ռիսկային է. մեկ տարի անց երեխան կարող է համարվել «լավ հաստատված» արտասահմանում, ինչը ծնողին ավելի ուժեղ փաստարկներ կտա վերադարձը կանխելու համար:

Դեպքերի մեծ մասը սկսվում է որպես քաղաքացիական գործ. ծնողներից մեկը դատարան է դիմում՝ երեխային վերադարձնելու հրաման տալու համար: Սակայն նույն արարքը կարող է քրեական մեղադրանքներ առաջացնել, ինչպիսիք են՝ ծնողական առևանգում («ouderontvoering»)՝ համաձայն Նիդեռլանդների քրեական օրենսգրքի 279-րդ հոդվածի, հատկապես, եթե խոսքը սպառնալիքների կամ կեղծված ճանապարհորդական փաստաթղթերի մասին է: Այս քաղաքացիական-քրեական բաժանումը հասկանալը կօգնի ձեզ որոշել, թե որ մարմիններին դիմել առաջինը և որքան արագ:

Այլ արտահայտություններ, որոնց կարող եք հանդիպել առցանց, ներառում են «ծնողական առևանգում», «սահմանային խնամակալության վեճ», «անօրինական տեղափոխում» և «անօրինական պահում»: Դրանք բոլորը նկարագրում են նույն խնդրի կողմերը՝ երեխա, որը պահվում է արտասահմանում՝ խախտելով ուրիշի խնամակալության իրավունքները:

Հիմնական իրավական սահմանումներ, որոնք ծնողները պետք է իմանան

Տերմին (EN)	Ժամկետային (Նիդեռլանդներ)	Պարզ իմաստ և ինչու է այն կարևոր
Սովորական բնակության վայր	Գևոնե վերբլիյֆփլաատս	Երկիրը, որտեղ երեխան սովորաբար բնակվում է. որոշում է, թե որ դատարանն է առաջինը ասում իր խոսքը։
Խնամակալության իրավունքներ	Գեզագսրեխտեն	Բնակության, կրթության, առողջության հարցերը որոշելու օրինական լիազորություն. կորցրած ծնողը պետք է ապացուցի, որ այս իրավունքները խախտվել են։
Մուտքի իրավունքներ	Օմգանգսրեխտեն	Կապի կամ այցելության իրավունքը. պակաս հզոր է, քան խնամակալությունը, բայց դեռևս պաշտպանված է Հաագայի կոնվենցիայով։
Անօրինական հեռացում	Օնռեխտմատիգե գերբռնինգ	Երեխային առանց համաձայնության սովորական բնակության վայրից տանելը։ Ակտիվացնում է վերադարձի մեխանիզմը։
Անօրինական պահում	Օնռեխտմատիգե աքթերհաուդինգ	Երեխային արտասահմանում պահելը համաձայնեցված մնալու ժամկետի ավարտից հետո։ Համարվում է նույնը, ինչ հեռացումը։
Կենտրոնական իշխանություն	Կենտրոնական իշխանություն	Հաագայի դիմումները մշակող պետական ​​մարմին (Նիդեռլանդներում՝ IKO): Հանդես է գալիս որպես ձեր առաջին կապի կետը:

Գործի բնորոշ ժամանակագրությունը

• Օր 0 – Երեխային վերցնում են կամ չեն վերադարձնում։
• 1-30 օրվա ընթացքում – Ծնողը ոստիկանության զեկույց և Հաագայի դիմում է ներկայացնում IKO-ին:
• Մինչև 6 շաբաթ – Նիդեռլանդների կենտրոնական մարմինը վերանայում է գործը, ուղարկում այն ​​օտարերկրյա կենտրոնական մարմնին։
• 0 – 6 ամիս – Գործը քննում է արտասահմանում գտնվող առաջին ատյանի դատարանը։
• Բողոքարկումներ – Սովորաբար ավարտվում է ևս 2-4 ամսվա ընթացքում։

Հիշե՛ք «12 ամսվա կանոնը». եթե դատավարությունը սկսվի մեկ տարի անց, դատավորները կարող են մերժել երեխայի վերադարձը, եթե այն լավ հաստատված նոր երկրում։ Արագ տեղափոխվելը այդ դուռը ամուր փակ է պահում։

Իրավական շրջանակ. Հաագայի կոնվենցիա, ԵՄ կանոնակարգեր և այլն

Սահմանային առևանգումը երբեք չի քննվում իրավական վակուումում: Անկախ նրանից, թե ձեր երեխան հայտնվում է Բելգիայում, Բրազիլիայում, թե Բահրեյնում, ցանկացած փաստաբանի առաջին հարցը կլինի. «Երկիրը Հաագայի պայմանագիրը ստորագրող կողմ է՞»։ Պատասխանը որոշում է ընթացակարգը, ժամկետները և նույնիսկ հաջողության հավանականությունը: Ստորև ներկայացված է իրավական գործիքակազմը, որը հիմք է հանդիսանում Նիդեռլանդների և ԵՄ գործերի մեծ մասի համար, որին հաջորդում է այն, թե ինչ կարելի է ակնկալել, երբ այդ գործիքակազմը բացակայում է:

Ինչպես է գործում Հաագայի կոնվենցիան՝ քայլ առ քայլ

1980 թվականի «Երեխաների միջազգային առևանգման քաղաքացիական ասպեկտների մասին» Հաագայի կոնվենցիան ունի մեկ հիմնական խոստում՝ սահմաններից անօրինական կերպով տարված երեխաները պետք է վերադարձվեն։ անհապաղ իրենց սովորական բնակության երկիր։ Ավելի քան 100 պետություն, այդ թվում՝ Նիդեռլանդները, միացել են դրան։

1. Կենտրոնական մարմնում ներկայացնելը
   Նիդեռլանդներում սա Երեխաների առևանգման միջազգային կենտրոնն է (Centrum IKO): Դուք ներկայացնում եք լրացված Հաագայի դիմում, պատճեններ խնամակալության որոշումներև ապացույցներ, ինչպիսիք են ավիատոմսերը կամ զրույցների գրանցամատյանները։
2. Փոխանցում հայցվող պետությանը
   IKO-ն գործը ուղարկում է իր արտասահմանյան գործընկերոջը, որը պետք է հաստատի ստացումը և սկսի երեխայի որոնումները:
3. Բանակցություններ / Կամավոր վերադարձ
   Շատ գործեր լուծվում են դատարանում. միջնորդները կարող են նշանակվել մի քանի օրվա ընթացքում։
4. Դատարանի միջնորդություն
   Եթե ​​համաձայնություն չկա, Կենտրոնական մարմինը՝ կամ ձեր տեղական փաստաբանը, ներկայացնում է վերադարձի միջնորդություն: Դիմորդը կրում է ապօրինի տեղափոխման կամ պահման ապացուցման սկզբնական բեռը:
5. Հնարավոր պաշտպանություններ
   – Ֆիզիկական կամ հոգեբանական վնասի լուրջ ռիսկ (հոդված 13(բ))
   – Երեխայի հասուն առարկությունը (հոդված 13)
   – Մարդու հիմնարար իրավունքների հետ կապված մտահոգություններ (հոդված 20)
   Դատարանները այս պաշտպանությունները կիրառում են նեղ կերպով. Նիդեռլանդների կողմից քննվող Հաագայի գործերով վիճակագրական վերադարձի մակարդակը կազմում է մոտավորապես 70%:
6. Որոշում և կիրառում
   Հաագայի նահանգները նպատակ ունեն որոշում կայացնել վեց շաբաթվա ընթացքում: Վերադարձի որոշումը կիրառելի է ինչպես ներքին դատական ​​որոշումը. դատական ​​կատարածուները և ոստիկանությունը կարող են օգնել:

Արագությունը ներկառուցված է յուրաքանչյուր քայլի մեջ, այդ իսկ պատճառով օրերի, այլ ոչ թե ամիսների ընթացքում գործելը զգալիորեն մեծացնում է ձեր հավանականությունը։

Բրյուսել II-b (ԵՄ) և Նիդեռլանդների կիրարկող օրենք

ԵՄ ներսում Բրյուսելի II-b կանոնակարգը (2019/1111) լրացուցիչ ուժ է հաղորդում Հաագայի կանոններին.

• Դատարանները պետք է առաջին որոշումը կայացնեն ժամկետում վեց շաբաթ բռնագրավվելուց հետո։
• Վերադարձվող պատվերների ընդունում ավտոմատ ճանաչում ԵՄ ամբողջ տարածքում; ոչ մի էքսեկվատուր անհրաժեշտ չէ:
• Եթե ​​հայցվող պետությունը մերժում է երեխայի վերադարձը, երեխայի սովորական բնակության վայրի դատարանը կարող է որոշում կայացնել «խաբեություն» որը տիրում է ամբողջ ԵՄ-ում։

Նիդեռլանդները երկու գործիքներն էլ ներդրեց «Միջազգային ընտանեկան օրենսդրության» միջոցով, որը հոլանդացի դատավորներին լիազորություն տվեց տուգանքներ նշանակել, անձնագրեր առգրավել և ԵՄ ողջ տարածքում հարցումներ ուղարկել։ մուտքի արգելքները.

Իրավունքներ և միջոցներ ոչ Հաագայի երկրներում

Ոչ Հաագա, ոչ Բրյուսել, հիմա ի՞նչ անել։ Ընտրանքներ դեռ կան, բայց սպասվում են ավելի երկար ժամկետներ և ավելի շատ բյուրոկրատական ​​քաշքշուկներ։

• Դիվանագիտական ​​ուղիներըՆիդեռլանդների արտաքին գործերի նախարարությունը կարող է ուղարկել դիվանագիտական ​​​​նոտաներ համագործակցության կոչ անելով։
• Տեղական ընտանեկան դատարանԴուք վարձում եք օտարերկրյա փաստաբան՝ հոլանդական խնամակալության որոշումների ճանաչման կամ խնամակալության նոր միջնորդություն ներկայացնելու համար:
• Հանցագործական ուղիԻնտերպոլի դեղին ծանուցագրերը, ձերբակալման օրդերները կամ մարդկանց թրաֆիքինգի մասին օրենքները կարող են ճնշում գործադրել ծնողի վրա, չնայած չափազանց քրեականացումը կարող է հակառակ ազդեցություն ունենալ բանակցությունների վրա:
• Երկկողմանի պայմանագրերորոշ պետություններ (օրինակ՝ Մարոկկոն, Թուրքիան) ԵՄ-ի հետ ունեն վերադարձի վերաբերյալ հատուկ արձանագրություններ։

Հաջողության մակարդակները մեծապես տարբերվում են՝ մոտավորապես 30%՝ ըստ ՀԿ-ների տվյալների, ուստի ռազմավարությունը հաճախ անցնում է բանակցային ծնողական ծրագրերի, վերահսկվող մուտքի կամ լքված ծնողի վերջնական տեղափոխման: Ամփոփելով՝ օրենքը դեռևս առաջարկում է գործիքներ, բայց դրանք պահանջում են համբերություն, մշակութային զգայունություն և փորձառու միջազգային իրավաբան արդյունավետորեն վարվելու համար։

Կանխարգելիչ միջոցառումներ. պաշտպանեք ձեր երեխային արտասահման մեկնելուց առաջ

Սահմանային ճգնաժամի կանխարգելումը միշտ ավելի հեշտ է, քան երեխային անօրինական տեղափոխությունից հետո ազատ արձակելը: Մի քանի կանխարգելիչ քայլեր՝ մեծ մասը մատչելի ձևաթղթեր և ծանուցումներ, կարող են փակել դուռը պահի տակ մշակված ծրագրերի վրա և իշխանություններին անհապաղ հիմք տալ մեկնումը կանխելու համար: Մտածեք դրանց մասին որպես թվային անվտանգության գոտիների մասին. դուք հույս ունեք, որ դրանք երբեք պետք չեն լինի, բայց ամեն անգամ կապում եք:

Հստակ ծնողական համաձայնագրերի կազմում

Լավ մշակված ծնողական ծրագիր ձեր պաշտպանության առաջին գիծն է։ Համոզվեք, որ այն ներառում է.

• երեխայի սովորական բնակություն և կառավարող դատարանը։
• մանրամասն արձակուրդային և ճանապարհորդական պատուհաններ՝ ճշգրիտ ամսաթվերով;
• ԵՄ-ից դուրս ցանկացած ուղևորության համար գրավոր համաձայնության պահանջ (ստորագրված և սկանավորված)։
• տեղափոխման հարցումների վերաբերյալ ծանուցման ժամկետներ (օրինակ՝ 30 օր)։
• տուգանքներ՝ օրական տուգանքներ կամ կալանքի ավտոմատ չեղարկում՝ խախտումների համար։

Հոլանդացի դատավորները արագ կկիրառեն այս պայմանները, և Հաագայի շատ երկրներ ճանաչում են դրանք Բրյուսելի II-b կանոնակարգի կամ տեղական համայնքային կանոնների համաձայն: Պահպանեք ստորագրված բնօրինակները և վավերացված թարգմանությունները անգլերենով կամ հավանական նպատակակետ պետությունների լեզվով:

Անձնագրերի և ահազանգերի օգտագործումը ռիսկը նվազեցնելու համար

Ոչ մի ծրագիր չի աշխատի, եթե երեխան մեկնի հաջորդ չվերթով։ Նիդեռլանդներում դուք կարող եք՝

1. Դիմեք շրջանային դատարանին անձնագրի առգրավման կամ մերժման որոշում; քաղաքապետարանները պետք է համապատասխանեն։
2. Գրանցեք երեխային Նիդեռլանդների թագավորական Մարեխաուսզեի սահմանային տագնապի համակարգում. սպաները կհայտնաբերեն ցանկացած արտագաղթի փորձ։
3. IKO-ում ներկայացրեք ճանապարհորդության համաձայնության ձևաթուղթ՝ անվճար և վավեր մինչև դրա չեղարկումը։

Մեկնո՞ւմ եք արտասահման: Հնարավորության դեպքում պահանջեք հայելային միջոցառումներ, ինչպիսիք են ԱՄՆ մանկական անձնագրերի տրամադրման նախազգուշացման ծրագիրը կամ Մեծ Բրիտանիայի s.33 CAIPS նշիչը, մեկնումից առնվազն չորս շաբաթ առաջ: Համատեղեք թղթաբանությունը թափանցիկ հաղորդակցության հետ. անակնկալ սահմանափակումները հաճախ հակառակ ազդեցություն են ունենում և խորացնում են հակամարտությունը:

Արտակարգ գործողությունների ծրագիր. Ինչ անել անմիջապես կասկածելի առևանգումից հետո

Առաջին 48 ժամերը վճռորոշ են։ Սահմանային անցումները, նոր SIM քարտերը և էժան միակողմանի տոմսերը կարող են րոպեների ընթացքում ջնջել թվային հետքերը, ուստի ցանկացած նախազգուշացնող նշան՝ չպատասխանված հեռախոս, բաց թողնված թռիչք, վերաբերվեք որպես իրական արտակարգ իրավիճակի։ Մաքրեք ձեր օրացույցը, վերցրեք ձեր փաստաթղթերը և աշխատեք ստորև բերված ստուգաթերթիկի վրա։ Առաջադրանքների մեծ մասը կարելի է կատարել զուգահեռաբար. հանձնարարեք ընկերներին կամ հարազատներին, որպեսզի ոչինչ աննկատ չմնա։

Տպելի 48-ժամյա ստուգաթերթիկ

1. Անհետ կորած անձի կամ առևանգման մասին հաղորդում ներկայացրեք տեղական ոստիկանություն, խնդրեք գրավոր հաստատում և գործի համար։
2. Զանգահարեք Նիդեռլանդների կենտրոնական մարմնի (IKO) արտակարգ իրավիճակների գծին՝ (+31 (0)88 800 9000)՝ Հաագայի գործ բացելու համար։
3. Հավաքեք ապացույցներ.
   • երեխայի և առևանգող ծնողի վերջին լուսանկարները
   • ծննդյան վկայական, խնամակալության/ծնողական որոշումներ, անձնագրեր
   • ճանապարհորդական երթուղիներ, նստեցման անցագրեր, WhatsApp զրույցներ, սոցիալական ցանցերի գրառումներ
4. Զգուշացրեք Նիդեռլանդների թագավորական մարեշաուսեին՝ երեխայի անձնագիրը դրոշակավորելու և ելքի մասին ծանուցում ավելացնելու համար։
5. Կապվեք մասնագիտացված միջազգային ընտանեկան փաստաբանի հետ՝ Հաագայի միջնորդությունը կազմելու և օտարերկրյա փաստաբանի հետ կապ հաստատելու համար:
6. Տեղեկացրեք դպրոցներին, բժիշկներին և ավիաընկերություններին։ Խնդրեք նրանց պահպանել գրառումները և հայտնել ցանկացած կապի մասին։
7. Պատրաստեք մեկ էջանոց «հետախուզվող» թերթիկ՝ լուսանկարներով և կարևոր տվյալներով հյուպատոսական աշխատակիցների և ավիաընկերությունների համար։

Այս քայլերը ստեղծում են ապացույցների հետք, մոբիլիզացնում են իշխանությունները բազմաթիվ իրավասություններում և կանխել երեխայի անհետացումը սահմաններից այն կողմ։

Միջազգային և հոլանդական իշխանություններին տեղեկացնելը

Տարբեր գործակալություններ տարբեր հիմքեր ունեն. ոչ ոք չի կարող միայնակ լուծել գործը։

Իշխանություն	24/7 կապ	Ինչ են անում	Ինչ են նրանք չի կարող do
Նիդեռլանդների կենտրոնական մարմին (IKO)	+31 (0)88 800 9000, [էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]	Սկսվում է Հաագայի վերադարձի ընթացակարգը, համակարգվում է օտարերկրյա կենտրոնական մարմնի հետ, առաջարկվում է միջնորդություն	Ձերբակալման օրդերներ տալ կամ երեխային ֆիզիկապես վերադարձնել
Նիդեռլանդների արտաքին գործերի նախարարության հյուպատոսական օգնության ծառայություն	+31 247 247 247	Երեխային ավելացնում է հյուպատոսական հսկողության ցուցակներում, կապ է հաստատում դեսպանատների հետ	Դատարան դիմել կամ չեղյալ համարել տեղական խնամակալության որոշումները
Երեխաների ուշադրության կենտրոնում գտնվող եվրոպական թեժ գիծ	116 000	Հուզական աջակցություն, լուսանկարների տարածում, լրատվամիջոցների հետ աշխատանք	Տրամադրել օրինական ներկայացուցչություն
Տեղական ոստիկանություն (Նիդեռլանդներ)	112 (շտապ) կամ 0900-8844	Բացել քրեական գործ, նշել ազգային տվյալների բազաները, դիմել Ինտերպոլի ծանուցման համար	Կատարել որոնումներ արտասահմանում՝ առանց ընդունող երկրի համաձայնության

Յուրաքանչյուր փաստաթղթի թվային պատճենները պատրաստ ունեցեք՝ պահանջի դեպքում էլեկտրոնային փոստով ուղարկելու համար. այս փուլում արագությունը գերազանցում է կատարյալ ձևաչափմանը։

Աշխատանք արտասահմանյան իրավապահ մարմինների հետ

Երբ երեխան հատում է սահմանը, ձեր հոլանդական ոստիկանության գործը վերածվում է Ինտերպոլի դեղին ծանուցման՝ ըստ էության՝ անհետ կորած երեխայի մասին ծանուցում, որը ճանաչվում է 196 երկրների կողմից: Հարցրեք ձեր փաստաբանին, թե արդյոք քրեական մեղադրանք առաջադրել. որոշ իրավասություններում առևանգման օրդերը կարող է պարադոքսալ կերպով կասեցնել Հաագայի քաղաքացիական վարույթը: Եթե նպատակակետը Հաագայի երկիր է, դատարանները նախապատվությունը տալիս են քաղաքացիական ճանապարհին, եթե երեխան չի բախվում անմիջական վտանգի:

Ավելի հարթ համագործակցության խորհուրդներ.

• Օտարերկրյա պաշտոնյաներին տրամադրել դատարանի որոշումների վավերացված թարգմանություններ։
• Պահպանեք քաղաքավարի և փաստացի հաղորդակցությունը. մշակութային սխալները կարող են դանդաղեցնել գործերի ֆայլերին հասանելիությունը։
• Հնարավորության դեպքում պահանջեք սոցիալական ապահովագրության կտրոններ՝ բռնի կերպով երեխային դուրս բերելու փոխարեն. դա դատավորներին վստահեցնում է, որ ձեր առաջնահերթությունը երեխայի անվտանգությունն է, այլ ոչ թե պատիժը։

Գործեք վաղ, մնացեք կազմակերպված և վստահեք մասնագետներին. առաջին երկու օրվա ընթացքում ճիշտ քայլերը հաճախ ամիսներով կրճատում են վերամիավորման ճանապարհը։

Ձեր երեխայի վերադարձի հետապնդումը դատարանների միջոցով

Երբ շտապ քայլերը ձեռնարկվում են, ծանր գործը տեղափոխվում է դատարանի դահլիճ։ Անկախ նրանից, թե դուք դիմում եք ներկայացնում երեխայի սովորական բնակության վայրում (Նիդեռլանդների շրջանային դատարան), թե այն երկրում, որտեղ երեխան այժմ գտնվում է, դուք կվարեք... քաղաքացիական դատավարություն ուղղված է միայն մեկ միջոցի՝ երեխայի անհապաղ վերադարձի մասին հրամանի։ Հաստատուն գործի կառուցումը նշանակում է վկայություն և արագությունՀնարավորինս շուտ հավաքեք խնամակալության մասին որոշումների, երդվյալ թարգմանությունների, ճանապարհորդական գրանցամատյանների, էկրանի նկարների և վկաների ցուցմունքների վավերացված պատճենները. փաստաթղթերի բացակայությունը միջազգային երեխաների առևանգման գործերի կասեցման հիմնական պատճառն է:

Ակնկալվում է վարձել խորհրդատու երկուսն էլ իրավասություններում, եթե մեկ ընկերությունը չունի լիցենզավորված գործընկերներ արտասահմանում: Գրպանից կատարվող տիպիկ ծախսերը ներառում են՝

• Դատական ​​​​ծախս Նիդեռլանդներում՝ 320–700 եվրո
• Արտասահմանյան դատական ​​​​ծախս՝ 150–1,000 եվրո (տարբեր)
• Փաստաբանի վարձատրություն՝ ժամում 250–400 եվրո (Նիդեռլանդների ուղեցույցներ)
• Հավաստագրված թարգմանություններ՝ 0.20–0.35 եվրո մեկ բառի համար
• Ճանապարհորդություն և կացարան՝ ըստ դեպքի

Հաագայի կոնվենցիայի 26-րդ հոդվածի համաձայն՝ դուք կարող եք հետ ստանալ «հիմնավորված ծախսեր», եթե հաղթեք, բայց նախապես պլանավորեք դրամական միջոցների հոսքը. կիրարկումը կարող է ամիսներ տևել։

Դատական ​​​​նիստ. Ի՞նչ սպասել

Նիդեռլանդների Հաագայի դատական ​​նիստերը սովորաբար անցկացվում են փակ դռների հետևում: Դատավորը սկսում է ընթացակարգային հարցերով, լսում է փաստաբանին և, եթե տարիքը համապատասխանում է, հարցազրույց է անցկացնում երեխայի հետ առանձին սենյակում: Դուք խաչաձև հարցաքննության չեք ենթարկվի, ինչպես քրեական դատավարության ժամանակ, սակայն հակիրճ, փաստերի վրա հիմնված պատասխանները կշիռ ունեն:

Ժամանակացույց Հոլանդիայում.

1. Հայցը ներկայացվել է → դատարանը նիստը նշանակում է 3-4 շաբաթվա ընթացքում։
2. Մեկօրյա լսումներ (հաճախ 2-3 ժամ):
3. Գրավոր որոշում 6 շաբաթվա ընթացքում (ԵՄ վեցշաբաթյա կանոն):

Արտասահմանում ձևաչափերը տարբեր են. որոշ նահանգներ անցկացնում են երկու կարճ նիստ, մյուսները պահանջում են լիարժեք ցուցմունքներ: Հարցրեք ձեր տեղական փաստաբանին հագուստի կանոնների, թարգմանչի ամրագրման և հեռակա ներկայության թույլատրելիության մասին:

Վերադարձի որոշումների կատարումը

Դատավճիռը միայն թուղթ է մինչև դրա կատարումը։ Նիդեռլանդներում դատական ​​կատարածուն (դյուրվարդեր) կատարում է կարգը և կարող է գանձել տուգանքների վճարումներ (դվանգսոմ) կամ խնդրել ոստիկանության օգնություն: ԵՄ-ի ներսում Բրյուսել II-b-ն որոշմանը տալիս է ավտոմատ ճանաչում՝ լրացուցիչ լսումներ չկան, պարզապես վկայականը ներկայացրեք օտարերկրյա դատական ​​կատարածուին: ԵՄ-ից դուրս ձեզ կարող է անհրաժեշտ լինել էկզեկվատուրա կամ դատական ​​հանձնարարականներ, ուստի հաշվի առեք լրացուցիչ 4-12 շաբաթ: Չհամապատասխանելը հանգեցնում է տուգանքների աճի, խնամակալության ժամանակավոր կորստի կամ, ծայրահեղ դեպքերում, քրեական հետապնդման:

Հատուկ նկատառումներ երիտասարդ, աուտիստիկ կամ դեռահաս երեխաների համար

Դատարանները պետք է հավասարակշռեն երեխայի լավագույն շահերը պայմանագրային պարտավորությունների հետ։ Հոլանդական ուղեցույցները ենթադրում են.

• 6 տարեկանից փոքր երեխաներ՝ երեխային հազվադեպ են հարցաքննում, կենտրոնանում են առօրյայի և կայունության վրա:
• 7–11 տարեկան՝ կարճ, ոչ պաշտոնական զրույց դատավորի հետ։ Զարգացման հետ կապված ուշացումները (օրինակ՝ աուտիզմ) կարող են պահանջել մանկական հոգեբանի օգնություն։
• 12+ տարի. առարկությունները կշիռ ունեն, թեև ոչ թե վետոյի իրավունք։ Դատավորները փնտրում են անկեղծ, անկախ տեսակետներ, այլ ոչ թե մարզչական աշխատանք։

Պատրաստեք երեխային չեզոք թերապևտի հետ և խուսափեք փորձերի սցենարներից. իսկությունը ձեր ամենաուժեղ դաշնակիցն է:

Ոչ Հաագայի, բարձր ռիսկի կամ բարդ իրավիճակների հետ գործ ունենալը

Երբ նպատակակետ երկիրն ունի Նշում ստորագրել են 1980 թվականի Հաագայի կոնվենցիան՝ պատկերացրեք Հնդկաստանը, Սաուդյան Արաբիան կամ Հյուսիսային Աֆրիկայի մեծ մասը, խաղի կանոնները փոխվում են: Նիդեռլանդների դատարանի որոշումները ավտոմատ կշիռ չունեն, ելքի վերահսկողությունը թույլ է, և տեղական խնամակալության կանոնները (օրինակ՝ շարիաթի վրա հիմնված «տղամարդ-խնամակալ» համակարգերը) կարող են օգտին լինել առևանգող ծնողին: Հաջողությունը դեռևս տեղի է ունենում, բայց այն սովորաբար կախված է դիվանագիտության, տեղում խորհրդատվության և անդադար թղթային հետքերի համադրությունից:

Գործնական քայլեր.

• Երկլեզու փաստաբան վարձել օտարերկրյա իրավասության մեջ անհապաղ.
• Խնդրեք Նիդեռլանդների արտաքին գործերի նախարարությանը հրապարակել դիվանագիտական ​​նոտա աջակցելով ձեր խնամակալության իրավունքին։
• Ստուգեք երկկողմ պայմանագրերը կամ հուշագրերը (օրինակ՝ Նիդեռլանդներ-Մարոկկո), որոնք ընդօրինակում են Հաագայի սկզբունքները։
• Ցանկացած արդյունահանման պլանից առաջ դիտարկեք մասնավոր հետաքննիչների օգնությունը՝ անվտանգ շփման ստուգման համար։

«Երեխաների առևանգման կանխարգելման և վերադարձի մասին միջազգային օրենք» (ԱՄՆ)

Եթե ​​երեխան կամ որոնող ծնողը կապեր ունի ԱՄՆ-ում, ապա ձախողված ծնողը կարող է դիմել ԱՄՆ Պետդեպարտամենտ՝ գործը քննելու համար՝ համաձայն… ԻԿԱՊՐԱ պատժամիջոցների շրջանակ։ Գործիքները տատանվում են հրապարակային ամոթանքի մասին զեկույցներից մինչև զարգացման օգնության կասեցում, որոնք հաճախ դժկամ պետություններին դրդում են միջնորդության կամ կամավոր վերադարձի։

Քաղաքացիական և քրեական ռազմավարությունների համադրություն

Բարձր ռիսկի պայմաններում զուգահեռ ուղիները կարող են լծակներ ստեղծել.

1. Տեղական դիմում ներկայացնել խնամակալություն/վերադարձ միջնորդություն՝ քաղաքացիական միջոցների նկատմամբ բարեխղճորեն կիրառելու վերաբերյալ։
2. Բացեք նեղ շրջանակով քրեական բողոք (առևանգում կամ փաստաթղթերի կեղծում) միայն այն դեպքում, եթե երեխայի անվտանգությունը անորոշ է. չափազանց քրեականացումը կարող է ուժեղացնել դիմադրությունը։
3. Համակարգել ժամանակացույցը, որպեսզի քրեական օրդեր տրվի երբ քաղաքացիական դատավարության կասեցում, ոչ թե նախկինում։

Կալիբրացված, կրկնակի մոտեցումը դռները բաց է պահում, միաժամանակ ազդարարելով, որ անգործությունն ունի հետևանքներ։

Աջակցության համակարգեր. հուզական, ֆինանսական և գործնական օգնություն

Դատարանի որոշումները փակում են գործը, դրանք չեն բուժում ընտանիքը: Մոռացված ծնողները հաճախ վերադառնում են ցնցված, նրանց երեխաները մղձավանջներ, հետընթաց կամ զայրույթ են ցուցաբերում: Հոլանդիայի երիտասարդական հոգեկան առողջության մատակարարները (Jeugd-GGZ) կարող են մի քանի շաբաթվա ընթացքում սկսել տրավմայի վրա կենտրոնացած ԿԳԲ-ն, և ձեր հուսարտները կարող են արագացնել ուղեգրումը: Փող մեկ այլ սթրեսային գործոն է։ Իրավապաշտպանների խորհուրդ առաջարկում է սուբսիդավորված իրավաբանական օգնություն, եթե ձեր տարեկան եկամուտը մնում է սահմանված շեմերից ցածր, մինչդեռ որոշ համայնքներ փոխհատուցում են անչափահասների ճանապարհորդության ծախսերը: Մի քանի ՀԿ-ներ նույնիսկ հոգում են թարգմանության կամ կացության ծախսերը: Այս կարիքները վաղաժամ նշեք. շատ ծրագրեր մերժում են հետադարձ ուժ ունեցող պահանջները:

Աջակցության խմբեր և հուսալի ՀԿ-ներ

• Սենթրում ԻԿՕ (Նիդեռլանդներ) – միջնորդություն, հասակակիցների խմբեր, արտակարգ բնակարանային պայմաններ
• «Ռյունայթ Ինթերնեշնլ» (Մեծ Բրիտանիա) – առցանց ֆորումներ, երկրի տեղեկատվական թերթիկներ, օգնության գիծ՝ +44 116 255 5345
• Անհետ կորած երեխաներ Եվրոպա / Երեխաների ուշադրության կենտրոնում 116 000 – բազմալեզու խորհրդատուներ, լրատվամիջոցների հետ կապի պատասխանատուներ
• Հաստատման ակտեր – Հոլանդական հասակակիցների միջև հանդիպումներ, WhatsApp-ի աջակցություն
  Յուրաքանչյուր կազմակերպություն չեզոք է. նրանք չեն փոխարինի ձեր փաստաբանին, բայց ձեզ կպահպանեն խելամիտ և տեղեկացված։

Ձեր երեխային վերամիավորման նախապատրաստելը

Վերադարձը պետք է լինի աստիճանական.

1. Պլանավորեք կարճ, կանխատեսելի ռեժիմներ (դպրոցական այցելություններ, տատիկ-պապիկների հետ հանգստյան օրեր):
2. Վարձեք մանկական հոգեբանի՝ «անվտանգության մասին պատմություն» ստեղծելու համար, որը երեխան կարող է կրկնել հետաքրքրասեր դասընկերներին:
3. Սահմանափակեք մամուլի և սոցիալական ցանցերի ազդեցությունը։ Հնարավորության դեպքում օգտագործեք գաղտնիության կարգավորումներ և կեղծանուններ։
4. Անվտանգության դեպքում պահպանեք բաց երկխոսություն առևանգող ծնողի հետ. դատարանները նախընտրում են համագործակցություն, իսկ երեխաները օգտվում են կոնֆլիկտի նվազեցումից:
   Կառուցվածքային պլանը մեղմացնում է անհանգստությունը և օգնում է ամբողջ ընտանիքին ճգնաժամային վիճակից անցնել առօրյա կյանքի։

Ճիշտ փաստաբանի ընտրությունը և նրա հետ աշխատանքը

Սահմանային գործերը արագ են ընթանում և պահանջում են մասնագիտացված գիտելիքներ։ ամուսնալուծության փաստաբան պարզապես չի բավարարի։ Փնտրեք մասնագետի միջազգային ընտանեկան իրավունք ով դատարանում քննել է Հաագայի կոնվենցիայի մի քանի միջնորդություններ: Նախքան պայմանագիր կնքելը, պլանավորեք կարճ տեսազանգ և ծանոթացեք ստորև բերված ստուգաթերթիկին. այժմ հստակ պատասխանները կանխում են խուճապը հետագայում:

• Որքան Հաագայի վերադարձը գործերով որո՞նք եք պաշտպանել վերջին երեք տարիների ընթացքում։
• Որը լեզուներ Դուք և ձեր օժանդակ անձնակազմը ազատ խոսո՞ւմ եք։
• Դուք ունե՞ք վստահելի ցանց արտասահմանում տեղում ներկայացման համար՞
• Կարո՞ղ եք տրամադրել քայլ առ քայլ ծախսերի կանխատեսում և ժամային բաշխում՞
• Հասանելի՞ եք 24/7 եթե իրավիճակը սրվի գիշերը կամ հանգստյան օրերին։

Կարմիր դրոշներից են անորոշ «ընտանեկան իրավունքի փորձը», արագ հաղթանակի երաշխիքները կամ գրավոր աշխատանքների համար ծախսերը չհատկացնելու դժկամությունը: Լավ փաստաբանը կբացատրի օրենքի սահմանները և կնշի միջազգային երեխաների առևանգման քաղաքացիական և քրեական տարբերակները՝ առանց լրացուցիչ բացատրությունների:

Սահմաններից այն կողմ խորհրդատվության համակարգում

Տարբերակ Ա. վարձել առանձին ընկերություններ յուրաքանչյուր երկրում՝ օգտակար է, երբ տեղական դատարանների մշակույթը բարդ է, բայց ավելի դժվար է համապատասխանեցնել ուղերձները: Տարբերակ Բ. վարձել մեկ հոլանդական ընկերություն, որը համագործակցում է ստուգված օտարերկրյա փաստաբանների հետ. դուք կստանաք միասնական կապի կետ, միասնական ռազմավարություն և կոդավորված փաստաթղթերի փոխանակում, որը համապատասխանում է GDPR չափանիշներին:

Ծախսերի և ֆինանսավորման տարբերակների ըմբռնում

Հոլանդացի մասնագետները սովորաբար ժամում գանձում են 250-400 եվրո։ Հաագայի դատարան դիմելու ֆիքսված վճարով միջնորդություն երբեմն հնարավոր է, երբ փաստերը պարզվեն։ Ստուգեք, թե արդյոք դուք իրավունք ունեք սուբսիդավորված իրավաբանական օգնության (հավելում) Raad voor Rechtsbijstand-ի միջոցով: Եթե դուք հաղթեք, դատարանները կարող են պարտավորեցնել մյուս ծնողին փոխհատուցել Հաագայի 26-րդ հոդվածի համաձայն «հիմնավոր ծախսերը»՝ ներկայացնելով մանրամասն հաշիվ-ապրանքագրեր, որպեսզի ոչինչ չմնա սեղանին:

Հիմնական եզրակացություններ մտահոգ ծնողների համար

Ժամանակը ձեր ամենաուժեղ դաշնակիցն է: Գործեք ժամերի ընթացքում, այլ ոչ թե օրերի ընթացքում՝ ոստիկանական և Հաագայի դատարան փաստաթղթերը ներկայացնելու համար. ուշացումը կարող է մյուս ծնողին տալ հզոր «լավ կարգավորված» փաստարկներ: Հիշեք հետևյալ կարևոր կետերը.

• Ապահովել գրավոր համաձայնություն և ճանապարհորդության մասին ծանուցումներ ցանկացած ուղևորությունից առաջ. կանխարգելումը մի քանի կոպեկ արժե՝ համեմատած վերադարձի հետ։
• Օգտագործում Հաագայի կոնվենցիա և Բրյուսելի II-բ պայմանագրային երկրների ներսում արագ, 6 շաբաթվա ընթացքում վերադարձման որոշումների համար։
• Հաագայից դուրս գտնվող ուղղություններում համատեղեք Դիվանագիտական ​​ճնշում, տեղական փաստաբան և զգույշ քրեական ռազմավարություն լծակը պահպանելու համար։
• Հենվեք մասնագիտացված իրավաբաններ, ՀԿ-ներ և հոգեկան առողջության մասնագետներհամակարգված թիմը կրճատում է տունդարձի ճանապարհը։

Դեռևս անհանգստանո՞ւմ եք։ Կապվեք միջազգային ընտանեկան իրավունքի թիմի հետ՝ Law & More առանց պարտավորության գործի վերանայման և գործնական հաջորդ քայլերի համար։