Կոնսիգնացիոն պայմանագիրը կարճ, գործնական պայմանագիր է, որը թույլ է տալիս սեփականատիրոջը՝ առաքիչին, ապրանքները հանձնել երրորդ կողմի վաճառողին՝ ստացողին, որը վճարում է ապրանքների համար միայն դրանց վաճառքից հետո: Մինչ այդ պահը սեփականության իրավունքը մնում է առաքիչին: Ստորև բերված ուղեցույցը ձեզ կտրամադրի քայլ առ քայլ ստուգաթերթիկ, վճարների բաշխում և խմբագրվող ձևանմուշ՝ թղթաբանությունը հեշտացնելու համար:
Ինչո՞ւ ընտրել կոնսիգնացիոն տարբերակը: Մանրածախ առևտրականներին, մեծածախ առևտրականներին և նույնիսկ Etsy-ի հզոր վաճառողներին դա դուր է գալիս, քանի որ նրանք կարող են փորձարկել նոր պաշարները՝ առանց կանխիկ գումար պահանջելու, մինչդեռ մատակարարները ընդլայնում են իրենց հասանելիությունը՝ առանց ավելի շատ խանութներ բացելու: Մյուս կողմը իրավական է. ո՞վ է կրում վնասը, եթե պաշարները վնասվեն, ի՞նչ անել, եթե վերավաճառողը դառնա անվճարունակ, և ինչպե՞ս են գրանցվում ԱԱՀ-ն և միջնորդավճարները: Այդ կետերի սխալ հաշվարկը կարող է ճկուն առևտուրը վերածել թանկ գլխացավանքի:
Այս հոդվածը ձեզ կծանոթացնի կարևորագույն կետերին՝ սեփականության, ռիսկի, վճարման ժամկետների, վերադարձի և վեճերի լուծմանը՝ օգտագործելով հոլանդական օրենսդրությունը որպես հղման կետ և նշելով ԵՄ կամ ԱՄՆ-ի հետ կապված ցանկացած շեղում: Դուք կավարտեք տպելի ստուգաթերթիկով և պայմանագրի ձևանմուշով, որը կարող եք հարմարեցնել րոպեների ընթացքում՝ մեր առևտրային իրավաբանների գործնական խորհուրդներով:
Ի՞նչ է բեռնափոխադրման պայմանագիրը։
Կոնսիգնացիոն պայմանագիրը դա է գրավոր պայմանագիր որի համաձայն՝ առաքիչը ապրանքները մատակարարում է ստացողին վաճառքի, պահպանման կամ բաշխման համար՝ պահպանելով սեփականության իրավունքը մինչև գնորդի վճարումը: Նիդեռլանդների քաղաքացիական օրենսգրքի 3-րդ գրքի 92-րդ հոդվածը (սեփականության իրավունքի պահպանում) հիմք է հանդիսանում սեփականության և տիրապետման միջև այս բաժանման համար. ԱՄՆ ընթերցողները նմանատիպ հասկացություն կճանաչեն UCC §2-326-ում: Քանի որ սեփականության իրավունքը դեռևս չի փոխանցվել, ապրանքները մնում են առաքողի հաշվեկշռում, և ստացողը դրանք պահում է միայն «հուշագրով»:
Սեփականության իրավունքի փոխանցման պահը, և դրա հետ մեկտեղ՝ տնտեսական ռիսկը, պետք է ամրագրվի պայմանագրում. սովորաբար՝ կանխիկի հավաքագրման կամ քարտային գործարքի հաստատման պահին: Այդ պահից առաջ ռիսկը կրողը պետք է ունենա համապատասխան ապահովագրություն և գրավոր գրանցի պայմանավորվածությունը՝ պարտատերերի կամ հարկային մարմինների հետ վեճերից խուսափելու համար:
Բեռնափոխադրում ընդդեմ ավանդական վաճառքի
| առանձնահատկություն | Բեռնվածքը | Ավանդական վաճառք |
|---|---|---|
| Վճարման ժամկետները | Վերավաճառքից հետո | Առաջնային |
| Սեփականություն մինչև վերավաճառքը | Առաքող | Գնորդ |
| Հաշվեկշռի մշակում | Պաշարները մնում են առաքիչի մոտ | Պաշարները տեղափոխվում են գնորդի մոտ |
| Չվաճառված բաժնետոմսեր | Վերադարձված կամ պահված | Գնորդի խնդիրը |
Տիպիկ արդյունաբերություններ և օգտագործման դեպքեր
- Նորաձևության խանութները փորձարկում են նոր դիզայներներին
- Արվեստի պատկերասրահներ, որոնք ցուցադրում են նկարիչների անունից
- Մասնագիտացված սննդամթերքի արտադրողները ապրանքներ են տեղադրում գյուղատնտեսական խանութներում
- OEM պահեստամասերի մատակարարները պահպանում են պաշարները հաճախորդների տարածքում
- Սահմանային էլեկտրոնային առևտրի կենտրոնները պահպանում են ԵՄ-ի պահանջների կատարման համար նախատեսված գույքագրումը
Իրավական սեփականություն և ռիսկ մինչև վաճառքը
Հոլանդական օրենսդրությամբ կարգավորումը նման է պահումտիրապետումը փոխվում է, սեփականության իրավունքը՝ ոչ։ Սնանկության գրանցամատյանում սեփականության իրավունքի պահպանման երկարաձգված դրույթը գրանցելով՝ առաքիչը կարող է վերադարձնել ապրանքները, եթե ստացողը սնանկանա։ Այդ հայտարարության բացակայության դեպքում ապրանքները կարող են հայտնվել սնանկության գործի մեջ՝ առաքչին ենթարկելով վնասների։
Կողմերը և նրանց պարտականությունները
Կոնսիգնացիոն համաձայնագիրը գործում է միայն այն դեպքում, երբ յուրաքանչյուր մասնակից ճշգրիտ գիտի, թե ինչ է իրենից ակնկալվում: Հոլանդական պայմանագրային իրավունքը սա անվանում է «duidelijkheid scheppen»՝ ստեղծելով պարզություն: Հետևաբար, պայմանագիրը պետք է հստակեցնի, թե ում են պատկանում ապրանքները (ուղարկող), ով է փորձում վաճառել դրանք (ստացող) և որ արտաքին անձինք կարող են դիպչել կամ տեղափոխել ապրանքացուցակը: Այս դերերը նախապես նշելը խուսափում է վճարման, ապահովագրական պահանջների կամ հարկային հայտարարագրերի վերաբերյալ հետագա վեճերից:
Առաքողի պարտականություններն ու իրավունքները
- Մատակարարել համաձայնեցված պահանջներին համապատասխանող ապրանքներ՝ առանց երրորդ կողմի գրավադրումների։
- Պահեք ապրանքները ապահովագրված դրանց լրիվ փոխարինման արժեքի համար մինչև սեփականության իրավունքի փոխանցումը։
- Անհրաժեշտության դեպքում տրամադրեք մարքեթինգային նյութեր կամ UPC/EAN կոդեր։
- Աուդիտի ենթարկել ստացողի վաճառքի գրառումները և պաշարների հաշվարկը՝ ողջամիտ ժամկետում։
- Վերադարձնել չվաճառված կամ չվճարված ապրանքները ժամկետի ավարտից հետո կամ ստացողի կողմից պարտավորությունների չկատարման դեպքում։
Ստացողի պարտականություններն ու իրավունքները
- Ցուցաբերեք «բարի վաճառականի» նման պատշաճ խնամք (Նիդեռլանդների քաղաքացիական օրենսգրքի 7:401 հոդված):
- Պահպանեք և պիտակավորեք ապրանքները այնպես, որ դրանք նույնականացվեն որպես առաքիչի սեփականություն։
- Հաշվետվություն ներկայացրեք վաճառքի, վերադարձի և պաշարների կրճատման մասին համաձայնեցված ժամանակահատվածներում։
- Փոխանցման եկամուտները՝ հանած միջնորդավճարը հաշվարկային պատուհանի ընթացքում՝ սովորաբար 7-30 օրվա ընթացքում։
- Խթանեք ապրանքները. պայմանագիրը կարող է սահմանել ցուցադրման նվազագույն չափանիշներ կամ մարքեթինգային ծախսեր:
Երրորդ կողմի ներգրավվածություն. Պահեստներ, առաքիչներ, ապահովագրողներ
Եթե ներգրավված է 3PL պահեստ, փոխադրող կամ ապահովագրող, ստացեք գրավոր հաստատում, որ բեռնառաքողը պահպանում է սեփականության իրավունքը: CMR կոնվենցիայի համաձայն, փոխադրողները պատասխանատու են միջազգային ճանապարհային փոխադրումների ժամանակ կորուստների համար, եթե դրանք բացառված չեն, ուստի համապատասխանեցրեք ապահովագրության սահմանաչափերը այդ ռիսկին: Պահեստային պահեստավորման համար խնդրեք պահառուին ստորագրել «պահելու համաձայնության» նամակ, որպեսզի բեռնառաքողը կարողանա անմիջապես ստանալ ապրանքը, եթե բեռնառաքողը դառնա անվճարունակ:
Անհրաժեշտ պայմաններ, որոնք պետք է ներառվեն (ամբողջական ստուգաթերթիկ)
Օգտագործեք այս բաժինը որպես տող առ տող գծագրման օժանդակ միջոց: Տպեք այն, ընդգծեք այն և մի՛ ստորագրեք ձեր բեռնափոխադրման պայմանագիրը մինչև յուրաքանչյուր քառակուսի նշված լինի։ Բացակայող կետը կարող է տեղափոխել հազարավոր եվրոների պարտավորություն կամ ԱԱՀ-ն թողնել չպահանջված։
- Ապրանքի նկարագրությունը և որակը
- Գներ, զեղչեր, աճեր
- Վճարման ժամանակացույց և փաստաթղթեր
- Ռիսկ, ապահովագրություն, գրավի առարկա
- Պայմանագրի ժամկետը և վերադարձի ընթացակարգը
- Վեճերի ֆորում և կարգավորող օրենսդրություն
- Կարգավորող մարմինների համապատասխանություն (Նիդեռլանդներ / ԵՄ)
- Ստորագրություններ և հավելվածներ
Ապրանքների նկարագրությունը և որակի չափանիշները
Նշեք SKU-ն, սերիական կամ խմբաքանակի համարները, վիճակը, պիտանելիության ժամկետները և փաթեթավորման կանոնները: Ավելացրեք հստակ լուսանկարներ կամ երրորդ կողմի ստուգման վկայականներ, որպեսզի «A դասի» գրությունը երկու կողմերի համար նույնը նշանակի:
Գնագոյացումներ, աճեր և զեղչերի քաղաքականություն
Նշեք մանրածախ գինը կամ բանաձևը (օրինակ՝ wholesale + 30%)։ Նշեք, թե ով կարող է անցկացնել ակցիաներ, թույլատրվող առավելագույն զեղչը և արդյոք մաքսազերծման վաճառքի համար անհրաժեշտ է առաքողի գրավոր համաձայնությունը։
Վճարման պայմաններ և վաճառքի հաշվառում
Ընտրեք վճարման հաճախականությունը՝ շաբաթական, երկշաբաթյա կամ ամսական: Պահանջեք POS հաշվետվություններ, ԱԱՀ հաշիվ-ապրանքագրեր և վերադարձի ապացույցներ: Ուշացած վճարման տոկոսները պետք է արտացոլեն Նիդեռլանդների օրենքով սահմանված առևտրային տոկոսները (wettelijke handelsrente).
Կորստի ռիսկ, ապահովագրություն և գրավի իրավունք
Պարզաբանեք, թե երբ է ռիսկն անցնում՝ ֆիզիկական վաճառքի, կանխիկի ստացման կամ այլ ակտիվացման դեպքում: Պահանջեք «բոլոր ռիսկերի» ապահովագրություն՝ փոխարինման ամբողջական արժեքի համար և գրանցեք սեփականության իրավունքի պահպանման կամ UCC-1 դիմում՝ մրցակից պարտատերերից առաջ անցնելու համար:
Ժամկետը, դադարեցումը և չվաճառված ապրանքների վերադարձը
Սահմանեք ֆիքսված ժամկետ կամ փոփոխական ծանուցում (օրինակ՝ 30 օր): Բաշխեք վերադարձի համար բեռնափոխադրման և վերաբեռնման ծախսերը: Ավելացրեք ավտոմատ բռնագանձման իրավունք, եթե վճարումը ուշացած է:
Վեճերի լուծում և կարգավորող օրենսդրություն
Անվանեք հոլանդական օրենսդրությունը և բացառիկ իրավասությունը Amsterdam Շրջանային դատարան, կամ ընտրել NAI արբիտրաժ՝ անգլերենը որպես դատավարական լեզու օգտագործելով՝ միջազգային գործընկերներին հանգստացնելու համար։
Համապատասխանություն Նիդեռլանդների և ԵՄ կանոնակարգերին
Հաստատեք CE նշագրումը, REACH քիմիական նյութերի բացահայտումը, WEEE-ի հետվերցման պարտականությունները և սպառողների իրավունքի վերաբերյալ տեղեկատվության պահանջները: Չպահպանելը կարող է չեղյալ համարել պայմանագիրը և հանգեցնել վարչական տուգանքների:
Վճարների կառուցվածքներ և ծախսերի բաշխում
Ստորագրելուց առաջ նախապես որոշեք յուրաքանչյուր եվրո, որը կփոխանցվի ձեռքից ձեռք։ Բեռնափոխադրումը թեթևացնում է դրամական հոսքը, բայց եթե պայմանագիրը անորոշ է վճարների հարցում, մարժան կարող է անհետանալ թաքնված պահեստային հաշիվների կամ չպլանավորված զեղչերի պատճառով։ Համաձայնեք, թե ով ինչ է վճարում, երբ և ինչպես են գրանցվում ճշգրտումները։
Հանձնաժողովի մոդելների բացատրությունը
Հոլանդական խանութների մեծ մասը տոկոսային բաշխում է իրականացնում ուղիղ՝ 60/40 կամ 70/30՝ առաքողի օգտին: Սահող սանդղակները խրախուսում են արագ վաճառքը (օրինակ՝ 25%, եթե վաճառվում է 30 օրվա ընթացքում, 35%՝ հետո), մինչդեռ ֆիքսված վճարները հարմար են ցածր արժեք ունեցող ապրանքների համար: Ավելացրեք սահմանաչափեր մեծածախ կամ B2B պատվերների համար՝ խթանները համապատասխանեցնելու համար:
Պահպանման, առաքման և մշակման ծախսեր
Նշեք պահեստի վարձավճարը, պալետների վճարները և վերցնելու և փաթեթավորելու վճարները: Եթե ապրանքները վերադարձվում են, նշեք, թե արդյոք առաքիչը, թե ստացողը ծածկում են ներմուծվող բեռնափոխադրման և վերաբեռնման ցանկացած տույժ: Հղում կատարեք CMR պատասխանատվությանը սահմանային ճանապարհային փոխադրումների համար:
Մարքեթինգի և առաջխաղացման ծախսեր
Ցուցափեղկերը, նորությունների տեղեկագրերը և Instagram-ի գովազդները գումար են արժենում: Սահմանեք ամսական առաստաղ կամ պահանջեք գրավոր հաստատում որոշակի շեմից բարձր: Սահմանեք, թե արդյոք գովազդային զեղչերը նվազեցնում են միջնորդավճարը, թե ամբողջությամբ կլանվում են առաքիչի կողմից:
Հարկեր, ի դեպ/ԱԱՀ և մաքսային տուրքեր
Նիդեռլանդներում ԱԱՀ-ն վճարվում է միայն այն դեպքում, երբ ստացողը վաճառում է ապրանքը, ուստի դրամական հոսքը մնում է չեզոք մինչև վճարումը: ԵՄ ներսում փոխանցումների համար օգտագործեք պաշարների դուրսբերման կանոնները. ԵՄ-ից դուրս արտահանման համար անհրաժեշտ են արտահանման ապացույցներ՝ 0% դրույքաչափը կիրառելու համար: Նշեք, թե ով է ներկայացնում մաքսային հայտարարագրեր և վճարում ներմուծման բոլոր մաքսատուրքերը:
Նախագծերի կազմման և բանակցությունների խորհուրդներ բիզնեսների համար
Նույնիսկ «ստանդարտ» կոնսիգնացիոն պայմանագիրը կարող է մեկ նախադասությամբ փոխել ռիսկի կշեռքը։ Մինչև առաջին նախագիծը ձեռքից ձեռք անցնելը, որոշեք, թե ինչի հետ չեք կարող ապրել, ինչ կարող եք առևտուր անել և ով պետք է ներքին կարգով ստորագրի։ Ստորև բերված արագ հուշումները կօգնեն ձեզ հասնել ստորագրման՝ առանց զիջելու մարժային կամ սեփականության իրավունքները։
Ստորագրումից առաջ անհրաժեշտ ուսումնասիրության ստուգաթերթիկ
- Վերցրեք ստացողի վերջին տարեկան հաշվետվությունները և ստուգեք առկա գրավները հոլանդական գրավի գրանցամատյանում։
- Ստուգեք, որ ապահովագրության վկայականներում առաքիչը նշված է որպես լրացուցիչ ապահովագրված։
- Ստուգեք պահեստային տարածքները (կամ խնդրեք աշխարհագրական պիտակներով լուսանկարներ)՝ պաշարների առանձնացումը հաստատելու համար։
- Կատարեք հեղինակության որոնումներ՝ չվճարված մատակարարների վերաբերյալ հայցեր, BBB/Trustpilot վարկանիշներ, դատարան ներկայացված հայցեր։
- Հաստատեք, որ POS համակարգը կարող է ստեղծել SKU մակարդակի վաճառքի հաշվետվություններ, որոնք համապատասխանում են ձեր աուդիտի կարիքներին։
Կարմիր դրոշներ և տարածված թակարդներ
- «Վճարեք, երբ վճարվում է» ձևակերպում՝ առանց ֆիքսված վճարման վերջնաժամկետի։
- Ստացողի անսահմանափակ իրավունք՝ զեղչելու կամ փաթեթավորելու ձեր ապրանքները։
- Լայնածավալ փոխհատուցումներ, որոնք պատասխանատու են դարձնում առաքիչին խանութում տեղի ունեցած վթարների կամ սպառողի կողմից չարաշահումների համար։
Ինչպես անվտանգ օգտագործել ձևանմուշները՝ ընդդեմ անհատական նախագծման
Սկսեք ստուգված ձևանմուշից՝ հիմնականը ներառելու համար, այնուհետև ավելացրեք բիզնեսի համար հատուկ հավելվածներ՝ փչացող ապրանքների խմբաքանակի հետևում, իրական ժամանակի պաշարների API տվյալների հոսքեր կամ բազմալեզու երաշխիքային քարտեր: Միշտ թարմացրեք կարգավորող օրենքի կետը և ԱԱՀ ձևակերպումը նախքան նախագիծն ուղարկելը:
Ե՞րբ դիմել անկախ իրավաբանական խորհրդատվության
Դիմեք հոլանդական որակավորում ունեցող խորհրդատուի, եթե գործարքի արժեքը գերազանցում է 50 հազար եվրոն, հատում է սահմանները, վերաբերում է կարգավորվող ապրանքներին (սնունդ, բժշկական սարքավորումներ, լիթիումային մարտկոցներ) կամ եթե կողմերից որևէ մեկը պնդում է արբիտրաժի վրա: Կարճ վերանայումն այժմ ավելի էժան է, քան սեփականության իրավունքի վերաբերյալ դատական վեճը սնանկությունից հետո:
Շաբլոն և նմուշային դրույթներ, որոնք կարող եք վերօգտագործել
Ստորև բերված է պարզ ձևանմուշի գործիքակազմ՝ գումարած երկու միացրու և խաղա։ Փոխարինեք փակագծերում գտնվող տեքստը, պահպանեք համարակալումը կոկիկ, և ձեր առաջին նախագիծը կիսով չափ պատրաստ է։
Խմբագրելի բեռնափոխադրման պայմանագրի ձևանմուշի ուղեցույց
Փաստաթուղթը կողմերից անցնում է ստորագրություններին, որպեսզի վերանայողները չմոլորվեն։
- Կողմեր և սահմանումներ
- Ապրանքի տեխնիկական բնութագրերը
- Գնագոյացում/միջնորդավճար
- Ռիսկերի բաշխում
- Հաշվետվություն և վճարում
- Դադարեցում և օրենք
Կորստի ռիսկի կետի նմուշ
Risk of Loss. Title and risk stay with Consignor until the Goods are scanned as “Sold” in Consignee’s POS. After that moment, risk passes to the buyer. Consignee shall maintain all-risk insurance for the replacement value.
Պայմանագրի դադարեցման և չվաճառված ապրանքների կետի նմուշ
Termination & Unsold Goods. Either party may terminate on 30 days’ written notice. Within 10 days, Consignee must provide an inventory list and, at Consignor’s option, return or purchase all unsold Goods at the agreed wholesale price.
Անհատականացում միջսահմանային գործարքների համար
Սահմանային գործարքները մի քանի լրացուցիչ ճշգրտումների կարիք ունեն.
- Արժույթ և ԱԱՀ
- Ինկոտերմսի կետ
- Երկլեզու տարբերակներ
- Արբիտրաժային նստավայր
Արագ պատասխաններ բեռնափոխադրման վերաբերյալ հաճախակի հարցերին
Ստորև ներկայացված են հաճախորդների կողմից ամենաշատ տրվող հարցերի համառոտ պատասխանները։
Ո՞րն է կոնսիգնացիոն պայմանագրի նպատակը։
Կոնսիգնացիոն պայմանագիրը թույլ է տալիս մատակարարներին հասնել նոր գնորդների՝ պահպանելով սեփականության իրավունքը։ Առաքիչը պահպանում է սեփականության իրավունքը, ստացողը ստանում է միջնորդավճար, ուստի վաճառքի ռիսկը կիսվում է։
Ինչպե՞ս քայլ առ քայլ գրել կոնսիգնացիոն պայմանագիր։
- Անվանեք կուսակցությունները
- Նկարագրեք ապրանքները
- Սահմանել գնի բաժանումը
- Կարգավորել վճարման ժամանակացույցը և ռիսկը
- Ավելացրեք ժամկետ, օրենք և ստորագրություններ
Ի՞նչ է պատահում, եթե ապրանքը վնասվել է վաճառքից առաջ։
Ռիսկի կետը որոշում է։ Եթե ապրանքը ստացողի վրա է, ապա ապահովագրությունը վճարում է, եթե ապրանքը ուղարկողի վրա է, ապա նա պահանջում է ապրանքը և փոխարինում այն։
Հիմնական եզրակացություններ ստորագրելուց առաջ
- Ճշգրտեք սեփականության իրավունքը։ Պետություն։ սեփականության իրավունքի պահպանում և գրանցեք այն, եթե հնարավոր է։ Առանց դրա ձեր ապրանքները կարող են մեկ գիշերվա ընթացքում անհետանալ և հայտնվել սնանկության վիճակում։
- Յուրաքանչյուր եվրոն գրեք թղթի վրա: Հոդվածի համար միջնորդավճարների աղյուսակը, գովազդային ծախսերի սահմանաչափերը և առաքման ծախսերի հստակ բաշխումը կխուսափեն տհաճ անակնկալներից, որոնք կարող են վնասել շահույթը:
- Վաղ փուլում կառավարեք ռիսկը։ Համաձայնեցրեք, թե ով ինչ է ապահովագրում, երբ է ռիսկը փոխվում, և որ դատարանը կամ արբիտրը կքննի վեճը, այնուհետև կրկնակի ստուգեք, որ պոլիսի և կետի լեզուն համընկնում է։
Եթե այդ վանդակներից որևէ մեկը անորոշ է թվում, խնդրեք մեր առևտրային պայմանագրերի փաստաբաններին վերանայել ձեր նախագիծը: Ստուգում Law & More ավելի էժան է, քան հետագայում դատի տալը։