Կիրառելի օրենք. Միջազգային պայմանագրերի ամբողջական ուղեցույց

1. Ներածություն. Ի՞նչ է կիրառելի իրավունքը և ինչո՞ւ է այն կարևոր

Կիրառելի օրենքը որոշում է, թե որ ազգային իրավական համակարգը կիրառվում է ձեր միջազգային պայմանագրի նկատմամբ և կարող է տարբերություն ստեղծել վեճում հաղթելու և պարտվելու միջև։ Միջազգային մասնավոր իրավունքի այս հիմնարար հասկացությունը որոշում է, թե որ կանոններն ու օրենքներն են կիրառվում, երբ տարբեր երկրներից կողմերը պայմանագիր են կնքում: Կիրառելի իրավունքը հատկապես կարևոր է, երբ ներգրավված է առնվազն մեկ օտարերկրյա կողմ: Իրավունքի ընտրությունը կանխում է կողմերին անբարենպաստ իրավական համակարգի նշանակումը:

Այս համապարփակ ուղեցույցում դուք կսովորեք, թե ինչն է կիրառելի օրենք ենթադրում է, թե ինչպես որոշել ձեր միջազգային պայմանագրերի համար ճիշտ օրենքը և ինչ թանկարժեք թակարդներից խուսափել: Մենք անդրադառնում ենք Հռոմի I և II կանոնակարգերին, Վիեննայի վաճառքի կոնվենցիային, իրավունքի ընտրության կետերի մշակման գործնական քայլերին և պատասխանում ենք հաճախակի տրվող հարցերին:

Այս թեման կարևոր է միջազգային պայմանագրեր կնքող ձեռնարկատերերի համար, քանի որ սխալ հաշվարկը կարող է հանգեցնել անկանխատեսելի իրավական ռիսկերի, ավելի բարձր ծախսերի և վեճերի անբարենպաստ արդյունքների: Օրինակ, հոլանդական և օտարերկրյա օրենսդրության միջև եղած տարբերությունը կարող է որոշել, թե արդյոք ձեր պայմանագրային տույժային կետերը վավեր են, թե ինչպես են հաշվարկվում վնասները և որ պաշտպանիչ դրույթներն են կիրառվում: Կիրառելի իրավունքը որոշելիս կարող են հաշվի առնվել նաև կողմի հեղինակությունը կամ հանգամանքները:

2. Միջազգային իրավունքի ներածություն

Միջազգային իրավունքը անփոխարինելի դեր է խաղում միջազգային պայմանագրերում կիրառելի իրավունքը որոշելու գործում: Երբ տարբեր երկրներից կողմերը պայմանագիր են կնքում, անմիջապես հարց է առաջանում. որ իրավունքն է կիրառվում: Միջազգային մասնավոր իրավունքը (ՄՄԻ) տալիս է այս հարցի պատասխանը և նաև կարգավորում է, թե որ դատարանն ունի վեճի վերաբերյալ որոշում կայացնելու իրավասություն: Յուրաքանչյուր երկիր ունի իր սեփական իրավական համակարգը՝ եզակի կանոններով և օրենքներով, որոնք ազդում են պայմանագրերի մեկնաբանման և կիրառման վրա: Հետևաբար, կիրառելի իրավունքի ճիշտ կիրառումը կարևոր է. այն ոչ միայն որոշում է, թե որ կանոնները են կիրառվում, այլև կարող է ամբողջությամբ փոխել վեճի արդյունքը դատարանում: Անկախ նրանից, թե դա վերաբերում է պայմանագրային պարտավորություններին, պատասխանատվությանը, թե դրույթների մեկնաբանությանը, միջազգային մասնավոր իրավունքը հիմք է հանդիսանում միջազգային գործարքներում իրավական որոշակիության համար:

3. Միջազգային պայմանագրի կնքումը

Միջազգային պայմանագրի կնքումը պահանջում է լրացուցիչ ուշադրություն, հատկապես, երբ խոսքը վերաբերում է կիրառելի իրավունքի ընտրությանը: Կողմերը կարող են նախապես որոշել, թե որ օրենքն է կիրառվում իրենց պայմանագրի նկատմամբ՝ ներառելով իրավունքի ընտրության հստակ դրույթ: Եթե իրավունքի ընտրություն չի կատարվում, ուժի մեջ է մտնում միջազգային մասնավոր իրավունքը՝ որոշելու համար, թե որ օրենքն է կիրառվում: Հռոմ I կանոնակարգը պարունակում է այս նպատակով հատուկ կանոններ, որոնք ուղեցույց են տալիս միջազգային պայմանագրերում կիրառելի իրավունքը որոշելու համար: Այն երկրի օրենքը, որտեղ կնքվում է պայմանագիրը, հաճախ կարևոր դեր է խաղում այս առումով, քանի որ պայմանագրի կնքման վրա մասամբ ազդում են այդ երկրի ազգային կանոնները: Հետևաբար, շատ կարևոր է, որ կողմերը տեղյակ լինեն իրենց ընտրության հետևանքների մասին և ուշադիր կիրառեն միջազգային մասնավոր իրավունքի և Հռոմ I կանոնակարգի համապատասխան դրույթները՝ իրենց միջազգային պայմանագրերը մշակելիս:

2. Կիրառելի օրենքի հասկացում. Հիմնական հասկացություններ և սահմանումներ

2.1 Հիմնական սահմանումներ

Կիրառելի օրենքը իրավական համակարգ է, որը որոշում է, թե որ օրենքներն ու կանոնները կիրառվում են որոշակի համաձայնագրի կամ իրավական հարաբերության նկատմամբ: Միջազգային պայմանագրերի դեպքում դա կարող է լինել անգլիական իրավունքը, մեկ այլ երկրի իրավունքը կամ նույնիսկ միջազգային պայմանագրերը, ինչպիսին է Վիեննայի վաճառքի կոնվենցիան: Կիրառելի իրավունքի որոշումը կախված է համաձայնագրի հանգամանքներից:

Միջազգային մասնավոր իրավունք (հայտնի է նաև որպես օրենքների կոնֆլիկտ) պարունակում է կանոններ, որոնք որոշում են, թե որ ազգային օրենսդրությունն է կիրառվում, երբ իրավիճակը ներառում է տարբեր երկրներ: Սա հիմնարար կերպով տարբերվում է այն հարցից, թե որ դատարանն ունի իրավասություն, որը ընկնում է իրավական իրավասության հասկացության մեջ: Եթե կողմերը չեն կատարել օրենքի ընտրություն, կիրառելի օրենսդրությունը որոշվում է միջազգային պայմանագրերով և եվրոպական կանոնակարգերով:

Կարևոր կապակցված հասկացություններն են՝

• Լեքս կաուզաե: նյութական իրավունքը, որը վերջնականապես կիրառվում է
• Օրենքի ընտրությունորոշակի իրավական համակարգի համար կողմերի հստակ ընտրություն
• Հիմնադրման իրավունքայն երկրի օրենսդրությունը, որտեղ հիմնադրվել է իրավաբանական անձը
• Բնութագրական կատարողականությունկատարումը, որը որոշում է համաձայնագրի բնույթը

2.2 Հասկացությունների միջև փոխհարաբերությունները

Կիրառելի իրավունքի որոշումը հետևում է հստակ հիերարխիայի.

1. Կողմերի կողմից իրավունքի ընտրությունը (եթե հաստատված է)
2. Միջազգային պայմանագրեր (օրինակ՝ միջազգային վաճառքի պայմանագրերի համար Վիեննայի վաճառքի կոնվենցիան)
3. Եվրոպական կանոնակարգերը (Հռոմ I՝ պայմանագրային պարտավորությունների համար, Հռոմ II՝ ոչ պայմանագրային պարտավորությունների համար)
4. Ազգային կանոններ միջազգային մասնավոր իրավունքի

Որոշ դեպքերում, օրինակ՝ սպառողական գնումների կամ ընկերությունների դեպքում, կիրառվում են տարբեր կանոններ, որոնք շեղվում են ստանդարտ օրենսդրությունից կամ կոնֆլիկտի կանոններից։

Այս հասկացությունները սերտորեն կապված են իրավասության (որ դատարանն ունի իրավասություն) և դատական ​​որոշումների կատարման (ինչպես կարող է դատական ​​որոշումը կատարվել) հետ, բայց էապես տարբերվում են դրանցից։

3. Ինչու է կիրառելի օրենքը կարևոր միջազգային բիզնեսի համար

Կիրառելի իրավունքի ճիշտ որոշումը կանխում է իրավական անորոշությունը և զգալի ֆինանսական ռիսկերը: Հետազոտությունները ցույց են տալիս, որ միջազգային պայմանագրային վեճերի ավելի քան 80%-ը մասամբ առաջանում է կիրառվող իրավունքի անորոշության պատճառով:

Պաշտպանական դրույթներ Աշխատողների և սպառողների համար միշտ կիրառելի են մնում՝ անկախ իրավունքի ընտրությունից: Հոլանդացի գործատուն չի կարող խուսափել հոլանդական աշխատանքից ազատման պաշտպանությունից՝ Նիդեռլանդներում աշխատողի հետ աշխատանքային պայմանագրի համար ընտրելով ամերիկյան օրենսդրությունը:

Իրավական համակարգի ընտրությունը հեռահար հետևանքներ ունի.

• Պայմանագրի մեկնաբանությունԳերմանացի դատավորները հաճախ պայմանագրերը մեկնաբանում են ավելի բառացի, քան հոլանդացի դատավորները։
• ՎնասներըԱնգլո-ամերիկյան իրավական համակարգերը ավելի բարձր փոխհատուցում են շնորհում, քան մայրցամաքային համակարգերը
• PerformanceՕրինակ՝ Նիդեռլանդների դատարաններն ավելի արագ են կիրառում որոշակի պարտավորություններ, քան ֆրանսիական դատարանները։
• Իրավաբանական ծախսերԱնգլիական դատական ​​պրակտիկայում կիրառվում է «պարտվողը վճարում է ամեն ինչ» սկզբունքը, մինչդեռ Նիդեռլանդներում երկու կողմերն էլ կրում են իրենց ծախսերը։

Միջազգային մասնավոր իրավունքի պրակտիկայում իրավունքի հստակ ընտրություն կատարելը համարվում է ցանկալի, քանի որ այն նպաստում է իրավական որոշակիությանը և կանխատեսելիությանը բոլոր ներգրավված կողմերի համար։

6. Միջազգային իրավունք և Հռոմ I. Իրավունքի ընտրության կանոնները

Հռոմ I կանոնակարգը հիմք է հանդիսանում Եվրոպական Միության շրջանակներում միջազգային համաձայնագրերում իրավունքի ընտրության համար: Այս կանոնակարգի 3-րդ հոդվածի համաձայն՝ կողմերն իրենք կարող են որոշել, թե որ օրենքն է կիրառվում իրենց պայմանագրի նկատմամբ: Այս ազատությունն առաջարկում է մեծ ճկունություն, բայց պահանջում է, որ իրավունքի ընտրությունը հստակ և միանշանակորեն սահմանվի: Եթե իրավունքի ընտրություն չի կատարվել, Հռոմ I-ի 4-րդ հոդվածը որոշում է, թե որ օրենքն է կիրառվում: Հիմնական կանոնն այն է, որ պայմանագրի նկատմամբ կիրառվում է վաճառողի կամ ծառայություն մատուցողի երկրի օրենքը: Սա ապահովում է կանխատեսելիություն և իրավական որոշակիություն: Այնուամենայնիվ, կան կարևոր բացառություններ, օրինակ՝ սպառողական գնման պայմանագրերի դեպքում. այդ դեպքում կիրառվում է սպառողի սովորական բնակության վայրի օրենքը՝ անկախ իրավունքի ընտրությունից: Սա սպառողներին լրացուցիչ պաշտպանություն է տրամադրում միջսահմանային գործարքներում: Հետևաբար, միջազգային պայմանագրեր կազմելիս կարևոր է ոչ միայն ընտրել կիրառելի օրենքը, այլև հաշվի առնել Հռոմ I կանոնակարգի կոնկրետ կանոններն ու բացառությունները:

7. Ավելի սերտ կապ մեկ այլ երկրի հետ. իրավունքի ընտրության բացառություններ

Որոշ դեպքերում, համաձայնագիրը կարող է ավելի սերտ կապ ունենալ վաճառողի կամ ծառայություն մատուցողի երկրից տարբերվող այլ երկրի հետ: Հետևաբար, Հռոմ I կանոնակարգը նախատեսում է բացառության դրույթ. եթե բոլոր հանգամանքները ցույց են տալիս, որ համաձայնագիրն ավելի սերտ կապված է մեկ այլ երկրի հետ, այդ երկրի օրենսդրությունը կարող է հայտարարվել կիրառելի, նույնիսկ եթե կատարվել է իրավունքի այլ ընտրություն: Սա ճկունություն է ապահովում՝ արդարություն ապահովելու կողմերի միջև իրական տնտեսական և իրավական հարաբերություններին: Բացի այդ, միջազգային պայմանագրերը, ինչպիսին է Վիեննայի վաճառքի կոնվենցիան, կարող են ազդել իրավունքի կիրառելիության վրա: Օրինակ, Վիեննայի վաճառքի կոնվենցիան ավտոմատ կերպով կիրառվում է մասնագիտական ​​կողմերի միջև կնքված միջազգային վաճառքի պայմանագրերի նկատմամբ, եթե կողմերը հստակորեն չեն բացառում դա: Այսպիսով, իրավունքի ընտրության դեպքում, վաճառքի կոնվենցիան կամ մեկ այլ երկրի օրենսդրությունը դեռևս կարող է հայտարարվել կիրառելի, եթե կա ավելի սերտ կապ: Հետևաբար, միջազգային պայմանագրերը կազմելիս շատ կարևոր է հաշվի առնել ոչ միայն իրավունքի ընտրության տառը, այլև իրական հանգամանքները և միջազգային պայմանագրերի հնարավոր ազդեցությունը:

4. Համեմատական ​​աղյուսակ. Ե՞րբ է կիրառվում որ օրենքը

Պայմանագրի տեսակը	Օրենքի ընտրությամբ	Առանց օրենքի ընտրության	Յուրահատկություններ
Միջազգային վաճառքի պայմանագիր (B2B)	Ընտրված օրենք	Վիեննայի վաճառքի կոնվենցիա - Հռոմ I (վաճառողի իրավունք)	Վիեննայի վաճառքի կոնվենցիան կարող է բացառվել. բացառություն Միացյալ Թագավորության համար Brexit-ից հետո
Ծառայության պայմանագիր	Օրենքի ընտրություն	Հռոմ I. Ծառայություն մատուցողի իրավունք	Բացառություն սպառողական պայմանագրերի համար
Աշխատանքային պայմանագիր	Օրենքի ընտրություն*	Հռոմ I։ Աշխատանքի սովորական վայրի օրենք	*Պաշտպանության դրույթները մնում են կիրառելի
Սպառողական գնում	Ընտրված օրենք*	Հռոմ I։ Սպառողի իրավունք	*Սպառողը պահպանում է պաշտպանությունը բնակության երկրում
Տրանսպորտային համաձայնագիր	Ընտրված օրենք	Հռոմ I։ Բեռնափոխադրողի օրենքը	Միջազգային պայմանագրերը հաճախ կիրառվում են

5. Քայլ առ քայլ ուղեցույց՝ կիրառելի օրենքը որոշելու համար

Քայլ 1. Ստուգեք, թե արդյոք կողմերը կատարել են իրավունքի ընտրություն

Նախ, պայմանագրում փնտրեք իրավունքի ընտրության կետեր: Դրանք սովորաբար հանդիպում են եզրափակիչ դրույթներում՝ հետևյալ ձևակերպումներով.

• «Այս պայմանագիրը կարգավորվում է Նիդեռլանդների օրենսդրությամբ»
• «Այս համաձայնագիրը կարգավորվում է Նիդեռլանդների օրենսդրությամբ»
• «Այս համաձայնագիրը կարգավորվում է Նիդեռլանդների օրենսդրությամբ»

Իրավունքի հստակ ընտրություն պայմանագրում հստակ նշված է։ Իրավունքի անուղղակի ընտրություն կարող է ակնհայտ լինել այնպիսի գործոններից, ինչպիսիք են՝

• Հղում կոնկրետ օրենսդրությանը
• Հատուկ իրավական համակարգի տերմինների օգտագործումը
• Կոնկրետ երկրի իրավասու դատարանի ընտրություն

Հռոմի I կոնվենցիայի 3-րդ հոդվածի համաձայն՝ իրավունքի ընտրությունը պետք է հստակորեն երևա համաձայնագրի ձևակերպումից կամ գործի հանգամանքներից։

Քայլ 2. Որոշեք, թե որ կանոնակարգը կամ կոնվենցիան է կիրառվում

In միջազգային վաճառքի պայմանագրեր մասնագիտական ​​​​կողմերի միջև, Վիեննայի վաճառքի կոնվենցիա հաճախ գերակայություն է ստանում։ Այս կոնվենցիան կիրառելի է, եթե՝

• Երկու կողմերն էլ հիմնադրված են այն երկրներում, որոնք ստորագրել են կոնվենցիան։
• Պայմանագիրը վերաբերում է շարժական գույքին (ոչ թե անշարժ գույքին կամ ծառայություններին):
• Գործը չի վերաբերում սպառողական գնմանը

Խնդրում ենք նկատի ունենալ. Նիդեռլանդների դատարանը որպես դատական ​​​​մարմին ընտրելը ավտոմատ կերպով չի նշանակում, որ կիրառվում է Նիդեռլանդների օրենսդրությունը: Հետևաբար, Նիդեռլանդների դատարանը կարող է քննել այնպիսի վեճ, որի նկատմամբ կիրառվում է օտարերկրյա օրենսդրությունը:

Եթե ​​կիրառելի օրենսդրությունը այն երկրի օրենսդրությունն է, որը նաև Վիեննայի վաճառքի կոնվենցիայի կողմ է, կոնվենցիան կարող է դեռևս կիրառվել։

• Երկու կողմերն էլ հիմնադրված են այն երկրներում, որոնք ստորագրել են կոնվենցիան։
• Գործը վերաբերում է շարժական գույքին (ոչ թե անշարժ գույքին կամ ծառայություններին):
• Սա չի վերաբերում սպառողական գնմանը

  Հռոմ I կանոնակարգ որոշում է Եվրոպական Միության շրջանակներում պայմանագրային պարտավորությունների համար կիրառելի օրենսդրությունը, մինչդեռ Հռոմ II վերաբերում է ոչ պայմանագրային պարտավորություններին, ինչպիսիք են քաղաքացիական իրավախախտումները և ապրանքի պատասխանատվությունը։

Քայլ 3. Կիրառեք ճիշտ կապող գործոնները

Եթե ​​իրավունքի որևէ ընտրություն չի կատարվել, Հռոմի գլխավոր կանոն I Հոդված 4 կիրառվում է այն երկրի օրենքը, որտեղ բնորոշ կատարումը կատարող կողմը ունի իր սովորական բնակության վայրը: Բնորոշ կատարումը կատարող կողմը սովորաբար ոչ դրամական պարտավորությունը կատարող կողմն է:

Բնութագրական կատարողականություն նշանակում է.

• Վաճառքի պայմանագրերի համար՝ ապրանքների մատակարարում (վաճառողի իրավունք)
• Ծառայությունների մատուցման պայմանագրերի համար՝ ծառայությունների մատուցում (ծառայություն մատուցողի իրավունք):
• Վարձակալության պայմանագրերի դեպքում՝ ապրանքները մատչելի դարձնելը (վարձատուի իրավունքը):

Հատուկ կանոններ դիմել՝

• Սպառողական գնում (Հոդված 6). սպառողի սովորական բնակության երկրի օրենսդրությունը
• Աշխատանքային պայմանագրեր (Հոդված 8): այն երկրի օրենսդրությունը, որտեղ սովորաբար կատարվում է աշխատանքը

  պահեստային դրույթ սահմանում է, որ եթե բոլոր հանգամանքներից պարզ է դառնում, որ կա ավելի սերտ կապ մեկ այլ երկրի հետ, կիրառվում է այդ մյուս երկրի օրենսդրությունը։

6. Գործող օրենքի վերաբերյալ տարածված սխալներ

Սխալ 1. Կիրառելի օրենքի և իրավասու դատարանի միջև շփոթություն Շատ ձեռնարկատերեր կարծում են, որ եթե նրանք հոլանդական դատարանը դարձնում են իրավասու, ապա ավտոմատ կերպով կիրառվում է հոլանդական օրենսդրությունը։ Սա սխալ է. երկու ասպեկտներն էլ պետք է հստակ կարգավորվեն։ Դատավարության ընթացքում կողմը կարող է նաև հղում կատարել մեկ այլ երկրի օրենսդրությանը, ինչը կարևոր է դարձնում երկու ընտրությունների հստակ գրանցումը։

Սխալ 2. Անգլո-ամերիկյան տերմինների օգտագործումը իրավունքի հոլանդական ընտրության մեջ «Նիդեռլանդական իրավունքի» համար օրենքի ընտրությունը կարող է շփոթեցնող լինել, քանի որ պարզ չէ՝ սա վերաբերում է հոլանդական նյութական իրավունքին, թե՞ նաև հոլանդական կոլոզիոն կանոններին։

Սխալ 3. Աշխատակիցների/սպառողների համար պաշտպանիչ միջոցների մոռացում Օտարերկրյա իրավունքի ընտրությունը ձեզ չի ազատում աշխատողների կամ սպառողների համար պարտադիր հոլանդական պաշտպանության կանոններից։

Սխալ 4. Միջազգային վաճառքներում Վիեննայի վաճառքի կոնվենցիան հաշվի չառնելը Միջազգային վաճառքի պայմանագրերում Վիեննայի վաճառքի կոնվենցիան հաճախ կիրառվում է ավտոմատ կերպով, նույնիսկ առանց հստակ հիշատակման։

Pro Tip: Միջազգային պայմանագրերում միշտ հստակ կարգավորեք երկու կողմերն էլ. «Այս համաձայնագիրը կարգավորվում է Նիդեռլանդների օրենսդրությամբ, և վեճերը կլուծվեն Նիդեռլանդների իրավասու դատարանի կողմից»։

7. Գործնական օրինակ՝ հոլանդական ՏՏ ծառայություններ մատուցող և գերմանացի հաճախորդ

Գործը. Հոլանդական SaaS մատակարարը ծառայությունների պայմանագիր է կնքում գերմանական միջազգային ընկերության հետ՝ առանց հստակորեն ընտրելու կիրառելի օրենքը: Տվյալների արտահոսքից հետո վեճ է առաջանում տվյալների պաշտպանության և պատասխանատվության սահմանափակման վերաբերյալ:

Սկզբնական իրավիճակ.

• Պայմանագիրը պարունակում է միայն հոլանդական դատարանների համար դատական ​​​​հայցի ընտրության հնարավորություն։
• Պայմանագրում իրավունքի ընտրություն չի ներառված
• Վեճը վերաբերում է 500,000 եվրո վնասի փոխհատուցմանը

Կիրառելի իրավունքը հատկապես կարևոր է դառնում կողմերի միջև վեճի առաջացման պահից, քանի որ այդ դեպքում պետք է որոշվի, թե որ ազգային իրավունքն է կիրառվում այդ հակամարտության նկատմամբ։

Վերլուծության քայլերը.

1. Օրենքի ընտրություն չկաՀռոմ I կանոնակարգը որոշում է կիրառելի իրավունքը
2. Բնութագրական կատարողականությունՀոլանդական կողմի կողմից մատուցվող տեղեկատվական տեխնոլոգիաների ծառայություններ
3. Հոդված 4-ի հիմնական կանոնըԿիրառվում է Նիդեռլանդների օրենքը
4. Պահեստային կետի ստուգումԳերմանիայի հետ ավելի սերտ կապեր չկան

Վերջնական արդյունքը հոլանդական օրենսդրության համաձայն՝

• Պատասխանատվության սահմանափակումը վավեր է (եթե այն ողջամիտ է)
• Փոխհատուցումը սահմանափակվում է ուղղակի վնասով
• Տվյալների արտահոսքի ապացուցման բեռը կրում է գերմանական կողմը

Համեմատություն գերմանական օրենսդրությամբ հնարավոր արդյունքի հետ.

• Ավելի խիստ պատասխանատվության կանոններ
• Հնարավոր է ավելի բարձր փոխհատուցում
• Ապացուցման բեռի տարբեր բաշխում

Կերպարանք	Հոլանդական օրենք	Գերմանական իրավունք
Պատասխանատվության սահմանափակում	Վավեր է, եթե ողջամիտ է	Ավելի խիստ գնահատում
Փոխհատուցում	€ 125,000 (սահմանափակ)	€ 350,000 (ավելի առատաձեռն)
Իրավաբանական ծախսեր	Երկու կողմերն էլ կրում են իրենց ծախսերը	Գերմանական կուսակցությունը հաղթում է, իսկ հոլանդական կուսակցությունը՝ վճարում

Այս օրինակը ցույց է տալիս, որ կիրառելի օրենքի ընտրությունը կարող է ավելի քան 200,000 եվրոյի ֆինանսական տարբերություն առաջացնել։

8. Գործող օրենսդրության վերաբերյալ հաճախակի տրվող հարցեր

Հարց 1. Կարո՞ղ եմ միշտ կիրառել հոլանդական օրենսդրությունը իմ միջազգային պայմանագրերի նկատմամբ:

Ա1. Այո, դուք գրեթե միշտ կարող եք ընտրել հոլանդական օրենսդրությունը, բացառությամբ սպառողների և աշխատողների համար պաշտպանիչ դրույթների դեպքերի: Այս պարտադիր կանոնները շարունակում են կիրառելի մնալ անկախ ձեր ընտրած իրավունքից:

Հարց 2. Ի՞նչ է պատահում, եթե իմ օտարերկրյա պայմանագրային կողմը բացառում է Վիեննայի վաճառքի կոնվենցիան։

Ա2. Այդ դեպքում կիրառելի իրավունքը որոշելու համար կիրառվում է Հռոմ I կանոնակարգը: Սովորաբար, վաճառողի իրավունքը կիրառվում է, եթե իրավունքի հստակ ընտրություն չի կատարվել: Այնուամենայնիվ, կարող է կիրառվել Վիեննայի վաճառքի կոնվենցիան՝ կախված հանգամանքներից և կիրառելիության պայմանների բավարարվածությունից:

Հարց 3. Արդյո՞ք իմ ընտրած իրավունքը վերաբերում է նաև ոչ պայմանագրային պահանջներին, ինչպիսին է ապրանքի պատասխանատվությունը:

Ա3. Ոչ, սրա համար կիրառվում է Հռոմ II կանոնակարգը՝ իր սեփական կապող գործոններով: Ապրանքի պատասխանատվությունը սովորաբար ընկնում է այն երկրի օրենսդրության տակ, որտեղ տեղի է ունեցել վնասը:

Հարց 4. Կարո՞ղ է հոլանդական դատարանը կիրառել օտարերկրյա օրենսդրություն:

Ա4. Այո, հոլանդական դատարանները պարբերաբար կիրառում են օտարերկրյա իրավունքը, եթե դա պահանջվում է կոնֆլիկտային կանոններով: Այնուհետև նրանք պետք է ուսումնասիրեն օտարերկրյա իրավունքը և ճիշտ կիրառեն այն:

Հարց 5. Ի՞նչ անել, եթե պայմանագիրը կատարվում է երրորդ երկրում:

Հ5. Կատարման վայրը միայն մեկ գործոն է: Կիրառելի իրավունքը որոշվում է Հռոմ I կանոններով, այլ ոչ թե ավտոմատ կերպով՝ կատարման վայրով:

9. Եզրակացություն. Կիրառելի օրենքի վերաբերյալ հիմնական կետեր

Գործող օրենսդրության յուրացումը կարևոր է հաջող միջազգային բիզնեսի համար: Հինգ հիմնական կետերն են՝

1. Միշտ կատարեք օրենքի հստակ ընտրություն միջազգային համաձայնագրերում՝ անորոշությունից խուսափելու համար
2. Տարբերակել կիրառելի իրավունքը և իրավասու դատարանը - կարգավորել երկու ասպեկտներն առանձին
3. Հաշվի առեք պաշտպանիչ միջոցները աշխատակիցների և սպառողների համար, որոնք միշտ մնում են կիրառելի
4. Ստուգեք, թե արդյոք Վիեննայի վաճառքի կոնվենցիան վերաբերում է միջազգային վաճառքի պայմանագրերին
5. Եթե ​​կասկածում եք, դիմեք մասնագետի միջազգային մասնավոր իրավունքում

Լավ ընտրված կիրառելի օրենքը կարող է խնայել հազարավոր ֆունտ ստերլինգ և կանխել իրավական անորոշությունը: Հետևաբար, միջազգային պայմանագրեր կազմելիս ներդրում կատարեք մասնագիտական ​​իրավաբանական խորհրդատվության մեջ: